Language/Abkhazian/Culture/Abkhazian-Legend-and-Storytelling/vi
Chào mừng các bạn đến với bài học "Chuyện kể và truyền thuyết Abkhazian". Trong bài học này, chúng ta sẽ khám phá truyền thống phong phú của chuyện kể và truyền thuyết trong văn hóa Abkhazian, và luyện tập nghe và nói về các câu chuyện.
Câu chuyện và truyền thuyết Abkhazian[sửa | sửa mã nguồn]
Abkhazia là một quốc gia nhỏ ở phía tây Nam Nga, nơi người dân Abkhazian đã duy trì truyền thống chuyện kể và truyền thuyết trong hàng trăm năm. Các câu chuyện và truyền thuyết này thường kể về các vị thần và anh hùng, và những cuộc phiêu lưu hành trình. Chúng thường chứa đựng các giá trị và thông điệp liên quan đến sự cần thiết của tình yêu, tôn trọng và sự kính trọng gia đình, bạn bè và cộng đồng.
Một số truyền thuyết nổi tiếng của Abkhazian bao gồm câu chuyện về "Thế giới dưới đất", trong đó một người đàn ông phải đi vào thế giới dưới đất để giải cứu người vợ của mình khỏi tay những kẻ ác. Câu chuyện khác kể về "Những người đàn ông của Shibri", trong đó các anh hùng phải đối mặt với nhiều thử thách để bảo vệ ngôi làng của họ.
Luyện nghe và nói về các câu chuyện[sửa | sửa mã nguồn]
Hãy luyện nghe và nói về các câu chuyện và truyền thuyết Abkhazian bằng cách sử dụng các cụm từ và từ vựng sau:
Cụm từ thường sử dụng[sửa | sửa mã nguồn]
- Аиаҧхьа (Aiaṗh'a) - Chuyện kể
- Аҵылҳәа (Aṭhylhʷa) - Truyền thuyết
- Аҵылҳәа амшқәа (Aṭhylhʷa amšqʷa) - Truyền thuyết cổ
- Абзааҵара (Abzaaṭhara) - Người kể chuyện
- Аиаҭара (Aiat'ara) - Người nghe chuyện
- Амҽыҩҵара (Amṽyṭhara) - Nhà văn
Từ vựng thường sử dụng[sửa | sửa mã nguồn]
- Аҵылҳәа амшқәа (Aṭhylhʷa amšqʷa) - Truyền thuyết cổ
- Аҵылҳәа ӡынҳәа (Aṭhylhʷa ʒynhʷa) - Truyền thuyết hiện đại
- Аҵылҳәа аҭара (Aṭhylhʷa aṭ'ara) - Thợ thủ công truyền thuyết
- Аиаҧхьа ҳәыҵәа (Aiaṗh'a hʷyṭhʷa) - Chuyện tình
- Аиаҧхьа аԥшара (Aiaṗh'a apšara) - Chuyện hài
- Аиаҧхьа аҳаҧара (Aiaṗh'a aḥaṗhara) - Chuyện kinh dị
Ví dụ[sửa | sửa mã nguồn]
Abkhazian | Phát âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
Аҵылҳәа | Aṭhylhʷa | Truyền thuyết |
Аиаҧхьа | Aiaṗh'a | Chuyện kể |
Абзааҵара | Abzaaṭhara | Người kể chuyện |
Аиаҭара | Aiat'ara | Người nghe chuyện |
Hãy viết một câu chuyện ngắn về một nhân vật anh hùng trong văn hóa Abkhazian và chia sẻ nó với bạn bè của bạn.
Kết luận[sửa | sửa mã nguồn]
Hy vọng bài học này giúp các bạn hiểu thêm về truyền thuyết và chuyện kể trong văn hóa Abkhazian. Chúc các bạn thành công trong việc học tiếng Abkhazian!
bài học khác[sửa | sửa mã nguồn]
- Khóa học 0 đến A1 → Văn hóa → Ẩm thực Abkhazia
- Khoá học 0 đến A1 → Văn hóa → Nhạc và khiêu vũ Abkhazia
- Khóa học 0 đến A1 → Văn Hóa → Ngày Lễ và Lễ Hội Abkhazia
- Khóa học từ 0 đến A1 → Văn hóa → Địa lý và Địa danh Abkhazia
- Khóa học 0 đến A1 → Văn hóa → Nghệ thuật và Kiến trúc Abkhazia
- Khoá học 0 đến A1 → Văn hóa → Chiến tranh và xung đột Abkhazia