Language/Burmese/Grammar/Simple-Sentences

◀️ Introducing Yourself — Previous Lesson

Next Lesson — Nouns and Pronouns ▶️

Burmese → Grammar → 0 to A1 Course → Sentence Structure → Simple Sentences

Introduction

Welcome to the lesson on Burmese sentence structure! In this lesson, we will explore the basic structure of simple sentences in Burmese. Understanding sentence structure is crucial for effective communication in any language, and Burmese is no exception. By mastering the fundamentals of sentence construction, you will be able to express yourself clearly and confidently in Burmese.

In this lesson, we will focus on the subject-verb-object (SVO) order, which is the most common sentence structure in Burmese. We will also learn how to form questions using question particles. Throughout the lesson, you will find numerous examples and practice exercises to reinforce your understanding of the material.

Before we dive into the details, let's take a moment to appreciate the rich cultural heritage of the Burmese language. Burmese, also known as Myanmar, is the official language of Myanmar (formerly Burma) and is spoken by over 30 million people. It belongs to the Sino-Tibetan language family and has been influenced by neighboring languages such as Pali, Mon, and Shan.

Burmese script, known as "Myanmar script," is a beautiful and unique writing system. It is derived from the ancient Brahmi script and is written from left to right. The script consists of circular and semi-circular characters, which are arranged in a grid-like pattern. Many Burmese people take great pride in their script and consider it an important part of their cultural identity.

Now, let's delve into the details of sentence structure in Burmese!

Subject-Verb-Object (SVO) Order

In Burmese, the most common sentence structure is subject-verb-object (SVO) order. This means that the subject comes first, followed by the verb, and then the object. Let's look at a few examples to understand this better:

Burmese	Pronunciation	English
ကျွန်တော်	Kyone taw	I eat
မင်း	Min	You
စားပြီး	Sa pi	eat
ကောင်းကင်	Kaung kain	rice

In the first example, "ကျွန်တော်" (Kyone taw) is the subject, "စားပြီး" (Sa pi) is the verb, and "ကောင်းကင်" (Kaung kain) is the object. When combined, the sentence translates to "I eat rice."

Let's look at a few more examples:

• မင်း ကောင်းကင် စားပြီး။ (Min kaung kain sa pi.) - You eat rice.
• သူ ကို မောင်းယူနေတယ်။ (Thu ko maung yu ne tay.) - He loves her.
• မင်းစိတ် ရှင်းပြီးသွားပါ။ (Min se thay shwin pi thwar ba.) - You go home.

As you can see, the SVO order remains consistent in all of these sentences. The subject is always followed by the verb and then the object.

Forming Questions

To form a yes-no question in Burmese, you can simply add the question particle "သော" (thaw) at the end of the sentence. Let's look at an example:

• မင်း ကောင်းကင် စားပြီးသောလား။ (Min kaung kain sa pi thaw lar?) - Did you eat rice?

In this example, the sentence "မင်း ကောင်းကင် စားပြီး" (Min kaung kain sa pi) translates to "You eat rice." By adding the question particle "သော" (thaw) at the end and changing the intonation, we can turn it into a question.

For open-ended questions, such as "What is your name?" or "Where do you live?", Burmese uses question words at the beginning of the sentence. Let's look at a few examples:

• သင့်နာမည်ဘယ်လိုလဲ။ (Thin nay beh ya lo lar?) - What is your name?
• သင့်ကိုမည်သည့်နေရာဘယ်လိုလဲ။ (Thin ko ne thay nay ya ba lar?) - Where do you live?

In these examples, the question words "ဘယ်လို" (beh ya lo) and "နေရာဘယ်လို" (thay nay ya lo) are used to ask "What" and "Where" respectively.

Cultural Insight

Understanding the cultural context of a language can greatly enhance your language learning journey. In Burmese culture, greetings and respect play an important role in daily interactions. When meeting someone for the first time or in a formal setting, it is customary to greet with a slight bow and a "မင်္ဂလာပါ" (mingalabar), which means "hello" or "greetings." It is also common to address someone using honorific titles, such as "ကျား" (ma) for women and "ကျောင်း" (ko) for men, followed by their name.

In informal settings, friends and family members often greet each other with a warm hug or a handshake. It is also common to use kinship terms to address each other, such as "မေးခွန်" (ma hkwann) for older sister and "ဟိုတယ်" (hohtay) for younger brother.

When visiting a Burmese home, it is customary to remove your shoes before entering. This is a sign of respect and cleanliness. It is also polite to bring a small gift, such as flowers or fruit, to show your appreciation for the hospitality. Burmese people are known for their warm and welcoming nature, so you can expect to be treated with kindness and generosity during your visit.

Practice Exercises

Now, let's practice what we've learned! Complete the following exercises by constructing sentences in Burmese using the given prompts. Remember to follow the SVO order and use the appropriate question particles or question words when necessary.

1. Prompt: She eats fruit. Answer: သူ သစ်သို့ စားပြီး။ (Thu sat thoe sa pi.)

2. Prompt: Do they drink tea? (Yes-no question) Answer: သူတို့ လက်ဖက်ရွေးပါသလား။ (Thu toh lay shwe ba thwar lar?)

3. Prompt: Where is the book? Answer: စာအကြောင်း ဘယ်နေရာမှာရှိသလဲ။ (Sa akyone beh nay ma hsa thay ba?)

4. Prompt: What do you like to eat? Answer: သင့်ကိုအစားအသောက်တို့မှာ ဘယ်အရာကိုအရှိသလဲ။ (Thin ko a saout toh ma hsa thay ba?)

5. Prompt: We go to school. Answer: ကျွန်မန် ကော်ရှင်းသွားပါသည်။ (Kyone man kha shin thwar ba.)

Solutions

1. သူ သစ်သို့ စားပြီး။ (Thu sat thoe sa pi.) - She eats fruit. 2. သူတို့ လက်ဖက်ရွေးပါသလား။ (Thu toh lay shwe ba thwar lar?) - Do they drink tea? 3. စာအကြောင်း ဘယ်နေရာမှာရှိသလဲ။ (Sa akyone beh nay ma hsa thay ba?) - Where is the book? 4. သင့်ကိုအစားအသောက်တို့မှာ ဘယ်အရာကိုအရှိသလဲ။ (Thin ko a saout toh ma hsa thay ba?) - What do you like to eat? 5. ကျွန်မန် ကော်ရှင်းသွားပါသည်။ (Kyone man kha shin thwar ba.) - We go to school.

Congratulations on completing the practice exercises! You're making great progress in your journey to learn Burmese!

Table of Contents - Burmese Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Greetings and Introductions

• Basic Greetings
• Introducing Yourself

  ---

Sentence Structure

• Simple Sentences
• Nouns and Pronouns

  ---

Numbers and Dates

• Numbers 1-10
• Days of the Week

  ---

Verbs and Tenses

• Regular Verbs
• Irregular Verbs

  ---

Common Activities

• Daily Routines
• Hobbies and Interests

  ---

Adjectives and Adverbs

• Describing People and Things
• Expressing Manner and Frequency

  ---

Food and Drink

• Meals and Dining
• Ordering at a Restaurant

  ---

Burmese Customs and Etiquette

• Greetings and Politeness
• Visiting a Burmese Home

  ---

Prepositions and Conjunctions

• Location and Direction
• Connecting Ideas

  ---

Travel and Transportation

• Modes of Transportation
• Asking for Directions

  ---

Festivals and Celebrations

• Burmese New Year
• Other Important Festivals

Sources

• Grammar of the Burmese Language - Wikisource, the free online ...
• Burmese Grammar: Verbs, Particles, Postpositional markers

Other Lessons

• 0 to A1 Course
• Adjectives
• Plurals
• Nouns
• Describing People and Things
• Expressing Manner and Frequency
• Pronouns
• Nouns and Pronouns
• Conditional Mood

◀️ Introducing Yourself — Previous Lesson

Next Lesson — Nouns and Pronouns ▶️