Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/bg
Разбиране на основните предлози в стандартния арабски език[редактиране | редактиране на кода]
В тази част от нашия курс ще се запознаете с някои от основните предлози в стандартния арабски език и тяхната употреба.
Предлози за място[редактиране | редактиране на кода]
Предлозите за място са от голямо значение в арабския език, за да опишете местоположението на нещата и хората. Ето някои от основните предлози за място и техните употреби:
- فِي (fī) - в
- عَلَى (ʿalá) - върху, на
- تَحْتَ (taḥta) - под
- بَيْنَ (bayna) - между
- خَارِجَ (khārijan) - извън
- دَاخِلَ (dākhil) - вътре
- فَوْقَ (fawq) - над
Ето и някои примери, които да ви помогнат да разберете употребата на тези предлози:
Стандартен арабски | Произношение | Български |
---|---|---|
أنا في المدرسة | Ana fī al-madrasa | Аз съм в училище |
الكتاب على الطاولة | Al-kitāb ʿalá aṭ-ṭāwila | Книгата е на масата |
القطة تحت السرير | Al-qaṭṭa taḥta as-sirrīr | Котката е под леглото |
أنا بين الشجرتين | Ana bayna ash-shajartayn | Аз съм между двата дървета |
الطائر خارج النافذة | Aṭ-ṭāʾir khārij an-nāfiẓa | Птицата е извън прозореца |
القلم داخل الحقيبة | Al-qalam dākhil al-ḥaqība | Моливът е в чантата |
السحاب فوق الجبل | As-saḥāb fawq al-jabal | Облакът е над планината |
Предлози за време[редактиране | редактиране на кода]
Следващите предлози са от голямо значение, когато говорите за време в стандартния арабски език:
- فِي (fī) - в
- قَبْلَ (qabla) - преди
- بَعْدَ (baʿda) - след
- حَتَّى (ḥattá) - докато
- خِلَالَ (khilāla) - през
- مِنْذُ (mindhu) - от
Ето някои примери, които да ви помогнат да разберете употребата на тези предлози:
Стандартен арабски | Произношение | Български |
---|---|---|
نحن في البيت | Naḥnu fī al-bayt | Ние сме вкъщи |
أنا ولدت قبل عشر سنوات | Ana waladtu qabla ʿashar snawāt | Родих се преди 10 години |
سوف نذهب بعد العشاء | Sānadhhab baʿda al-ʿashāʾ | Ще отидем след вечерята |
سوف نبقى حتى الساعة العاشرة | Sānabqā ḥattá as-sāʿa al-ʿāshira | Ще останем до 10 часа |
سوف نسافر خلال الصيف | Sānusāfir khilāla aṣ-ṣayf | Ще пътуваме през лятото |
أنا أتعلم العربية منذ سنة | Ana aataʿallamu al-ʿarabīya mindhu sanah | Уча арабски от година |
Предлози за причина[редактиране | редактиране на кода]
Следващите предлози са от голямо значение, когато искате да изразите причината за нещо:
- بِسَبَبِ (bisababi) - заради
- بِدُونِ (bidūni) - без
- عَنْدَ (ʿinda) - при
- مِنْذُ (mindhu) - от
- لِأَنَّ (liʾanna) - защото
- حَتَّى (ḥattá) - докато
Ето някои примери, които да ви помогнат да разберете употребата на тези предлози:
Стандартен арабски | Произношение | Български |
---|---|---|
أنا مريض بسبب البرد | Ana marīḍ bisababi al-bard | Аз съм болен заради студа |
أنا ذاهب بدون سيارة | Ana dhāhib bidūni sayyāra | Отивам без кола |
أستيقظ كل يوم عند الساعة السادسة | Astayqizu kulla yawmin ʿinda as-sāʿa as-sādisa | Събуждам се всеки ден в 6 часа |
أنا أتعلم العربية منذ سنة | Ana aataʿallamu al-ʿarabīya mindhu sanah | Уча арабски от година |
لأن الطقس سيء | Liʾanna aṭ-ṭaqasus sayyʾ | Защото времето е лошо |
سوف أستمر حتى أصبح خبيرًا | Sāstamir ḥattá ʾaṣbaḥa khubīran | Ще продължа, докато стана експерт |
Това е всичко за основните предлози в стандартния арабски език. Надяваме се, че това ще ви бъде полезно при ученето на езика.
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Формиране на въпроси
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Първи и втори условен залог
- 0 to A1 Course
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Сравнителна и превъзходна степен на прилагателни
- Курс от 0 до А1 → Граматика → Сегашно време - спрягане
- Курс 0 до A1 → Граматика → Разлики между арабски и английски родителни изречения
- Курс 0 до A1 → Граматика → Формиране и поставяне
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Арабски гласни знаци
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Определени и неопределени артикли
- 0 до A1 курс → Граматика → Трето условно наклонение и смесени условни изречения
- 0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Съгласуване и поставяне на прилагателни
- Курс 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време - спрягане
- Курс 0 до A1 → Граматика → Основни арабски фрази