Language/Japanese/Grammar/Prepositions-and-Postpositions/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การอธิบาย:
ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับคำบรรยายที่และคำบรรยายหลังในภาษาญี่ปุ่น และการใช้งานและความแตกต่างจากภาษายุโรป
คำบรรยายที่ และคำบรรยายหลัง เป็นส่วนที่สำคัญของประโยคในภาษาญี่ปุ่นที่ช่วยให้เราเข้าใจว่าคนหรือสิ่งของอยู่ที่ไหน หรือมีสภาพอย่างไร
ในภาษาญี่ปุ่น คำบรรยายที่ใช้กับคำนาม และคำบรรยายหลังที่ใช้กับคำกริยา มีลักษณะเด่นที่แตกต่างจากภาษายุโรป โดยที่คำบรรยายที่ใช้กับคำนามจะอยู่ข้างหน้าคำนาม ในขณะที่คำบรรยายหลังจะอยู่หลังคำกริยา
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การใช้คำบรรยายที่และคำบรรยายหลังในภาษาญี่ปุ่น
ในภาษาญี่ปุ่น คำบรรยายที่และคำบรรยายหลังจะอยู่ต่างกันเสมอ โดยคำบรรยายที่จะอยู่ข้างหน้าคำนาม จะเป็นคำที่เชื่อมโยงกับคำนามดังนั้นจึงเรียกว่า คำบรรยายที่ ในขณะที่คำบรรยายหลัง จะเป็นคำที่เชื่อมโยงกับคำกริยา
ตารางด้านล่างนี้แสดงตัวอย่างของคำบรรยายที่และคำบรรยายหลังในภาษาญี่ปุ่น:
| ภาษาญี่ปุ่น | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| 私のうしろ | わたしのうしろ | ด้านหลังของฉัน |
| 大学のまえ | だいがくのまえ | ข้างหน้ามหาวิทยาลัย |
| 部屋のなか | へやのなか | ภายในห้อง |
| ともだちといっしょに | ともだちといっしょに | ร่วมกับเพื่อน |
ในตารางด้านบน คำบรรยายที่อยู่ข้างหน้าคำนามจะอยู่ในคอลัมน์แรก ในขณะที่คำบรรยายหลังจะอยู่ในคอลัมน์ที่สอง
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การใช้คำบรรยายที่และคำบรรยายหลังในภาษายุโรป
ในภาษายุโรป คำบรรยายที่และคำบรรยายหลังมักจะใช้ร่วมกับคำนามเหมือนกับภาษาญี่ปุ่น โดยที่คำบรรยายที่จะอยู่ข้างหน้าคำนามจะเป็นคำที่เชื่อมโยงกับคำนาม ในขณะที่คำบรรยายหลังจะเป็นคำที่เชื่อมโยงกับคำกริยา
ตารางด้านล่างนี้แสดงตัวอย่างของคำบรรยายที่และคำบรรยายหลังในภาษายุโรป
| ภาษายุโรป | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| ที่ห้องนอน | thîi hông norn | ที่ห้องนอน |
| หลังบ้าน | lǎng bâan | หลังบ้าน |
| ก่อนหน้าการประชุม | gòrn nâa gaan bprà-chum | ก่อนหน้าการประชุม |
| พร้อมกับเพื่อน | phráwm-gàp pêuan | พร้อมกับเพื่อน |
ในตารางด้านบน คำบรรยายที่อยู่ข้างหน้าคำนามจะอยู่ในคอลัมน์แรก ในขณะที่คำบรรยายหลังจะอยู่ในคอลัมน์ที่สอง
บทเรียนอื่น ๆ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำกริยา
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การปรับแต่งนามและคำคุณศัพท์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทคำคุณศัพท์และการใช้งาน
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Particles へ and を
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำเชื่อมและประโยคซ้อน
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อุทาน は และ が
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Particles も and しか
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและวลี
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ประเภทและการใช้คำกริยาบอกตัวเอง
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่น
- 0 to A1 Course
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การปรับแต่งคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การเปรียบเทียบและเกรดสูงสุด
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การผันคำคุณศัพท์