Language/Abkhazian/Vocabulary/Financial-Expressions-in-Abkhazian/ar
مقدمة[عدل | عدل المصدر]
في هذا الدرس، ستتعلم كيفية التحدث عن المصرفية والمالية وصرف العملات باللغة الأبخازية وستتدرب على المحادثات المتعلقة بالمعاملات المالية. إن هذا الدرس جزء من دورة "من 0 إلى A1 الكاملة للغة الأبخازية" وهو مصمم للطلاب المبتدئين الذين يريدون تعلم اللغة الأبخازية من البداية.
المفردات[عدل | عدل المصدر]
البنك[عدل | عدل المصدر]
الأبخازية | النطق | الترجمة بالعربية |
---|---|---|
Абанк | abank | البنك |
Абанкәыла | abankəyla | الحساب المصرفي |
Абанкәылқәа | abankəylqəa | الخدمات المصرفية |
Абанкәылқәазара | abankəylqəazara | فرع البنك |
Абанкәылқәатәуш | abankəylqəatuš | بطاقة الصراف الآلي |
المال والعملة[عدل | عدل المصدر]
الأبخازية | النطق | الترجمة بالعربية |
---|---|---|
Афәс | afəs | المال |
Афәсқәа | afəsqəa | الأموال |
Афәсқәаҟәымойра | afəsqəağəymoyra | الصناديق الاستثمارية |
Аҳәаҧсра | ahəaṗsra | الروبل الأبخازي |
Доллар | dollar | الدولار |
Евро | evro | اليورو |
المعاملات المالية[عدل | عدل المصدر]
الأبخازية | النطق | الترجمة بالعربية |
---|---|---|
Жәҩәынтәынҳәа | žəṭəynṭəynhəa | الرصيد |
Аҭараҳәыла | aṭaraḥəyla | التحويل المالي |
Аҵырҭара | aṭyrṭara | السحب النقدي |
Аҭықәаҩәа | aṭyqəažəa | الشيك |
Аҵырҭаҭәа | aṭyrṭaṭəa | النقد |
المحادثات[عدل | عدل المصدر]
المحادثة 1[عدل | عدل المصدر]
- الزبون: صباح الخير، أريد أن أفتح حسابًا مصرفيًا من فضلك. - الموظف: صباح الخير، بالطبع. ما هو نوع الحساب الذي تريد فتحه؟ - الزبون: أريد حسابًا جاريًا، من فضلك. - الموظف: هل لديك أي معلومات حول حساب جاري معين ترغب في فتحه؟ - الزبون: لا، أريد فقط حسابًا جاريًا عاديًا. - الموظف: حساب جاري عادي؟ حسنًا. فقط قم بتعبئة هذا النموذج، من فضلك.
المحادثة 2[عدل | عدل المصدر]
- الزبون: مرحبًا، أريد تحويل مبلغ من حسابي إلى حساب آخر. - الموظف: حسنًا، من فضلك قم بتعبئة هذا النموذج وسنقوم بالتحويل على الفور. - الزبون: شكرًا جزيلا. - الموظف: أيضًا، هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ - الزبون: لا، شكرًا.
المحادثة 3[عدل | عدل المصدر]
- الزبون: مرحبًا، أريد سحب مبلغ من حسابي من فضلك. - الموظف: حسنًا، من فضلك أدخل بطاقة الصراف الآلي الخاصة بك وأدخل الرمز السري. - الزبون: هل يمكنني سحب 1000 روبل، من فضلك؟ - الموظف: بالطبع، هل تريد أن تحصل على الروبل الأبخازي أو الدولار أو اليورو؟ - الزبون: أريد الحصول على الروبل الأبخازي، من فضلك. - الموظف: حسنًا، هذا هو المبلغ الذي طلبته. هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ - الزبون: لا، شكرًا.
الخلاصة[عدل | عدل المصدر]
إن التحدث عن المصرفية والمالية وصرف العملات باللغة الأبخازية يمكن أن يكون مهمًا في الحياة اليومية. في هذا الدرس، تعلمت كيفية التعبير عن المفردات والتعبيرات المالية باللغة الأبخازية وتدربت على المحادثات المتعلقة بالمعاملات المالية. نحن نأمل أن يكون هذا الدرس مفيدًا لك في تطوير مهاراتك باللغة الأبخازية.
دروس أخرى[عدل | عدل المصدر]
- دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → الأعمال المنزلية والتنظيف
- دورة 0 إلى A1 → المفردات → تقديم النفس والآخرين
- دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → التحيات والتعابير اللطيفة
- دورة 0 إلى A1 → مفردات → الأرقام والعد في الأبخازية
- دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → العبارات الشائعة في أسواق أبخازيا
- دورة من المستوى 0 إلى A1 → المفردات → وسائل النقل
- دورة 0 إلى A1 → مفردات → تعابير الوقت في الأبخازية