Language/Moroccan-arabic/Grammar/Present-Tense/fa

از Polyglot Club WIKI
پرش به ناوبری پرش به جستجو
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(یک رای)

Morocco-flag-PolyglotClub.png
زبان مراکشی عربیدستور زباندوره 0 تا A1فعل حال ساده

سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]

در این درس، به یادگیری چگونگی تصریف فعل های ساده در زمان حال می پردازیم.

سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]

فعل های ساده در زبان مراکشی عربی با توجه به زمان، فاعل و جمله در حال ترکیب با دیگر کلمات هستند. برای شروع، ما می توانیم فعل "کتب" یعنی "نوشتن" را به عنوان مثال در نظر بگیریم.

چگونگی تصریف فعل "کتب" در زمان حال[ویرایش | ویرایش مبدأ]

جدول زیر نحوه تصریف فعل "کتب" را در زمان حال برای فاعل مذکر، مؤنث و جمع نشان می دهد.

زبان مراکشی عربی تلفظ ترجمه به پارسی
يَكْتُب يَكْتُبْ او می نویسد
تَكْتُب تَكْتُبْ تو می نویسی
يَكْتُبُونَ يَكْتُبُوْنَ آنها می نویسند (مردان)
يَكْتُبْنَ يَكْتُبْنَ آنها می نویسند (زنان)

نکات قابل توجه[ویرایش | ویرایش مبدأ]

  • در فعل های ساده، فعل تنها با فاعل در تناظر قرار می گیرد. به عبارت دیگر، فعل با تغییر نمی کند، مگر در مورد فاعل.
  • برای تصریف فعل های نامنظم، ریشه فعل باید یادگرفته شود.

سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]

اکثر فعل های ساده در زبان مراکشی عربی تصریف شبیه به فعل "کتب" هستند. در ادامه، چند مثال دیگر را بررسی می کنیم.

مثال هایی از تصریف فعل[ویرایش | ویرایش مبدأ]

زبان مراکشی عربی تلفظ ترجمه به پارسی
يَأْكُلُ يَأْكُلْ او غذا می خورد
تَأْكُلُ تَأْكُلْ تو غذا می خوری
يَأْكُلُونَ يَأْكُلُوْنَ آنها غذا می خورند (مردان)
يَأْكُلْنَ يَأْكُلْنَ آنها غذا می خورند (زنان)
زبان مراکشی عربی تلفظ ترجمه به پارسی
يَسْتَمِعُ يَسْتَمِعْ او گوش می دهد
تَسْتَمِعُ تَسْتَمِعْ تو گوش می دهی
يَسْتَمِعُونَ يَسْتَمِعُوْنَ آنها گوش می دهند (مردان)
يَسْتَمِعْنَ يَسْتَمِعْنَ آنها گوش می دهند (زنان)

نکات قابل توجه[ویرایش | ویرایش مبدأ]

  • برای تصریف فعل های منفی، فعل "لا" یعنی "نه" به عنوان پیشوند قرار می گیرد. برای مثال، فعل "لا يَكْتُب" یعنی "او نمی نویسد".
  • بعضی از فعل ها در زبان مراکشی عربی نامنظم هستند و باید به صورت جداگانه یادگرفته شوند.

سطح ۴[ویرایش | ویرایش مبدأ]

تمرین[ویرایش | ویرایش مبدأ]

  • تصریف فعل "شرب" یعنی "نوشیدن" در زمان حال را برای فاعل مذکر، مؤنث و جمع تمرین کنید.
  • فعل "زرع" یعنی "کشت کردن" را در زمان حال برای فاعل مذکر، مؤنث و جمع تمرین کنید.

نکات قابل توجه[ویرایش | ویرایش مبدأ]

  • تمرین به صورت مداوم باعث پیشرفت سریع تر در یادگیری تصریف فعل های ساده می شود.

جدول فهرست - دوره آموزشی عربی مراکشی - از ۰ تا A1[ویرایش مبدأ]


مقدمه


تحیت و عبارات اساسی


اسم‌ها و ضمایر


غذا و نوشیدنی


فعل‌ها


خانه و خانه داری


صفت‌ها


سنت‌ها و رسوم


حروف اضافه


حمل‌ونقل


حالت فرمانی


خرید و مذاکره


جاذبه‌های تاریخی و مکان‌های برجسته


جملات وصفی


سلامتی و اورژانس


فعل مجهول


تفریح و سرگرمی


تعطیلات و جشن‌ها


لهجه‌های مناطق مختلف


گفتگوی غیرمستقیم


آب و هوا و اقلیم


دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson