Помощь

32 причины почему мы не преуспеваем в изучении языков .



Английская версия этой статьи была написана известным ирландским полиглотом Бенни Льюисом.
Мой сегодняшний пост - серьезная попытка собрать все возможные причины, по которым у нас не получается выучить язык и найти пути их преодоления.

(Учтите, что после этого поста я жду от вас опровержения причин, почему мы не можем, и я хочу услышать ваши истории успеха, которые могли бы вдохновить миллионы людей!)
Я искренне буду пытаться найти список причин и собрать в два раза больше их опровержений, чтобы не было больше отговорок для того чтобы оставаться одноязычными на протяжении всей жизни. Поэтому, я начну с того, что я считаю основными причинами, которые я слышал, или в которые я верил в 21 год, и предложу краткое рассуждение или дам ссылку(и) на возможное решение или переосмысление проблемы.
Если любая из них относится к вам, пожалуйста, рассмотрите мой ответ на нее серьезно и прочитайте по ссылке из каждого пункта сообщение в блоге, где я разбираю ее подробнее.

Как инженер, я чувствую, что многие проблемы могут быть рассмотрены аналитически и возможные решения появляются, когда вы думаете об этом достаточно логично!

Без дальнейших церемоний, вот несколько проблем, с которыми я сталкивался, и мои предложения по их преодолению. Пожалуйста, расскажите в комментариях ниже о ваших собственных проблемах, и другие комментаторы смогут предложить свои собственные решения! Я также заинтересован в том, чтобы прочитать другие предложения по преодолению проблем, уже представленных здесь.

1. Я слишком стар для изучения языка


Бабушкины сказки - стар или молод, но я был вдохновлен исследованиями, показывающими, что одичавшие дети не могут выучить язык после определенного возраста, и, когда речь идет об изучении второго, языка некоторые исследования фактически показали, что взрослым легче дается изучение языка, чем детям, и исходя из своего жизненного опыта я склоняюсь к тому, что склонность считать детей более легко-обучаемыми ошибочна.

Я считаю, что сейчас значительно превосхожу в изучении языков себя в возрасте 6, 10, 14 и более лет, и это становится еще лучше с возрастом. Хорошая стратегия обучения, положительное отношение и страсть может продвинуть вас далеко вперед тех, кто моложе вас.
Кроме того, что кто-то сказал в одном из ниже комментариев: "Дети не лучше изучают язык. Поговорите с 6-летним? Они говорят свободно, но до сих пор говорят такие вещи, как "funner" и "я и она пошла ...", и они по-прежнему имеют проблемы с произношением многих согласных, таких как TH, R и L. И он взял их 6 лет, чтобы добраться до этой точки, и был окружен ею каждый день. : D"

Это не займет у меня 6 лет, чтобы исправить эти ошибки (с учетом, что я взрослый с многолетним опытом, использую язык некоторое время). Так почему мы должны думать и утверждать, что дети гораздо лучше изучают язык, в чем причина их движения вверх, чем это может препятствовать учиться взрослых? Я говорю, что мы должны поощрять всех. Поощряйте детей, чтобы использовать их преимущества, я я постараюсь поощрить (с этого блога) взрослых, чтобы использовать их преимущества.
2. У меня нет времени учить язык
Другое предположение, что вы можете добиться успеха в изучении языка, если вы делаете это всё время. Это также ложь, и я встречал невероятное количество людей, которые добились успеха в изучении языка, работая полный рабочий день, а также имея другие обязанности. На самом деле, это менее типичный путь для поиска успешного ученика, который смог посвятить весь свой день изучению языка.

Я попробовал сделать это на себе недавно, подавляющее большинство моего опыта по изучению языка было весьма различно, я работал полный рабочий день или даже больше, чем полный рабочий день. Например, я работал 63 часа в неделю - сразу после прибытия в Италию, и все-таки мне удалось достичь хорошего уровня в изучении итальянского языка.
Хитрость не в том, чтобы иметь много времени, а в том, чтобы создавать больше времени. Мы все очень заняты, что многие все равно достигают многого, потому что организуют свое время, хорошо контролируют, и избавляются от вещей, которые заставляют нас попусту терять время, например, телевидение. Чтобы успешно изучать язык, не обязательно иметь месяцы и годы свободного времени, достаточно эффективно тратить несколько часов.

3. Я не могу путешествовать в другие страны
Многие из нас думают, что невозможно выучить язык, если вы не живете в этой стране.



В то время как я думаю о том, можно или нет уехать за границу, давайте задумаемся, охватывая минимализм, о том, что вам не нужно заработать столько денег, чтобы купить столько дерьма (все, чем я владею в мире весит 50 фунтов / 23 кг, и я не имею автомобиль, привычки курить или пить, получил очень хорошо 00 / месяц или менее, что для подавляющего большинства последнего десятилетия на дороге в простых, но адекватных условиях жизни с бесценными опытом, охватывающим все включая проживание и полеты через различные туристические хаки), давайте предположим, что это вариант для других, независимо от финансовых причин.
Очень многим людям удается выучить иностранный язык не посещая при этом страну, в которой на нем говорят. Многие из полиглотов с которыми я работал над музыкальным видео "Skype Me Maybe" путешествовали меньше меня или не путешествовали совсем, и при этом знали язык на очень высоком уровне. В качестве примера я могу привести Khatzumoto, который профессионально выучил японский язык еще до того, как впервые побывал в Японии. И я только недавно узнал, что большинство моих знакомых, с которыми я говорю на египетском арабском живут в самом сердце Бразилии.
Я искренне верю в то, что лучший способ выучить иностранный язык - это говорить на нем. Не стой здесь просто так, скажи что-нибудь.
Конечно, находясь в стране, в которой говорят на изучаемом тобою языке, проще найти возможность говорить на нем. Но ты можешь найти возможность говорить на языке и у себя дома. Инициировать общение можно, например, в социальных сетях, или быть предприимчивым и поднять уровень языка, который ты учишь. Ты будешь удивлен насколько просто найти возможность общаться на иностранном языке в "неправильной" стране.
Если вы не живете в крупном городе, который скорее всего и есть ваше целевое изучение языка, можно создать виртуальную среду погружения в Skype и поговорить прямо на сайтах, таких как italki, Verbling или путем создания языкового обмена через форумы или многие другие интернет-сайты. Таким образом, вы можете достигать цели практикуя язык в течение нескольких часов в день, также хорошо, как если бы вы были в целевой стране!

Имейте в виду, что слишком много ленивых эмигрантов просто молчат и не используют английский язык, даже если они живут в стране, поэтому за рубежом нет никакой гарантии успеха в языке. Это слишком легко попасть в англоязычный пузырь и ничего не узнать. Только истинные усилия дома или в стране само по себе то, что определяет успех!

4. Я не могу себе это позволить!


Благодаря невероятной известности дорогих курсов, таких как Rosetta Stone в штатах, я обнаружил, что американцы, особенно чувствуют, что на это стоит бросать деньги.

На самом деле, вы можете выучить язык очень хорошо, не тратя ни цента! Худший совет, который вы можете получить в изучении языка, это учить язык по самым дорогим материалам. Дешевые или бесплатные материалы (в режиме онлайн или в вашей местной библиотеке) на самом деле, как правило, делают очень хорошую работу, и во многих случаях гораздо лучше, чем предлагают дорогие курсы.

Я вообще обычно начинаю с разговорника, который лежит рядом, а затем использую его при встрече с людьми или говорю с ними онлайн, и это совершенно бесплатно на сайтах, которые я упоминал в приведенных выше ссылках.

5. У меня нет языкового гена!


В школе вы плохо справлялись с языками? Что ж, я тоже. Я легко мог подумать, что изучение языков не мой удел, но это совершенно не так.

Это значит только то, что вам не даются языки в учебной обстановке и, что вероятнее всего, в то время вы упускали важную составляющую и не были увлечены изучением языка.

Способность к изучению языка - это не ген, который у нас есть или которого у нас нет. Практически всегда проблема кроется в воспалённом чувстве самоотговаривания. К счастью, это не имеет отношения к генетике и лечится небольшой дозой здравого ума и упорным трудом.

Может показаться, что другим изучение языка даётся без лишних усилий, но если вы загляните “за кулисы”, вы увидите, что там нет ничего удивительного, кроме самоотверженной работы, и всё, что делают эти изучающие, может сделать любой другой человек!

6. Я НЕ НАШЕЛ НУЖНОЙ ТЕХНИКИ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА ЕЩЕ!


У меня есть способ изучения языка, но это не означает, что вы должны делать то, что я делаю. На самом деле, последнее, что вы должны делать, так это тратить свое время на изучение моих бесконечных поисков и других изучающих язык, чтобы увидеть, кто из нас имеет идеальный подход к обучению языка.

Это не поиск идеального метода для вас. Это эксперимент и надо посмотреть, что работает, а что не работает! Если вы тратите все свое время, пытаясь найти только технику обучения, то все пройдет мимо вас, "адекватный" подход к беглому обучению на самом деле есть уже. Хватит тратить время и получать занятия для вашего языка, нужно адаптировать свой подход к обучению согласно вызовам, которые стоят перед вами!

7. Я НЕ ГОТОВ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕГО ГОДАМИ


Это не настоящая причина, недостатки менталитета перфекционизма, который я нахожу, чтобы быть полностью несовместимым с обучением языка.

Рыть перфекционизм и делать ошибки! "Готовой точкой"' является то, что мы инженеры называем асимптотами - то, что это достижимо только в бесконечном времени.

Выучите несколько фраз, а затем используйте их. Вы будете сразу готовы к этому.

8. Я НЕ ХОЧУ...


Это может показаться странным, но на основе 700 или около того писем, получаемых мной ежедневно, люди начинают придумывать действительно творческие оправдания, которые вообще не действуют на всех, и когда вы смотрите на них внимательно, возникает вопрос, хотят ли они выучить данный язык или пытаются найти причины отказаться это сделать? Как будто я должен был им сказать "Да, ну раз так, то вы являетесь исключением во всем мире, и не сможет когда-либо выучить этот язык!"

Это имеет намного больше общего с человеком, который просто-напросто не прилагает достаточно усилий, чтобы достигнуть реальной цели.

Например, когда я изучал в школе немецкий, я мог обвинять многие вещи, такие как неэффективность академической системы (несмотря на хорошего преподавателя) и многие другие, но я смог бы преодолеть все эти вымышленные проблемы, если бы имел страсть к изучению языка в то время.

Что изменилось для меня - я увидел, что немецкий не супер жесткий ничего не значащий язык, который состоит из сложных грамматических правил, но увидел немецкий народ, как интересный и стоящий знакомства, и в данном случае язык является простым инструментом для осуществления этого. Это переключатель в изучении языков для людей и культур, во мне зажглась страсть, которая затмила всю преданность моих предыдущих оправданий.

9. Этот язык слишком сложный


Не важно, какой язык вы изучаете, вы всегда найдете людей, которые утверждают, что это поистине самый трудный язык в мире. Я слышал это для каждого языка, которые я брал на изучение (за исключением эсперанто), и для многих, которые даже не учил. Если вы задумаетесь об этом на секунду, чертовски много людей не правы!

Есть веские причины, почему польский не трудный, венгерский не трудный и китайский не трудный. Дело в том, если вы относитесь предвзято, то можете прийти со списком причин, почему тот или иной язык сложный, но это только тогда, когда у вас запутаны мысли и вы могли бы делать это с капелькой оптимизма

Вся правда в том, что нет ничего особенного в конкретном языке, который вы изучаете. Это язык, на котором говорят на основе углеродных форм жизни, как и любой другой. Изучение любого языка - это тяжелая работа.

Бывает, язык имеет сложную грамматику, но может иметь невероятно легкий лексикон или простые звуки. Бывает, если язык имеет тона, он может иметь суперпростую грамматику, очень короткие и понятные слова, и тоны могут быть одним из элементов, что делает язык гораздо легче, чем другие языки для различения слов.

Никто не выигрывает в этой игре сравнения. Если вы не учите их, забудьте другие языки и сосредоточьтесь на одном, которым вы действительно увлечены!

10. Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ, КАКОЙ ЯЗЫК Я ХОЧУ УЗНАТЬ, ИЛИ Я ХОЧУ ВЫУЧИТЬ НЕСКОЛЬКО И НЕ МОГУ!


Когда кто-то пытается показать себя продвинутым и разговаривает на разных языках одновременно, то я чувствую, что они движутся неправильным путем, если они хотят стать полиглотами.

Вместо того, чтобы спросить других людей, какие языки вы должны узнать, поработайте немного с несколькими и выберите тот, который привлекает вас больше всего и полностью сосредоточьтесь на нем, поймите, что пока вы не можете говорить на нем хорошо.

Пройдет много времени спустя, прежде чем вы доберетесь до других языков, но пока не удается добиться успеха в изучении, вам кажется, что он становится гораздо труднее, чтобы получить импульс для "Полиглот преимущества" необходимого, чтобы узнать другие.

11. МОЯ ПАМЯТЬ ужасна для заучивания новых слов


Моя память дерьмо. Я не могу вспомнить чье-то имя, если я не слышу его несколько раз, я всегда забываю, где я положил мои проклятые ключи, и я иду в комнаты слишком часто, чтобы сделать что-то особое, а затем спросить себя Почему, черт возьми, я иду сюда снова?

Несмотря на это, я могу вспомнить наиболее новые слова быстро, не потому, что я, естественно, хорошо их помню, но потому, что я приучил себя к этому, что естественно хорошо. Я использую комбинацию объединения изображений, и разнесенные повторения карточек, и это значительно расширило мою способность памяти! Сайт, такой как memrise сочетает в себе две готовые мнемонические подсказки для многих наборов лексики. Попробуйте некоторые из них, и вы будете удивлены, насколько вдруг велика ваша емкость памяти для новой лексики!

Кроме того, прежде чем вы начнете, вы должны знать, что вы уже знаете тысячи слов на этом языке!

12. Я собираюсь расстроить носителей языка!


Я был во многих странах в течение десяти лет, путешествуя по миру, и говорил на языках этих стран много раз, чтобы поддерживать и применять их на практике, и (за одним исключением), я никогда никогда не был разочарован тем, что у меня сорвалось выступление на их языке.

Они всегда вне себя от радости, и если у вы интересная личность и не нервничаете по поводу ваших колебаний, то они чувствуют себя менее неловко с вами на ранних стадиях.

Разочарование других всегда только в вашей голове, и вы неправильно мыслите если вы думаете, что большинство из них будут смеяться над вами. Затруднительные ошибки случаются, но вы просто избавляетесь от них. Любое разочарование которое может произойти, скорее всего, является результатом вашей нервозности и не имеет ничего общего с вашим уровнем языка.

Я нахожу, что отношение к неспособности быстро и не в состоянии часто поможет вам привыкнуть и получить более комфортное обучение на этой стадии, так что вы можете иметь больше удовольствия в этом, а другие могут наслаждаться тем, что будут больше говорить вам на своем языке.

13. Они разговаривают со мной на английском, когда я пытаюсь говорить на их языке!



Это может случиться с лучшими из нас - мы пробуем практиковаться с носителем языка, или с иностранцем в нашей стране, или находясь в их стране, а он немедленно отвечает на все наши попытки английской речью.

Решений этой проблемы много, прежде всего, просто скажите им, что вы хотите попрактиковаться, будьте убедительны, и вы удивитесь, как легко остановить весь этот английский. А если это не сработает? Тогда будьте более настойчивы и убедитесь, что вы можете получить свою языковую практику. Не волнуйтесь!
Весь мир говорит по-английски, так зачем напрягаться?
Скорее всего, именно такой довод приводят, чтобы оправдать собственную лень и неправильное представление о выдающемся положении английского языка. Я выяснил, что даже в странах Северной Европы невероятно легко вести беседу на соответствующем языке.

На самом деле, английский язык не занимает настолько выдающееся положение, как многим могло бы показаться. Проблема состоит в том, что те, кто путешествуют, с большим удовольствием фотографируются и едят в дорогих ресторанах во время пребывания в пятизвездочных отелях, глубоко убеждены, что весь мир говорит по-английски. Сложно представить утверждение более далекое от истины, чем это.

Стоит лишь сойти с проторенной (и весьма дорогостоящей) дорожки, становится понятно, что большое количество людей практически совсем не знают английского языка. Я был удивлен, увидев, что даже в Норвегии мой друг не мог купить лекарство от простуды, потому что аптекарь не понимал значение слова «cold» в выражении «cold medicine». А когда я очутился за пределами Шанхая и Пекина, я ощутил острую потребность знаний китайского языка, без которого в Китае вообще никуда, ведь мне очень редко встречались люди, хотя бы немного владевшие английским языком.
Если вы планируете что-нибудь большее, чем поверхностное знакомство с местным населением, или если вы хотите иметь возможность общаться не только с университетской элитой, то вам просто необходимо учить местный язык.
Если не считать определенные сферы деятельности, то мировое господство английского языка – это лишь иллюзия, не более чем отговорка для лентяев, которые не хотят прилагать усилия, чтобы проявить уважение к местным жителям и поговорить с ними на их родном языке. Существует множество плюсов в том, чтобы путешествовать без английского языка!

15. Я СЛИШКОМ ЗАСТЕНЧИВ, ЧТОБЫ ПОДХОДИТЬ К ЛЮДЯМ ПРАКТИКОВАТЬСЯ ЯЗЫКОМ!


Я обнаружил, что эта отговорка вытекает из простого самовнушения, при котором ты говоришь себе, что слишком застенчив. Это приводит к психологическому зацикливанию в виде того, что ты становишься чересчур стеснителен, чтобы подойти к людям.

Это иллюзия. Я убедился, что лучший способ "преодолеть" эту воображаемую проблему - перестать так жутко много о ней думать.

Я НИКОГДА НЕ СМОГУ НАУЧИТЬСЯ ВЕРНОМУ ПРОИЗНОШЕНИЮ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ.



Хотя это, бывает, занимает много времени, я уверен, что нет ничего, что могло бы действительно препятствовать тому, чтобы Вы научились произносить новый для Вас звук правильно.

К примеру, научиться проглатывать звук "р" намного легче, чем Вы думаете. Если Вы посмотрите онлайн-видео о том, как правильно произносить какой-либо конкретный звук, произношение которого Вы хотите практиковать, или если у Вас на примете есть терпеливый носитель языка, который может уделить Вам пару минут, Вы будете удивлены, тем, что избавление от Вашего акцента находится под Вашим же контролем!

То же самое можно сказать и про тоны в азиатских языках. С этим также нужно много практиковаться, однако всё приходит со временем!
И имейте ввиду, что в акценте нет ничего постыдного, пока Вы работаете над своим произношением. Однажды достигнув определённых высот в изучении языка, Вы всегда будете поняты собеседником, и насколько сильный акцент Вы бы ни имели, это ни коим образом не будет мешать общению.

Некоторые говорят, что носитель языка никогда не будет в замешательстве, если Вы начинаете учить язык, будучи взрослым, однако мой опыт не был таковым. Впрочем, подобную "уборку" следует отложить до тех пор, пока у Вас не будет некоторых успехов.

17. Я попробовал X, но это не помогло, значит, языки мне не даются!


Можно найти убедительный текст о том, что пассивное слушание волшебным образом решит все ваши проблемы. Вы пробуете этот метод, в результате тратите кучу времени и терпите оглушительный провал. Возможно, вы изучали язык в течение многих месяцев или лет, но до сих пор вам нечем похвастаться.

Значит ли это, что у вас нет способностей к языкам? НЕТ! Это значит, что конкретно этот метод вам не подходит (даже если он подошел другим). Я продолжаю утверждать, что залог успеха не в том, чтобы найти единственно верный метод, а в том, чтобы экспериментировать и отсеивать то, что не приносит результатов, пока вы не найдете метод, который работает!

18. Я все еще не могу решить в какой курс инвестировать


Я проводил опрос и выяснил, что одна из причин, почему люди не изучают языки это то, что они слишком нерешительны в выборе курсов. Никто из них не являются совершенными.

Всякий раз, когда люди узнают "лучший" ресурс / курс для инвестиций, я направляю их на languageninja.com

В общем, просто найти курс в библиотеке или книжном магазине, что является доступным и использовать его. Не делайте все это за курс, хотя - я только нахожу, что я получаю от использования таких курсов, когда я учусь в режиме реального разговора или воздействия родного контента в некотором роде, так что у меня есть реальный контекст для усиленного достижения.

19.У МЕНЯ ЕСТЬ ОСОБАЯ ПРОБЛЕМА С ОДНИМ АСПЕКТОМ ИХ ЯЗЫКА


Раздумываете, взять ли Арабский диалект или MSA? Или как выучить особый диалект вроде Колумбийского Испанского? Хотите найти лучшие онлайн-ресурсы специально для изучения Ирландского? Злитесь из-за непонимания, почему у языка должны быть мужские и женские склонения (а еще нейтральные/общие и тд.)?

На эти вопросы нет быстрого универсального ответа, но ответ у них есть. Просто спросите. Если быстрая сессия в Google не поможет, зарегистрируйтесь на языковом форуме и спросите там! Люди покажут вам правильное направление и подбодрят вас!

Будьте открытами насчет своего языкового проекта, начните блог или языковое окно или расскажите своим друзьям об этом, или обновляйте свой статус в Facebook по мере обучения. Вы можете получить отличный отклик и поддержку таким образом!

20. Я ВЫПОЛНИЛ КОЕ-ЧТО, НО Я ЗАСТРЯЛ НА ПЛАТО СЕЙЧАС


Безумие продолжается снова и снова, и я ожидая новых результатов. То, как я всегда получаю это плато, является переоценка моего подхода к обучению и сосредоточение на решении моей самой большой проблемы, которая трудна, но ни есть непреодолима.

21. БЕГЛОСТЬ КАЖЕТСЯ ТАК НЕДОСТУПНА, И Я ТАК ДАЛЕК ОТ НЕЕ. ПОЧЕМУ НУЖНО ПРОДОЛЖАТЬ ВОЛНОВАТЬСЯ?


Проблема здесь на самом деле имеет до смешного элитарные стандарты на вашу беглость. Стандарты настолько высоки, что вам, вероятно, придется говорить на втором языке лучше, чем на первом !!

Сосредоточьтесь на том, какой крошечный паз - держите глаза на нем, а не на том, как высоко гора!

Там также нет ничего плохого оценивая ранние этапы в изучении языка! Изучая несколько фраз вы можете получить так много, и это является неотъемлемой частью проекта, чтобы в конечном итоге получить свободу.
Я просто недостаточно уверен в себе, чтобы говорить на языке.
Уверенность, так же как и застенчивость – это состояние души. Это не то, что вы найдете на 67-ой странице вашего грамматического справочника, это ваше решение не обращать внимание на весь негатив и не выдумывать пустые оправдания почему вы не можете, решение просто перестать думать слишком много.
Путь, с помощью которого я обрел уверенность в моем языке, прост – продолжай, пока не получится. Я притворяюсь уверенным в себе, делаю то, что сделал бы уверенный в себе человек, и затем я действительно становлюсь более уверенным. Это и есть состояние души, это не просто данность, это то, что вы можете контролировать гораздо больше, чем вы думаете.
Оказывается, что наш самый злейший враг на пути к овладению языком – это мы сами. Мы сами тормозим наше развитие. Вы сможете достичь невозможного, когда вы просто посмотрите на это другими глазами.

Я ОТВЛЕКАЮСЬ СЛИШКОМ ЛЕГКО С ОТДАЛЕННО ПОХОЖИЕ ЗАДАЧИ КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ПЫТАЮСЬ РАБОТАТЬ НА МОЕМ ЯЗЫКОВЫЕ НАВЫКИ!
Я сделал это в 22 причины сам, но некоторые из вас уже предложили некоторые хорошие отмазки в комментариях, поэтому я бы хотел пройти как можно больше за очередные очки!

Первый из Питера, кто говорит “23: я трачу слишком много времени на чтение блогов о изучении языка (и не осталось времени для обучения) ;)”

Это может быть отчасти в шутку, но я действительно искренне считаю это реальной проблемой (и подобные отвлекающие факторы в целом, а не язык обучения блогов ;). Вы можете обвинить меня одним-двумя постами в неделю, что займет несколько минут, чтобы прочитать, как корень всех проблем в мире, если вы любите, но не ожидаете, что я приму это всерьез!

Например, я могу провести время на языковом форуме, языковом изучении Реддита, искать что-то на Википедии и теряться в случайных “интересных” связях, смотря новое видео тех, кто изучает язык, которых я люблю и подтянуть уровень в случайных направлениях на YouTube, обнаруживая новый интересный языковой веб-сайт изучения и провожу приблизительно один час, играя вокруг с созданием довольно нового профиля, обнаружением, интересно выглядящего языкового изучения заказываю и теряюсь, читая на авторе, или интернет-обзоры его или попытка использовать инструменты социальных медиа, чтобы разнообразить список того, с кем я могу лично встретиться, и тратя впустую на просмотр слишком большое количество времени … и много других вещей.

В то время как некоторые люди хотели бы предполагать, что я естественно более дисциплинируюсь, чем они, это - просто не случай. Я потратил впустую бесконечные часы, делая бессмысленные вещи много раз, когда я должен был быть занят языковым изучением. Дисциплина не падает от неба или приводит справа последовательность ACGT к Вашему геному (см. 5, выше); это - что-то, что может выучиться.
Одним из методов, который помог мне работать более эффективно, стало использование техники помодоро (одна и только одна задача на 25 минут, а затем пятиминутный перерыв, в который я могу заниматься ерундой и вообще тратить время на что угодно), и эта небольшая жертва значит, что на эти 25 минут я полностью отдамся тому заданию, которое должен сделать.

Чтобы убедиться, что вы делаете всё верно и не теряете времени, обратитесь к пункту 15. в той ссылке и научитесь блокировать паразитов. У меня просто не получится зайти на все те сайты, о которых я говорил выше (Реддит, Youtube, форумы, социальные сети), когда я в режиме работы/учебы, потому что я включил Leechblock.

Если fluentin3months настолько интересный для вас сайт, что вы проводите там много часов, просто включите блокировку на время учебы... и проверьте, что вы подписаны на мою рассылку, чтобы получать уведомления о новых постах каждые несколько недель вместо того, чтобы часто проверять самому, ведь мне не хочется потерять читателей.
НИКТО вокруг меня (друзья / семья / другие близкие люди) не поддерживают или поощряет мои старания в изучение языка.
Следующее, что я придумал в комментариях был этот пост. Это, конечно, тот, который определил мое отношение!

Когда я решил серьезно подойти к моему испанскиму, после почти шести месяцев, выделяемых только на английский, я объявил об этом всем своим друзьям и думал, что они мгновенно поддержат меня!

К сожалению, это было не так. Некоторые из моих испанских друзей, оказывается, что использовали меня, чтобы получить бесплатную английскую практику. Некоторые из моих англоязычных друзей не были заинтересованы в поддержке меня в этом начинании и предпочитали говорить обратно со мной на английском языке, и говорили мне, чтобы просто сделать перерыв, так как они не имеют никакого терпения, чтобы помочь мне.

В то время как я был во Франции, в течение 9 месяцев я обнаружил, что мои коллеги и те, кого я хотел бы встретить в Париже будут очень нетерпеливы с моими попытками использовать французский язык с ними. Это дало мне негативный опыт Парижа в течение многих лет, пока я не вернулся, чтобы понять, почему это произошло.
Там нет простого один в один решения этой проблемы. Но первое, что вы должны и быть осуждены о выполнении в положении сидя с ними (особенно членов семьи и друзей, которых вы видите часто) и сказать им страстно о том, почему вы делаете это, и что вам действительно нужна их поддержка.

Как и первые шаги, чтобы убедить иностранцев говорить с вами на данном языке, эти аргументы с ними эмоционально могут изменить все. Проблема может быть просто в том, что они не ценят, насколько серьезно вы настроены на изучение языка, и мог бы подумать, что это просто глупое хобби. Во многих случаях, показывая им, что вы серьезны и обращаясь к их чувству сопереживания можно убедить их, чтобы облегчить все и дать вам необходимую поддержку.

Это сработало с несколькими из моих друзей в Испании, и я работал особенно усердно, чтобы заставить это работать на тех, кого я буду продолжать видеть наиболее часто.
Как упоминалось в той же ссылке, они могут "демотивировать" вас только потому что они видят вашу нерешительность, и будут пытаться отговорить вас от этого. Мало того, что они пытаются принизить ваши усилия, они видят себя вашими спасителями от всех разочарований.

Но стоит Вам начать излучать свет, быть радостным даже в затруднительных ситуациях, ваше поведение покажет, что вы наслаждаетесь, и ваши близкие друзья захотят, чтобы так было всегда. Если это настоящие друзья и они действительно любят и переживают за Вас, примите то, что они испытывают к вам искренние доброжелательные чувства, а вы просто не показывали им насколько счастливым Вас делает изучение языков, и насколько оно важно для вас.
Если же это люди, которых вы видите не часто, кто не слишком переживает о ваших интересах и просто недоброжелателен, вам стоит серьезно задуматься о том, чтобы впредь прекратить свое общение с ними. Именно так мне пришлось поступить с испанцами, которые хотели улучшить уровень своего английского для своих резюме (хотя мне-то испанский был необходим для более важных задач), и я просто прекратил встречаться и общаться с ними, и завел новых друзей.

Всегда находятся люди, и в жизни и в сети, кто готов поддержать тебя, когда тебе это необходимо. Мы не можем заставить всех идти с нами по этому пути, но держитесь тех, кто мотивирует вас и держитесь подальше от тех,кто - нет, это возможно. Если вас не поддерживают в том, что действительно важно для ваших целей в жизни, тогда, честно говоря, эти люди не стоят имени "друг".

Если вы находитесь в отношениях со значимым, для вас, человеком и хотите выучить язык, приглашенные блоггеры написали несколько постов на тему изучения языка, когда у вас есть пара.
У меня есть умственная или физическая неспособность,которая отсутствует у других людей.
Звучит однако грубо,так как изучение языка это сильная умственная нагрузка и наш мозг это самое лучшее средство для развития и достижения того,чего мы хотим.Может оказаться неприятным,когда мы задумываемся над тем,что это несправедливо ( медицински подтверждено) не иметь способность к изучению языков.
На ранней стадии болезни,когда я был молодым,мне самому пришлось разговаривать с логопедом на протяжении всего моего детства и все эти годы у меня была проблема с речью на английском языке. Я не мог произнести даже самых простых букв и пришлось свыкнуться,с тем,что мне будет трудно сформировать и выразить свои мысли .
Кое-какие из них еще остались, мой английский всегда звучал чуть-чуть неестественно - по этой причине люди часто говорят, что у меня не очень выраженный акцент, он не присущ людям из той части Ирландии откуда я родом, а иностранцы не признают в нем ирландский акцент.

Я решил взять эту не лучшую особенность и превратить ее в преимущество. Поскольку я привык делать ошибки и говорить не так как все (а я знал это на протяжении всего моего детства), то я уже не боялся делать ошибки, когда начал изучать второй язык (по крайней мере, когда я начал серьезно заниматься испанским в 21 год), а это необходимо для прогресса. Ведь чем больше ошибок вы совершаете, тем больше вы используете язык и тем к лучшим результатам вы придете. Способность спокойно принимать и совершать ошибки поможет вам стать лучшим!
Плохо говорить на изучаемом языке- это неотъемлемая часть в изучении иностранного языка, так что нет ничего страшного в том, что вы так делаете.
Пока ваши задачи могут быть отличными от моих, помните, что все изучающие имеют свои собственные неудачи, будь то финансовые, природные или умственные. Ни одно из вышеперечисленного не может говорить о том, что вы не сможете чего-то сделать.
Когда этот момент приходит, я всегда вспоминаю историю Hellen Келлер. Она достигла невозможного в жизни, несмотря на то, что была слепа и глуха, и среди ее многочисленных достижений, она была в состоянии прочитать на пяти языках (на языке Брайля). Если она может изучать другие языки имея самые невероятные физические недостатки, что ни один из нас не мог себе представить, то не существует никаких ограничений для человеческих достижений.

Другие доказывают, что это правда и Джули, который написал комментарий вдохновил глухих и слабовидящих и с энтузиазмом работает для достижения большего результата в самоизучении языка!

26. Я НЕ УВЕРЕН, КАК И С ЧЕГО НАЧАТЬ - ЕСЛИ Я НАЧНУ НЕПРАВИЛЬНО, Я САБОТИРУЮ ВЕСЬ ПРОЕКТ!


Существует некоторое сильно преувеличенное уныние о "окаменении", где люди утверждают, что ошибки, которые вы делаете в начале будут с вами навсегда, и таким образом, нужно начать совершенно или ваш язык будет путаться всю вечность.

Это абсолютная и полная фигня изобретенная сумасшедшими, которые должны получить на всю жизнь. Вы можете процитировать меня.
Нет ничего плохого в том, грубый или неровный старт в изучении языка. Я перезагрузил свои попытки узнать испанский и немецкий язык после первоначальных неудачных попыток (шесть месяцев жизни в Испании не к чему, и пять лет изучал немецкий в школе, также не к чему), и я все еще закончиваю экзамен уровня владения С2 по обоим из них.

Только крошечную вещь стоит обсудить, такую как аргументы фоссилизации, что вы будете иметь акцент на более поздних стадиях, но это не имеет большого значения, и я обнаружил, что вы можете успешно улучшить акцент, даже когда вы вернетесь к нему на более поздних стадиях. Причина акцента у большинства людей есть то, что они просто не работают над ним или заботятся о его сокращении.
Имею в виду начать прямо сейчас, даже если у вас нет "идеальной стратегии'. Вы можете перезагрузить свои попытки и не испытывать каких-либо последствий, за исключением небольшого количества времени, проведенного в изучении и подтвердить то, что не работает для вас, а что ОК!

Мой личный совет, где для начала купить дешевый разговорник для данного языка (Lonely Planet и т.д.), который не является совершенным, но является довольно хорошим, чтобы начать узнавать некоторые фразы, а затем прыгать на italki с реальным человеком или встретиться с ним лично, и использовать то, что вы узнали, посмотреть, что вам обязательно нужно для следующего этапа изучения.
Возьмите 'замедление', и поймите, что вы все еще можете научиться быстро, и это нормально, чтобы быть в "ускорении", это единственный способ добраться туда, чтобы проверить, что не работает. Начните сейчас с несовершенной стратегии (то, что я просто предложил, может быть, оно будет работать для вас, и, возможно, не будет - никаких забот!) Вы узнаете как улучшить его. Не исследуйте лучший способ, чтобы начать бесконечные месяцы или годы, только кровавый старт !!

27. Я СЛИШКОМ НЕГАТИВНЫЙ/ ЛЕНИВЫЙ


Этот момент не истинная причина, но самореализующееся пророчество. Вы говорите себе, что вы слишком "Х", и вы станете "Х", и воспользуетесь этим в качестве оправдания того, почему Вы не можете ничего делать и ничего не делаете. У вас есть доказательство того, что вы слишком негативны и ленивый. Это безумный замкнутый круг.

Выйдите из него!Работайте над созданием “поля искажения реальности" (а-ля Стив Джобс; обратите внимание, что я вовсе не любитель ненаучной концепции “закона притяжения” ), чтобы убедиться, что вы имеете позитивное мышление для того, чтобы увидеть свой язык наполовину полным.

Смотрите вдохновляющие видео или читайте что-то вдохновляющее вернуться на правильный путь и напомнить себе, что все это значит: стряхнуть с себя лень или негатив, потому что (если у Вас нет реальной медицинской проблемы) это все в Вашей голове.

28. НЕ ПОЙМУ ЛЮДЕЙ, КОГДА ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ НАЗАД!


Это похоже на логическую жалобу для учащегося - представить себе, что пока мы не достигнем верхнего промежуточного этапа, не более, чем "да, пожалуйста" и другие простые фразы не будут в пределах нашей досягаемости.

Это не правда, однако. Вы можете сделать много, даже с вашим языком.

Чтобы обсудить это более подробно, проверьте этот пост, где я объясню, как я экстраполировал достаточно сложной разговор, чтобы иметь возможность общаться на арабском языке после моего 2-месячного обучения.
Это был не тот случай, когда мне не хватало знаний (последнее всегда будет верно; даже для продвинутых учеников есть некоторое количество непонятных слов, незнание которых когда-нибудь застигнет их врасплох), но когда мне нужно было быть более осторожным, гадая, что лучше сказать. Практика и привычка использовать наиболее подходящую экстраполяцию - это то, чему мы можем научиться, что можем понять, лучше, чем представляем себе, гораздо раньше в процессе изучения языка.

29. ТО, ЧТО Я ДЕЛАЮ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА, СЛИШКОМ СКУЧНО, И Я БЫСТРО ТЕРЯЮ ИНТЕРЕС!


Обрати внимание на пункт 20!! Если то, что ты делаешь, скучно, тогда прекрати это делать. Это не значит, что изучать язык - скучно, просто то, как ты это делаешь сейчас - не самый лучший способ.

Попробуй найти какую-то альтернативную информацию на языке, поищи другого партнера по языковому обмену или последуй моим советам, о которых говорилось выше, или же советам других. Существует бесчисленное количество способов занять себя изучением языка, поэтому скучать в нем - это просто глупо при том огромном количестве вещей, которые вы могли бы делать, практикуя или изучая этот язык!

30. БЛАГОДАРЯ РАЗВИТИЮ ТЕХНОЛОГИЙ ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ БУДЕТ НЕНУЖНЫМ И АВТОМАТИЗИРОВАННЫМ


Вот такую глупость говорят некоторые люди, видимо предполагая, что если тыкать смартфоном в лицо собеседнику решит все коммуникативные проблемы.

Хотя технологии развиваются с умопомрачительной скоростью (и я могу это понять, так как по образованию я инженер-электронщик), но я могу с уверенностью сказать, что изучение новых языков никогда не сможет быть заменено техникой. Даже если (допустим, через 50 или 100 лет) технологии на вашем i-Contactlense будут уметь составлять точные субтитры одновременно с тем, как говорит ваш собеседник, всегда будет чего-то недоставать, по сравнению с тем, если бы вы сами говорили на языке, чтобы взаимодействовать с другим человеком.
Нельзя прожить, пользуясь одними лишь переводами. Вам придётся иметь дело с языком напрямую. Нельзя сказать, что в течение ближайших нескольких лет появятся приложения или устройства, способные на достойном уровне осуществлять базовое взаимодействие с другими туристами (сейчас, в реальной ситуации, наподобие шумной улицы при разговоре с обычной громкостью, они не способны этого делать хоть на сколько-нибудь удовлетворительном уровне; способны лишь в "идеальных" условиях, которые в путешествиях никогда не встретить), но мешающая этому преграда всё же падёт. Это произойдёт вскоре после того, как придёт осознание, насколько большой объём нашего общения представляет собой не просто слова с несложным переводом.
Универсальный переводчик, это предлог и отговорка для ленивых, чтобы избежать работы, используется рьяными одноязычными, которые не понимают, как работают языки. Я написал о том, почему нынешние универсальные переводчики далеки (как во многих десятилетиях или столетиях, а не как в 5 лет) здесь: Почему ваш смартфон никогда не будет универсальным переводчиком. И да, это идет от истинного Trekkie.

Вместо того, чтобы ждать отдыха на Марсе, что не является технологической нормой, чтобы быть "OK" для замены некоторых взаимодействий, просто узнать чертовский язык сейчас!

31. КОГДА Я СРАВНИВАЮ СЕБЯ С ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ, ИЗУЧАЮЩИМИ ЯЗЫКИ, Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО Я ХУЖЕ


Основная проблема, когда мы сравниваем себя с другими в том, что другим, как нам кажется все дается очень легко, но они показывают нам лишь, то что они хотят, показывая лишь часть их пути.

Такова суть человека - мы хотим показывать лишь наши лучшие качества, с гордостью рассказывая о наших достижениях и умалчивая о наших провалах. Человек, применяющий такой подход, со временем начинает мыслить позитивно, он стремится к успеху, не позволяет себе опускать руки и всегда движется вперед, даже после досадных неудач на пути.
Но когда они делятся своими историями , не уделяя внимания трудностям с которыми им пришлось столкнуться , может показаться, что им далось это легко, что они намного умнее нас, и что мы просто ничтожны в сравнении с такими огромными гигантами.
Если хоть кто-нибудь подумает так обо мне, то я с удовольствием укажу им на промахи в моей истории обучения языку. Эти вещи типичны для успешных людей. Я не пишу о таких неудачах часто, потому что зацикливаться на них скучно, но они случаются со мной и с другими преуспевающими в изучении языка людьми так часто, как часто они его изучают и чаще чем с кем то ещё.
В самом деле, когда мне приходится сидеть рядом и говорить с людьми, которые в изучении языка более успешны, нежели у других может сложиться о них представление, я вижу, что они тоже временами чувствуют себя неполноценными, завидуют другим изучающим, молчат, так что их уровень не настолько высок, каким бы мог быть, зацикливаются на сложных задачах. Это не самое интересное, что о них можно знать, у них великолепное отношение к этому и они в конце концов преодолевают подобное, так что вы редко услышите, чтобы они останавливались в этом состоянии.
ЭТО положительное отношение и есть то, в чем вы должны брать с них пример , не с их внешне кажущейся безупречной удачи и благословения от ангелов.
По моему опыту, из-за разных точек зрения на жизнь, я не могу сравнивать нас с другими и думаю им будет лучше не знать всей действительности.

Перестаньте сравнивать с себя с языковыми "гуру". Они также сталкиваются с целым рядом проблем, но умеют сохранить мужественное лицо и быстро преодолевать их. Если бы вы сели и поговорили с ними, то увидели бы, что они тоже люди. У них бывают ошибки и они, возможно, также завидуют каким-то твоим способностям, которые ты воспринимаешь как само собой разумеющееся. Идеального ученика, которому ты так завидуешь, не существует.
Просто присоединись к нему в тяжелой работе, проблемам, с которыми он сталкивается, а затем его успехе. Это то, через что мы все проходим.

32. Я БЫЛ ПОДВЕРГНУТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ЯЗЫКА С ДЕТСТВА, И ВСЕ ЕЩЕ НЕ ГОВОРЮ НА НЁМ!


Я столкнулся с несколькими историями людей, родитель(-и) которых говорят на языке, воздействию которого были подвергнуты в течение первых нескольких лет их жизни, но затем были слишком подвержены влиянию другого и так и никогда не заговорили на первом.

В отличие от других причин, указанных выше, у этого есть дополнительное разочарование, что они действительно получали воздействие, когда они были молоды, но так как они не выбрали его, это - их ошибка для того, чтобы быть настолько плохим в языках. В действительности, это - проблема, которой многие могут коснуться, и это - просто случай перезагрузки Ваших усилий и свежего старта с этим языком, до тех пор, пока Вы не добиваетесь успеха. Комментатор в почте историй успеха обменялся ее опытом в выполнении именно этого! Определенно стоит прочесть, если Вам нужно вдохновение!

Скажи мне! Я буду изменять список с учётом твоих комментариев.

Я надеюсь, что представив возможные пути решения этих вопросов с помощью многих звеньев этой цепочки для каждого звена, вы никогда больше не обратитесь к этим предлогам, которые вас сдерживают.
Если у вас нет оправданий, перестаньте думать о том, почему вы не можете, сосредоточьтесь на том, как вы можете, и добейтесь прогресса. Вам нужно успешно выучить язык! Для этого я создал свободный 3-х месячный эксклюзивный пакет ПРЕМИУМ для всех знаний на тему, наряду со всеми инструментами, приложениями, приемами, трюками и советами, которые я использую, чтобы говорить на языке быстро.
Позвольте мне узнать ваши другие причины не учить язык в комментариях ниже, или ваши альтернативные решения причин, которые я представил, или помогите людям, если у них есть своя причина, которую вы считаете хорошим решением.

Также для изменения в теме причин, по которым нам не удается достигнуть успеха, посмотрите пост ниже, поищите свои примеры успеха, чтобы вдохновить миллионы людей, изучающих язык!
И не забудьте поделиться этим постом с друзьями на Facebook, если вы думаете, что они могут слишком полагаться на одного или двух (или нескольких) из этих причин!

Спасибо и удачного изучения языка!

Похожие темы:

Comments

Filter by Language:
 1  3  1 All
Maalek profile picture MaalekFebruary 2016
отличная статья! СПС
Русский язык