Écrit par Luca Lampariello .

'La logique vous mènera de A à B. L'imagination vous mènera partout' - Albert Einstein

 Aidez à corriger

L'année est 2011.

Je n'avais jamais ressenti un tel échec auparavant.

Ces derniers mois, j'avais appris le roumain.

Je l'ai ramassé sur un coup de tête, pensant que ce serait facile. Après tout, je parlais déjà quatre 'langues sœurs' du roumain (espagnol, français, portugais et italien) et connaissais très bien plusieurs langues slaves (russe et polonais) de la même partie du monde.

 Aidez à corriger

Si une langue devait être un 'morceau de gâteau' pour moi d'apprendre, le roumain allait être ça.

Ou alors j'ai pensé.

Malgré tous les avantages dont je disposais en roumain, je ne pouvais me résoudre à étudier. J'avais toutes les raisons de réussir, mais il me manquait quelque chose.

Alors j'ai abandonné.

 Aidez à corriger

Je n'avais jamais fait ça auparavant. Pas avec une langue. En tant que personne réputée pour avoir bien appris les langues et s’y tenir, c’était une défaite qui déchirait l’âme.

À ce moment, toute mon expérience, toutes mes techniques et toutes mes méthodes pour rester motivé comptaient pour rien. Il me manquait quelque chose d'essentiel et cela faisait toute la différence entre apprendre et abandonner.

Qu'est-ce qui me manquait?

 Aidez à corriger

Connexion émotionnelle .

Laisse-moi expliquer.

L'importance du lien émotionnel

Au début, je ne comprenais pas vraiment pourquoi j'avais abandonné le roumain. Je le voyais comme une langue comme une autre, et j'étais donc complètement déconcerté de ne pas trouver la motivation que j'avais habituellement pour de telles choses.

 Aidez à corriger

Cependant, une fois que j'ai commencé à apprendre le hongrois, j'ai tout de suite compris pourquoi mes efforts avec le roumain avaient échoué.

Contrairement au roumain, le hongrois était une langue dont je suis tombé amoureux dès que je l'ai entendue pour la première fois.

 Aidez à corriger

Je suis allé en Hongrie et je me suis émerveillé de la beauté des gens, de la nourriture, de l'architecture - tout cela. Je n’ai passé que quelques jours à Budapest avec mes amis en 2007, j'étais étonné d'un moment à l'autre.

 Aidez à corriger

Ma première expérience en Hongrie a naturellement conduit à un désir d'apprendre le hongrois. Je voulais revivre cette culture merveilleuse et belle, mais de l'intérieur, comme seul un orateur hongrois pouvait le faire.

 Aidez à corriger

En bref, j’ai développé un tel lien émotionnel avec la Hongrie et le peuple hongrois qu’apprendre la langue n’était pas une option pour moi, c’était une évidence.

Avec le roumain, ce n'était pas le cas.

Je ne suis pas allé en Roumanie et je n'ai pas expérimenté la culture roumaine.

De plus, je n'avais pas d'amis roumains.

Pire encore, je n'avais pas prévu d'aller en Roumanie!

 Aidez à corriger

Rien ne me poussait émotionnellement à apprendre le roumain, comme par la suite avec le hongrois. Le roumain, du moins à l'époque, n'était qu'une autre langue. Et c'est pourquoi j'ai échoué à l'apprendre.

J'ai appris ma leçon depuis. Je sais que pour réussir à apprendre une langue, vous devez absolument vous connecter émotionnellement avec la langue, ses habitants et sa culture.

 Aidez à corriger

Cependant, je sais aussi qu'il n'est pas possible pour tout le monde de vivre des expériences excitantes et mémorables dans un pays étranger avant d'apprendre la langue de ce pays.

Alors laissez-moi vous enseigner une technique cool pour obtenir tous les avantages d'un lien affectif sans avoir à vous installer dans le pays où votre langue cible est parlée (pour le moment!).

 Aidez à corriger

1 - La technique SEE : State

Lorsque j'ai commencé à apprendre le hongrois à la fin de 2015, les souvenirs de mon séjour à Budapest ont été des facteurs de motivation importants pour mon succès éventuel.

 Aidez à corriger

Maintenant, en utilisant ce que j'appelle la technique SEE , je vais vous apprendre à utiliser la visualisation pour créer vos propres 'mémoires' imaginaires qui vous motiveront dans votre propre parcours linguistique. Et cela, comme je l'ai dit, sans même aller à l'étranger!

 Aidez à corriger

SEE est un acronyme anglais qui signifie:

Etat / Emotion / Oeil

Chacun de ces concepts sont des concepts clés qui vous guideront vers une visualisation motivant sans effort.

 Aidez à corriger

Tout d'abord, nous avons State ou "Etat d'esprit." Ce concept représente la manière avec laquelle vous pensez à la langue que vous êtes en train d'apprendre.

Votre état d'esprit est absolument essentiel pour votre réussite. Etre dans un état d'esprit positif et optimiste améliore considérablement votre processus d'apprentissage, votre capacité à retenir les informations, et votre volonté de rester sur la bonne voie.

 Aidez à corriger

Avant de préparer votre visualisation, vous devez vous assurer de cultiver l'état d'esprit utile suivant, ce qui signifie que vous :

Etes-vous sûr qu'il est possible de bien apprendre votre langue cible
Crois que tu peux bien apprendre la langue
Etes convaincu que vous avez ce qu'il faut pour surmonter tous les obstacles de votre parcours d'apprentissage.

 Aidez à corriger

2 - La technique SEE : Emotion

La deuxième étape de la technique consiste à imprégner votre visualisation d' émotion ( Emotion )!

Les émotions sont ce qui apporte de l'énergie et des sentiments à nos vies. C’est souvent ce qui vous motive à agir pour certaines choses et à en éviter complètement d’autres.

 Aidez à corriger

Dans votre visualisation, vous devez utiliser les émotions pour donner à votre 'mémoire' imaginée une impression de réalité, comme si cela s'était réellement passé ou pourrait vous arriver à l'avenir si vous travaillez dur pour votre apprentissage des langues.

Ça signifie:
- Imaginer le réglage de votre mémoire avec des détails éclatants ( Où vous êtes et quand )
- Imaginez avec qui vous parlez et ce que vous faites ensemble
- Associez les détails du scénario à vos objectifs, à vos désirs et aux émotions spécifiques que vous pourriez ressentir à ce moment-là.

 Aidez à corriger

Si vous y réfléchissez, ce sont tous ces facteurs qui aident vos souvenirs les plus précieux à ressortir dans votre esprit. Nous les utilisons simplement d'une manière différente - non pas pour nous rappeler des souvenirs, mais pour inspirer les apprentissages futurs!

 Aidez à corriger

Une fois que vous avez créé un scénario motivant, écrivez les détails de la liste ci-dessus. Quelque chose comme:
- O / QUAND? Budapest, Hongrie. Le pont de Margaret. Une fin de soirée d'automne.
- QUI / QUOI? Mon ami hongrois Edit. Nous allons dîner et discuter de la culture hongroise.
- Comment je me sens? Je suis impressionné par la beauté de Budapest et par les gens qui y vivent. J'ai hâte de faire l'expérience de la nourriture et de la vie nocturne et d'en apprendre davantage sur la culture.

 Aidez à corriger

3 - La technique SEE : Eye

La troisième et dernière étape de la technique SEE est Œil , qui est l'abréviation de 'Mind's Eye' ou 'l'oeil' que vous utilisez pour visualiser votre scénario imaginé.

 Aidez à corriger

Dans cette étape, vous devez simplement prendre les 'détails émotionnels' de la fin de l'étape 'Émotion' et les utiliser pour créer une visualisation réelle. Vous pouvez ensuite utiliser cette visualisation comme 'objectif' que vous pouvez réellement essayer de vivre dans le futur.

 Aidez à corriger

Pour rendre votre visualisation aussi réaliste et détaillée que possible, je vous recommande de l'écrire d'abord sur papier , comme vous le feriez pour une histoire.

 Aidez à corriger

Ensuite, chaque jour, lisez-le pour vous et essayez de visualiser ses événements dans votre 'esprit'. Avec le temps, vous pourrez évoquer complètement la visualisation de la mémoire et vous en servir pour vous motiver avant votre apprentissage quotidien.

 Aidez à corriger

Voici mon exemple de visualisation:
'Je suis à Budapest, en Hongrie, lors d’une soirée fin octobre.
Debout près du célèbre pont Margaret, je m'entoure. Sur un côté de la rivière, à Pest, je vois l'immense bâtiment du Parlement hongrois dans toute sa splendeur. De l'autre côté, je vois les collines verdoyantes de Buda, maintenant dissimulées dans l'obscurité de la nuit.
Tout à coup, je suis submergé par une vague de nostalgie. Je suis déjà venu ici il y a presque dix ans ...

 Aidez à corriger

La scène devant moi change. J'ai dix ans de moins, je suis au même endroit.
Une fille me rejoint sur le pont. Je reconnais son visage; c'est mon ami Edit, qui est un local, contrairement à moi. Elle me salue et sourit et nous décidons bientôt de nous rendre dans un restaurant à proximité.
Au cours des prochaines heures, Edit partage mille et un détails sur la fascinante culture hongroise, d’une manière que seul un authentique hongrois peut.

 Aidez à corriger

Edit me parle de la Hongrie et de Budapest dans plusieurs assiettes de plats hongrois traditionnels. Elle recommande ses plats hongrois préférés et me parle des meilleurs vins hongrois. Ensemble, nous partageons des histoires de nos pays d'origine et essayons de déterminer toutes les petites manières dont l'Italie et la Hongrie se ressemblent et se différencient.
À partir de cette nuit, j'étais certain que la langue et la culture hongroises constitueraient une partie importante de ma vie et de mon avenir. '

 Aidez à corriger

À vous

L'utilisation de la méthode SEE est un excellent moyen de créer un ensemble de raisons convaincantes et motivantes d'apprendre une langue étrangère, même si vous n'avez pas encore eu l'expérience de l'apprendre.

 Aidez à corriger

Grâce à la puissance de votre imagination, vous pouvez visualiser des scénarios saisissants représentant tout ce que vous espérez faire un jour avec la langue.

 Aidez à corriger

La clé pour que ces visualisations fonctionnent est d’ utiliser vos émotions . Si vous pouvez donner l'impression que la visualisation est réelle et réaliste, comme si quelque chose se produirait réellement , alors cela deviendra un formidable facteur de motivation à mesure que vos compétences continueront à apprendre et à évoluer.

Commencez aujourd'hui.

Commencez maintenant.

Cela fera une énorme différence.

 Aidez à corriger