Language/Kazakh/Vocabulary/Numbers-and-Counting/pl
Witajcie w lekcji poświęconej liczbom i liczeniu w języku kazachskim! W tej lekcji nauczysz się liczyć od 0 do 100 w języku kazachskim i używać liczb w różnych kontekstach. Przed przystąpieniem do tej lekcji, upewnij się, że znasz już podstawowe pojęcia z poprzednich lekcji.
Poziom 1: Liczby od 0 do 10[edytuj | edytuj kod]
Zacznijmy od najprostszych liczb. W języku kazachskim istnieje specjalny system liczenia, który jest trochę trudniejszy niż w języku polskim. W języku kazachskim liczby podaje się od najwyższej do najniższej, czyli od lewej do prawej.
Kazachski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
0 | "нөл" | zero |
1 | "бір" | jeden |
2 | "екі" | dwa |
3 | "үш" | trzy |
4 | "төрт" | cztery |
5 | "бес" | pięć |
6 | "алты" | sześć |
7 | "жеті" | siedem |
8 | "сегіз" | osiem |
9 | "тоғыз" | dziewięć |
10 | "он" | dziesięć |
Przykłady użycia:
- У менің қарызым нөл теңге. (U mnie jest 0 długów.)
- Мен бір жастаймын. (Mam jedno (1) lat)
- Сіз екі адамсыз. (Jesteście we dwójkę.)
- Үш көпіршік қайтарады. (Trzy owce pasą się.)
- Мен төрт қыз көргенмін. (Widziałem cztery dziewczyny.)
- Бесінші кезекте біз қайда боламыз? (Gdzie jesteśmy na piątej stacji?)
- Сіз үш адамдың арасында болуыңыз керек. (Musisz być wśród trzech osób.)
- Сегіз кітапты оқып, тексердім. (Przeczytałem i sprawdziłem 8 książek.)
- Мен тоғыздағы балаға жүгіремін. (Opiekuję się dziewięciolatkiem.)
- Он кітаптың ішінен бірін оқыдым. (Przeczytałem jedną (1) książkę z dziesięciu.)
Poziom 2: Liczby od 11 do 20[edytuj | edytuj kod]
Teraz przyszedł czas na liczby od 11 do 20. W języku kazachskim liczby te składają się z dwóch części: pierwsza część to liczba dziesiątek (11 to 10 + 1, 12 to 10 + 2 itd.), a druga to liczba jedności.
Kazachski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
11 | "он бір" | jedenaście |
12 | "он екі" | dwanaście |
13 | "он үш" | trzynaście |
14 | "он төрт" | czternaście |
15 | "он бес" | piętnaście |
16 | "он алты" | szesnaście |
17 | "он жеті" | siedemnaście |
18 | "он сегіз" | osiemnaście |
19 | "он тоғыз" | dziewiętnaście |
Przykłady użycia:
- Мен қайдағы бірінші боламын? Он бір! (Jaki jestem pierwszy? Jedenasty!)
- Бұл екінші қойда. (To jest dwunaste miejsce.)
- Келесі жүгіргенде өткіземіз: он үш, он төрт, он бес... (Przy kolejnym ruchu wykonajmy: trzynaście, czternaście, piętnaście...)
- Алтыншы кезекте біз өтеміз. (Przejdziemy w szesnastej stacji.)
- Мен жетінші кезекте шәкірт сырларын көредім. (Na siódmym przystanku zobaczyłem cukierki.)
Poziom 3: Liczby dziesiątek[edytuj | edytuj kod]
W języku kazachskim liczby dziesiątek tworzy się poprzez dodanie słowa "он" (dziesięć) do liczby jedności. Na przykład, "двадцать" to "екі" (dwa) + "он" (dziesięć).
Kazachski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
20 | "жиырма" | dwadzieścia |
30 | "отыз" | trzydzieści |
40 | "қырық" | czterdzieści |
50 | "елу" | pięćdziesiąt |
60 | "алпыс" | sześćdziesiąt |
70 | "жетпіс" | siedemdziesiąt |
80 | "сексен" | osiemdziesiąt |
90 | "тоқсан" | dziewięćdziesiąt |
Przykłady użycia:
- Жиырма бесінші кезекте тұр. (Stoimy na dwudziestej piątej stacji.)
- Мен отыз кітап алдым. (Kupiłem trzydzieści książek.)
- Қырықтықтан кейін біреу келді. (Po czterdziestce ktoś przyszedł.)
- Елудың соңында қалдық. (Na końcu było pięćdziesiąt.)
- Алпыс бірінші кезекте тұрамыз. (Stoimy na sześćdziesiątej pierwszej stacji.)
Poziom 4: Liczby setek[edytuj | edytuj kod]
W języku kazachskim setki tworzy się poprzez dodanie słowa "жүз" (sto) do liczby dziesiątek i jedności. Na przykład, "төрт жүз елу бес" to "tөrt" (cztery) + "жүз" (sto) + "елу" (pięćdziesiąt) + "бес" (pięć).
Kazachski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
100 | "жүз" | sto |
200 | "екі жүз" | dwieście |
300 | "үш жүз" | trzysta |
400 | "төрт жүз" | czterysta |
500 | "бес жүз" | pięćset |
600 | "алты жүз" | sześćset |
700 | "жеті жүз" | siedemset |
800 | "сегіз жүз" | osiemset |
900 | "тоқсан жүз" | dziewięćset |
Przykłady użycia:
- Мен үш жүз екінші кезекте тұрамыз. (Stoimy na trzysta drugiej stacji.)
- Сіздің атқарған ісіңіз төрт жүз тиын. (Twoja robota kosztowała czterysta tenge.)
- Сегіз жүзіңіздің бірінші кезекте тұрыңыз. (Stoicie na ósmej setce.)
- Маған толықтырылатын тапсырма бес жүз тиын. (Za zadanie zapłacę pięćset tenge.)
Poziom 5: Liczby dziesiątek i setek[edytuj | edytuj kod]
Teraz spróbujemy połączyć liczby dziesiątek i setek. W języku kazachskim robi się to poprzez dodanie słowa "жүз" (sto) pomiędzy liczbami dziesiątek i jedności.
Przykłady:
- "бір жүз жиырма" - sto dwadzieścia (120)
- "екі жүз отыз" - dwieście trzydzieści (230)
- "үш жүз қырық" - trzysta czterdzieści (340)
- "төрт жүз елу" - czterysta pięćdziesiąt (450)
- "бес жүз алты" - pięćset sześćdziesiąt (560)
- "алты жүз жеті" - sześćset siedemdziesiąt (670)
Poziom 6: Liczenie przedmiotów[edytuj | edytuj kod]
Teraz porozmawiajmy o liczeniu przedmiotów. W języku kazachskim stosuje się formy liczebników, które zmieniają się w zależności od rodzaju liczonego przedmiotu.
Kazachski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
1 | "бір" | jeden |
2 | "екі" | dwa |
3 | "үш" | trzy |
4 | "төрт" | cztery |
5 | "бес" | pięć |
6 | "алты" | sześć |
7 | "жеті" | siedem |
8 | "сегіз" | osiem |
9 | "тоғыз" | dziewięć |
10 | "он" | dziesięć |
20 | "жиырма" | dwadzieścia |
100 | "жүз" | sto |
Przykłady użycia:
- бір қалам (jeden długopis)
- екі қалам (dwa długopisy)
- үш қалам (trzy długopisy)
- төрт кітап (cztery książki)
- бес қағаз (pięć kartek papieru)
- алты бөртең (sześć ziemniaków)
- жеті қоқыс (siedem kurczaków)
- сегіз жас (osiem lat)
- тоғыз ағаш (dziewięć drzew)
- жиырма автомобиль (dwadzieścia samochodów)
- жүз үй (sto domów)
Poziom 7: Liczenie pieniędzy[edytuj | edytuj kod]
Teraz porozmawiajmy o liczeniu pieniędzy. W języku kazachskim stosuje się formy liczebników, które zmieniają się w zależności od wartości pieniądza.
Kazachski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
1 | "бір те
|