Language/Moroccan-arabic/Grammar/Past-Tense/sr
[уреди | уреди извор]
U ovom delu ćemo se fokusirati na jedan od najvažnijih aspekata marokanskog arapskog jezika - prošlo vreme. Učenje kako da formiramo prošlo vreme izuzetno je važno za razgovor na arapskom jeziku i za bolje razumevanje narativa u književnosti i filmu.
Šta je prošlo vreme?[уреди | уреди извор]
Prošlo vreme u arapskom jeziku se koristi za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti, bilo da su se dogodile nedavno ili mnogo pre toga.
[уреди | уреди извор]
Da bismo formirali prošlo vreme regularnih glagola, potrebno je da dodamo odgovarajuće nastavke na koren glagola. Nastavci zavise od toga da li je subjekt muški, ženski ili množina. Evo nekoliko primera:
Marokanski arapski | Transkripcija | Srpski prevod |
---|---|---|
كَتَبْتْ | Katəbt | Pisao/la sam |
كَتَبْتِ | Katəbti | Pisala sam |
كَتَبْنَ | Katəbna | Pisali smo |
كَتَبْتَ | Katəbta | Pisao/la si |
كَتَبْتِي | Katəbti | Pisala si |
كَتَبْتُمْ | Katəbtum | Pisali ste |
كَتَبْتُ | Katəbtu | Pisali ste (množina) |
كَتَبَ | Katəb | Pisao/la je |
كَتَبَتْ | Katəbat | Pisala je |
كَتَبُوْا | Katəbu | Pisali su |
Kao što se može videti iz primera, nastavci se dodaju na koren glagola. Nastavci za muški i ženski rod su različiti, dok se nastavci za množinu razlikuju samo u završnom slovu.
Vežba[уреди | уреди извор]
- Sklopi glagol "goed" (ići) u prošlom vremenu za subjekat "ti".
- Sklopi glagol "khalid" (ostaviti) u prošlom vremenu za subjekat "ona".
- Sklopi glagol "daras" (učiti) u prošlom vremenu za subjekat "mi".
Zaključak[уреди | уреди извор]
U ovom delu smo se fokusirali na regularne glagole u prošlom vremenu. Nastavci se dodaju na koren glagola u zavisnosti od subjekta. U sledećem delu ćemo se pozabaviti nepravilnim glagolima u prošlom vremenu.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Rodovi i Množina
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Sadašnje vrijeme
- Курс од 0 до А1 → Граматика → Присвојни заменици
- Курс 0 до А1 → Граматика → Показни заместници
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Izgovor
- Alphabet and Writing