Language/Abkhazian/Grammar/Location-Expressions-in-Abkhazian/pl

Abchaski → Gramatyka → Kurs 0 do A1 → Wyrażenia lokalizacyjne w języku abchaskim

Poziom 1: Wprowadzenie

Witajcie w pierwszej lekcji kursu "Abchaski od podstaw". W dzisiejszej lekcji nauczymy się wyrażeń lokalizacyjnych w języku abchaskim, dzięki którym będziemy mogli pytać i odpowiadać na pytania o kierunek.

Wyrażenia lokalizacyjne to bardzo ważna część każdego języka, której znajomość pozwoli nam na poruszanie się w nowym miejscu bez większych problemów.

Do nauki wyrażeń lokalizacyjnych będziemy korzystać z polskiego języka.

Poziom 2: Wyrażenia lokalizacyjne

W języku abchaskim istnieje kilka sposobów na wyrażenie położenia lub kierunku. Poniżej przedstawiamy kilka najważniejszych:

Położenie wewnątrz czegoś

Gdy chcemy powiedzieć, że coś znajduje się wewnątrz jakiegoś obiektu, możemy użyć następujących wyrażeń:

Abchaski	Wymowa	Polski
аира	ajra	w (wewnątrz)
аираҟәа	ajra-kʷa	w (wewnątrz)
шәҭа	śәṭa	na (na dnie czegoś)

Przykłady:

• Кәырҭа аира. (Kʷyṭa ajra.) - Książka jest w torbie.
• Аҵәа аираҟәа. (Aṭʷa ajra-kʷa.) - Ołówek jest w pudełku.
• Соцшәа шәҭа. (Socśwa śәṭa.) - Moneta jest na dnie wody.

Położenie na powierzchni czegoś

Jeśli chcemy powiedzieć, że coś znajduje się na powierzchni jakiegoś obiektu, możemy użyć następujących wyrażeń:

Abchaski	Wymowa	Polski
аҳәы	aḥæj	na (na powierzchni)
аҳәысқәа	aḥæj-sqʷa	na (na powierzchni)
шәтәы	śæṭæj	na (na powierzchni)

Przykłady:

• Кәыр аҳәы. (Kʷyṭ aḥæj.) - Książka jest na stole.
• Аҵә аҳәысқәа. (Aṭʷa aḥæj-sqʷa.) - Ołówek jest na biurku.
• Соцшә шәтәы. (Socśwa śæṭæj.) - Moneta jest na ziemi.

Położenie między czymś

Jeśli chcemy powiedzieć, że coś znajduje się między dwoma obiektami, możemy użyć następujących wyrażeń:

Abchaski	Wymowa	Polski
аншәа	anśæj	między

Przykłady:

• Кәыр аҳәы аншәа аҳәыс. (Kʷyṭ aḥæj anśæj aḥæj-s.) - Książka jest między stołem a biurkiem.
• Аҵә аҳәыс аншәа ҳәыҧшәа. (Aṭʷa aḥæj-s anśæj ḥæypśæj.) - Ołówek jest między książkami.
• Соцшә аншәа аҳәы ишәа. (Socśwa anśæj aḥæj iśæj.) - Moneta jest między stołem a krzesłem.

Położenie pod czymś

Jeśli chcemy powiedzieć, że coś znajduje się pod jakimś obiektem, możemy użyć następujących wyrażeń:

Abchaski	Wymowa	Polski
аҳәыа	aḥæja	pod

Przykłady:

• Кәыр аҳәыа аҳәысқәаҵ. (Kʷyṭ aḥæja aḥæj-sqʷaṭ.) - Książka jest pod biurkiem.
• Аҵә аҳәыа аиақәа. (Aṭʷa aḥæja ajakʷa.) - Ołówek jest pod ławą.
• Соцшә аҳәыа ишәа. (Socśwa aḥæja iśæj.) - Moneta jest pod stołem.

Poziom 3: Ćwiczenia

1. Gdzie jest pies?

2. Gdzie jest kot?

3. Gdzie jest książka?

4. Gdzie jest ołówek?

5. Gdzie jest moneta?

Poziom 4: Podsumowanie

Gratulacje! Ukończyliście pierwszą lekcję kursu "Abchaski od podstaw". Dzięki dzisiejszej lekcji nauczyliście się wyrażeń lokalizacyjnych w języku abchaskim. Pamiętajcie, że nauka języka to proces ciągły i wymaga regularnej pracy. Do zobaczenia w kolejnej lekcji!

Spis treści – Kurs języka abchaskiego – od 0 do poziomu A1

• Prezentacja kursu

  ---

Wprowadzenie do języka abchaskiego

• Alfabet abchaski
• Zaimki abchaskie
• Kolejność wyrazów w języku abchaskim

  ---

Przedstawienie siebie i innych

• Powitania i grzecznościowe wyrażenia
• Przedstawienie siebie i innych
• Liczby i liczenie po abchasku

  ---

Czasowniki abchaskie

• Czasowniki "być" i "mieć" w abchaskim
• Użycie czasowników przeszłych i przyszłych w języku abchaskim

  ---

Zwyczaje i tradycje abchaskie

• Festiwale i uroczystości abchaskie
• Kuchnia abchaska
• Muzyka i taniec abchaski

  ---

Codzienne czynności i rutyny

• Wyrażenia związane z czasem w języku abchaskim
• Obowiązki domowe i sprzątanie
• Środki transportu

  ---

Abchaskie rodzaje gramatyczne

• Rodzaje rzeczowników w abchaskim
• Zgoda przymiotników w języku abchaskim

  ---

Historia i geografia Abchazji

• Wojna i konflikt abchaski
• Geografia i zabytki Abchazji
• Sztuka i architektura abchaska

  ---

Zakupy i handel w Abchazji

• Powszechne wyrażenia na abchaskich rynkach
• Wyrażenia finansowe w języku abchaskim

  ---

Abchaskie przyimki

• Wyrażenia lokalizacyjne w języku abchaskim
• Przyimki czasu w języku abchaskim

  ---

Folklor i mitologia abchaska

• Legendy i opowieści abchaskie
• Abchaskie stroje i ubiory tradycyjne

  ---

Pogoda i klimat w Abchazji

• Opis pogody i pór roku
• Katastrofy naturalne i sytuacje awaryjne

  ---

Abchaskie przysłówki

• Przysłówki czasu w języku abchaskim
• Przysłówki porównawcze i najwyższe stopniowanie w języku abchaskim

  ---

Sport i rekreacja w Abchazji

• Tradycyjne sporty i gry abchaskie
• Współczesne sporty i ćwiczenia w Abchazji

  ---

Zdrowie i dobre samopoczucie w Abchazji

• Najczęstsze dolegliwości i urazy
• Zdrowe nawyki i styl życia

Inne lekcje

• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki bycia i mieć w języku abchaskim
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przypadki rzeczownika w języku abchaskim
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zgoda przymiotnikowa w języku abchaskim
• 0 to A1 Course
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Użycie czasów przeszłych i przyszłych w czasownikach abchaskich
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Kolejność słów w języku abchaskim
• Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Zaimki osobowe w języku abchaskim
• Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Alfabet abchaski