Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/uk
Рівень 1: Введення[ред. | ред. код]
У цьому уроці ви дізнаєтеся, як правильно використовувати прийменники в португальській мові, а також які прийменники використовуються для опису місця, часу та напрямку.
Рівень 1: Прийменники місця[ред. | ред. код]
Прийменники місця вказують на розташування предметів відносно інших предметів або місць. Ось кілька прикладів:
Португальська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
em | ем | в |
de | де | з |
sobre | собре | на |
sob | соб | під |
ao lado de | ау ладу де | поруч з |
dentro de | дентру де | всередині |
fora de | фора де | ззовні |
- em - використовується для позначення предмета, що перебуває всередині чогось, наприклад: "Якщо ви зайшли в магазин, то ваші руки будуть в кишенях".
- de - використовується для позначення, що один предмет є частиною іншого, наприклад: "Це автомобіль мого брата".
- sobre - використовується для позначення того, що предмет перебуває на чомусь, наприклад: "Книга лежить на столі".
- sob - використовується для позначення того, що предмет перебуває під чимось, наприклад: "Килим лежить під столом".
- ao lado de - використовується для позначення предмета, що перебуває поруч з іншим предметом, наприклад: "Квіти стоять поруч з вазою".
- dentro de - використовується для позначення того, що предмет перебуває всередині іншого предмета, наприклад: "Ключі лежать всередині сумки".
- fora de - використовується для позначення того, що предмет перебуває ззовні іншого предмета, наприклад: "Я забув свою куртку ззовні будинку".
Рівень 1: Прийменники часу[ред. | ред. код]
Прийменники часу вказують на час події або дії. Ось кілька прикладів:
Португальська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
em | ем | в |
de | де | з |
desde | десьді | з |
até | атэ | до |
durante | дуранте | під час |
por | пор | протягом |
- em - використовується для позначення точного часу, наприклад: "Зустрінемось в суботу ввечері".
- de - використовується для позначення початку часу, наприклад: "Я працюю з 9 години ранку".
- desde - використовується для позначення часу, що пройшов з початку події до теперішнього часу, наприклад: "Я живу в Португалії з 2010 року".
- até - використовується для позначення часу, до якого триває дія, наприклад: "Магазин працює до 20:00".
- durante - використовується для позначення часу, під час якого відбувається дія, наприклад: "Він читав книгу протягом години".
- por - використовується для позначення тривалості часу, наприклад: "Я спав протягом шести годин".
Рівень 1: Прийменники напрямку[ред. | ред. код]
Прийменники напрямку вказують на кінцеву точку руху або напрямок. Ось кілька прикладів:
Португальська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
para | пара | до |
até | атэ | до |
de | де | з |
desde | десьді | з |
em | ем | в |
sobre | собре | на |
sob | соб | під |
- para - використовується для позначення кінцевої точки руху, наприклад: "Я йду до кінотеатру".
- até - використовується для позначення кінцевої точки дії, наприклад: "Я читав книгу до самого кінця".
- de - використовується для позначення початку руху або напрямку, наприклад: "Я їду з Португалії до Іспанії".
- desde - використовується для позначення місця, з якого починається рух або напрямок, наприклад: "Я їду з Іспанії, де живу з 2010 року".
- em - використовується для позначення місця, де знаходиться предмет або особа, наприклад: "Я живу в Португалії".
- sobre - використовується для позначення того, що предмет перебуває на чомусь, наприклад: "Книга лежить на столі".
- sob - використовується для позначення того, що предмет перебуває під чимось, наприклад: "Килим лежить під столом".
Рівень 1: Практика[ред. | ред. код]
Використовуючи вищенаведені приклади, складіть речення з прийменниками місця, часу та напрямку. Наприклад:
- Я живу в Португалії з 2010 року (desde).
- Я забув свою куртку ззовні будинку (fora de).
- Я їду з Португалії до Іспанії (de/para).
Рівень 1: Висновок[ред. | ред. код]
Ви можете використовувати прийменники місця, часу та напрямку, щоб точніше виразити свої думки та ідеї в португальській мові. Тренуйтеся, складаючи речення з прийменниками, щоб покращити свої навички мовлення.
Інші уроки[ред. | ред. код]
- Курс 0 до A1 → Граматика → Неправильні дієслова
- Курс 0 до A1 → Граматика → Регулярні дієслова
- Курс 0 до A1 → Граматика → Сер та Ештар
- Курс від 0 до A1 → Граматика → Умовний час
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до А1 → Граматика → Неозначені займенники
- Курс 0-А1 → Граматика → Майбутній час