Language/Mandarin-chinese/Culture/Mid-Autumn-Festival-and-Mooncakes/uk

Китайська мова → Культура → Курс 0-А1 → Середньоосінній фестиваль та мункуейки

Сьогодні ми ознайомимось з одним з найважливіших китайських свят - Середньоосіннім фестивалем та його незмінним атрибутом - мункуейками.

Історія

Середньоосінній фестиваль об’єднує людей в Китаї з давніх-давен. Це свято засноване на легенді про Чань Ер і Юй Гун - богиню місяця. В давнину, в Китаї, на початку серпня за лунним календарем відзначали це свято, але в 2008 році, було встановлено, що Середньоосінній фестиваль мусить бути відзначений в другу повну місяцю за лунним календарем, зазвичай в середині вересня або на початку жовтня.

Традиції

Середньоосінній фестиваль - це свято, що відзначається на всій території Китаю, і відоме своїми традиційними звичаями. Одним з головних атрибутів цього свята є мункуейки, традиційна китайська страва. Мункуейки - це невеликі круглі пиріжки з солодким начинням, зазвичай з бобами, журавлиною, соняшниковим насінням, іноді з желе, або сиропом.

Мункуейки

Мункуейки - це не тільки смачна їжа, але і символ Середньоосіннього фестивалю. Вони мають круглу форму і символізують повернення родин, що є важливим аспектом цього свята. У Китаї люди віддають перевагу закупівлі мункуейків в магазинах, але багато родин також люблять готувати їх самостійно.

Якщо ви хочете спробувати мункуейки, ви можете знайти їх у китайських ресторанах у своєму місті або замовити онлайн. Нижче наведена таблиця з декількома корисними фразами, які ви можете використовувати, коли замовляєте мункуейки.

Китайська мова	Вимова	Український переклад
月饼	yuè bǐng	мункуейки
甜的	tián de	солодкі
咸的	xián de	солоні
豆沙	dòu shā	бобове начиння
蛋黄	dàn huáng	жовток

Заключні слова

Середньоосінній фестиваль - це чудове свято з давньою історією та багатими традиціями. Мункуейки - це символ цього свята, і вони можуть бути прекрасним додатком до вашого столу в цей день. Сподіваюся, що цей урок підвищив ваші знання про китайську культуру та допоміг вам закохатися в цю чудову країну.

Зміст - Курс китайської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Піньінь та тони

• Вступ до Піньінь
• Вступ до тонів
• Тонові пари

  ---

Привітання та основні вирази

• Привітання людей
• Основні вирази
• Числа та підрахунки

  ---

Синтаксис речення та порядок слів

• Структура підмет-дієслово-предикат
• Слова запитань та структура запитань
• Прикметники та прислівники
• Заперечення та сполучники
• Частинки та частинки структури

  ---

Повсякденне життя та вирази для виживання

• Запитання про шлях
• Замовлення їжі та напоїв
• Шопінг та торгівля
• Транспорт та подорожі
• Екстрені ситуації та медична допомога

  ---

Китайські свята та традиції

• Весняний фестиваль та Chunyun
• Фестиваль середини осені та мун Кейки
• Фестиваль драконових човнів та зонцзі
• Фестиваль подвійної дев'ятки та чунсянь торт

  ---

Дієслова та вживання дієслів

• Робочі дієслова та стативні дієслова
• Модальні дієслова та службові дієслова
• Складні дієслівні фрази

  ---

Хобі, спорт та дозвілля

• Параходи та хобі
• Спорт та вправи
• Активітивіті на природі
• Музика та фільми

  ---

Географія та визначні місця Китаю

• Чотири великі столиці Китаю
• Відомі гори та річки Китаю
• Великий Китайський Мур

  ---

Іменники та займенники

• Загальні та власні іменники
• Особисті та присвійні займенники
• Зворотній та питальний займенники

  ---

Професії та риси характеру

• Професії та роботи
• Риси характеру та характеристика
• Емоції та почуття

  ---

Традиційні китайські мистецтва та ремесла

• Китайська каліграфія та живопис
• Китайська опера та драма
• Китайські вузли та паперовий вирізування

  ---

Порівняльний та найвищий ступінь

• Порівняльна форма та використання
• Найвища форма та використання

  ---

Міста, країни та туристичні напрямки

• Китай і міжнародні міста
• Назви країн та національності
• Туристичні визначні місця та транспорт

  ---

Сучасний Китай та актуальні події

• Економічна та бізнес-ландшафт Китаю
• Китайська мистецька та розважальна сцена
• Актуальні події та проблеми в Китаї та за його межами

Інші уроки

• Курс 0-А1 → Культура → Китайська мистецька та розважальна сцена
• Курс 0 до А1 → Культура → Відомі гори та річки Китаю
• Курс від 0 до A1 → Культура → Китайська економіка та бізнес-ландшафт
• Курс 0 до А1 → Культура → Поточні події та проблеми в Китаї та за його межами
• Курс 0-А1 → Культура → Чотири великі столиці Китаю
• Курс 0-А1 → Культура → Святкування Свята Весни та Чунюнь
• Курс від 0 до A1 → Культура → Фестиваль драконових човнів та зонґцзи
• Курс 0 до A1 → Культура → Подвійне свято дев'ятого травня та торт Чун'ян
• Курс 0 до А1 → Культура → Китайська каліграфія та живопис
• Курс 0-А1 → Культура → Китайські вузли та вирізування з паперу
• Курс від 0 до А1 → Культура → Китайська опера та драма
• Курс від 0 до А1 → Культура → Великий китайський Мур