|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| [[File:Colors in Finnish.png|alt=Colors in Finnish|thumb|Colors in Finnish]]
| | This article reports a study on Czech basic colour terms, the aim of which was to establish their exact number. A basic colour term is understood as Brent Berlin and Paul Kay defined it in 1969. The data for the study was collected using the field method of Ian Davies and Greville Corbett (1994). Fifty-two native speakers of Czech, aged 15 to 70, performed two tasks: a colour-term list task and a colour naming task. The list task was complemented by the cognitive salience index designed by Sutrop (2001, 2002). An analysis of the results shows that there are exactly 11 basic colour terms in Czech - bílá 'white', červená 'red', žlutá 'yellow', modrá 'blue', zelená 'green', černá 'black', oranžová 'orange', fialová 'purple', hnědá 'brown', růžová 'pink', and šedá 'grey'. Czech language does not possess an additional basic colour term [[rudá]] for red and there is no colour term meaning blue and yellow as been suggested in some studies. |
| | |
| Hello everybody,
| |
| | |
| In today's lesson you will learn some useful vocabulary about '''¨COLORS¨''' in Finnish
| |
| | |
| Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
| |
| | |
| Happy learning ! :)
| |
| | |
| | |
| | |
| <span link>Consider broadening your understanding by checking out these related lessons:</span> [[Language/Finnish/Vocabulary/Telling-Time|Telling Time]] & [[Language/Finnish/Vocabulary/Months-of-the-Year|Months of the Year]].
| |
| == '''Some Colors in Finnish''' ==
| |
| {| class="wikitable sortable"
| |
| !'''<big>ENGLISH</big>'''
| |
| !'''<big>FINNISH</big>'''
| |
| !'''<big>PRONUNCIATION IN</big>'''
| |
| '''<big>ENGLISH</big>'''
| |
| !'''<big>BRAZILIAN</big>'''
| |
| '''<big>PORTUGUESE</big>'''
| |
| !TURKISH
| |
| |-
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| |black (mas)
| |
| |'''<big>musta</big>'''
| |
| |'''moos tah'''
| |
| |preto
| |
| |Siyah
| |
| |-
| |
| |black (fem)
| |
| |'''<big>musta</big>'''
| |
| |'''moos tah'''
| |
| |preta
| |
| |Siyah
| |
| |-
| |
| |black (mas pl)
| |
| |'''<big>mustat</big>'''
| |
| |'''moos taht'''
| |
| |pretos
| |
| |Siyah
| |
| |-
| |
| |black (fem pl)
| |
| |'''<big>mustat</big>'''
| |
| |'''moos taht'''
| |
| |pretas
| |
| |Siyah
| |
| |-
| |
| |
| |
| |'''<big> </big>'''
| |
| |''' '''
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| |white (mas)
| |
| |'''<big>valkoinen</big>'''
| |
| |'''vahl koh ih nehn'''
| |
| |branco
| |
| |Beyaz
| |
| |-
| |
| |white (fem)
| |
| |'''<big>valkoinen</big>'''
| |
| |'''vahl koh ih nehn'''
| |
| |branca
| |
| |Beyaz
| |
| |-
| |
| |white (mas pl)
| |
| |'''<big>valkoiset</big>'''
| |
| |'''vahl koh ih seht'''
| |
| |brancos
| |
| |Beyaz
| |
| |-
| |
| |white (fem pl)
| |
| |'''<big>valkoiset</big>'''
| |
| |'''vahl koh ih seht'''
| |
| |brancas
| |
| |Beyaz
| |
| |-
| |
| |
| |
| |'''<big> </big>'''
| |
| |''' '''
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| |red (mas)
| |
| |'''<big>punainen</big>'''
| |
| |'''pou nah ih nehn'''
| |
| |vermelho
| |
| |Kırmızı
| |
| |-
| |
| |red (fem)
| |
| |'''<big>punainen</big>'''
| |
| |'''pou nah ih nehn'''
| |
| |vermelha
| |
| |Kırmızı
| |
| |-
| |
| |red (mas pl)
| |
| |'''<big>punaiset</big>'''
| |
| |'''pou nah ih seht'''
| |
| |vermelhos
| |
| |Kırmızı
| |
| |-
| |
| |red (fem pl)
| |
| |'''<big>punaiset</big>'''
| |
| |'''pou nah ih seht'''
| |
| |vermelhas
| |
| |Kırmızı
| |
| |-
| |
| |
| |
| |'''<big> </big>'''
| |
| |''' '''
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| |blue (mas)
| |
| |'''<big>sininen</big>'''
| |
| |'''sih nih nehn'''
| |
| |azul (mas)
| |
| |Mavi
| |
| |-
| |
| |blue (fem)
| |
| |'''<big>sininen</big>'''
| |
| |'''sih nih nehn'''
| |
| |azul (fem)
| |
| |Mavi
| |
| |-
| |
| |blue (mas pl)
| |
| |'''<big>sinisiä /</big>'''
| |
| | |
| '''<big>siniset</big>'''
| |
| |'''sih nih see ah /'''
| |
| | |
| '''sih nih seht'''
| |
| |azuis (mas pl)
| |
| |Mavi
| |
| |-
| |
| |blue (fem pl)
| |
| |'''<big>sinisiä /</big>'''
| |
| | |
| '''<big>siniset</big>'''
| |
| |'''sih nih see ah /'''
| |
| | |
| '''sih nih seht'''
| |
| |azuis (fem pl)
| |
| |Mavi
| |
| |-
| |
| |
| |
| |'''<big> </big>'''
| |
| |''' '''
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| |yellow (mas)
| |
| |'''<big>keltainen</big>'''
| |
| |'''kehl tah ih nehn'''
| |
| |amarelo
| |
| |Sarı
| |
| |-
| |
| |yellow (fem)
| |
| |'''<big>keltainen</big>'''
| |
| |'''kehl tah ih nehn'''
| |
| |amarela
| |
| |Sarı
| |
| |-
| |
| |yellow (mas pl)
| |
| |'''<big>keltaiset</big>'''
| |
| |'''kehl tah ih seht'''
| |
| |amarelos
| |
| |Sarı
| |
| |-
| |
| |yellow (fem pl)
| |
| |'''<big>keltaiset</big>'''
| |
| |'''kehl tah ih seht'''
| |
| |amarelas
| |
| |Sarı
| |
| |-
| |
| |
| |
| |'''<big> </big>'''
| |
| |''' '''
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| |green (mas)
| |
| |'''<big>vihreä</big>'''
| |
| |'''vihH reh ah'''
| |
| |verde (mas)
| |
| |Yeşil
| |
| |-
| |
| |green (fem)
| |
| |'''<big>vihreä</big>'''
| |
| |'''vihH reh ah'''
| |
| |verde (fem)
| |
| |Yeşil
| |
| |-
| |
| |green (mas pl)
| |
| |'''<big>vihreät</big>'''
| |
| |'''vihH reh aht'''
| |
| |verdes (mas pl)
| |
| |Yeşil
| |
| |-
| |
| |green (fem pl)
| |
| |'''<big>vihreät</big>'''
| |
| |'''vihH reh aht'''
| |
| |verdes (fem pl)
| |
| |Yeşil
| |
| |-
| |
| |
| |
| |'''<big> </big>'''
| |
| |''' '''
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| |brown (mas)
| |
| |'''<big>ruskea</big>'''
| |
| |'''roos keh ah'''
| |
| |marron (mas)
| |
| |Kahverengi
| |
| |-
| |
| |brown (fem)
| |
| |'''<big>ruskea</big>'''
| |
| |'''roos keh ah'''
| |
| |marron (fem)
| |
| |Kahverengi
| |
| |-
| |
| |brown (mas pl)
| |
| |'''<big>ruskeat</big>'''
| |
| |'''roos keh aht'''
| |
| |marrons (mas pl)
| |
| |Kahverengi
| |
| |-
| |
| |brown (fem pl)
| |
| |'''<big>ruskeat</big>'''
| |
| |'''roos keh aht'''
| |
| |marrons (fem pl)
| |
| |Kahverengi
| |
| |}
| |
| | |
| ==Videos==
| |
| | |
| ===Learn Finnish! Lesson 7: Colors - Värit - YouTube===
| |
| <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=LZ6Ezr71s2w</youtube>
| |
| | |
| ===Colors in Finnish | KatChats - YouTube===
| |
| <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=yr5XytMmWAk</youtube>
| |
| | |
| ==Other Lessons==
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/People-in-Finnish|People in Finnish]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/Parts-of-the-Body|Parts of the Body]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/Home|Home]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/Essential-Phrases-in-Finnish|Essential Phrases in Finnish]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/Weather|Weather]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/Animal|Animal]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/Counting-and-Numbers|Counting and Numbers]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/At-Home|At Home]]
| |
| * [[Language/Finnish/Vocabulary/Clothes|Clothes]]
| |
| <span links></span>
| |
This article reports a study on Czech basic colour terms, the aim of which was to establish their exact number. A basic colour term is understood as Brent Berlin and Paul Kay defined it in 1969. The data for the study was collected using the field method of Ian Davies and Greville Corbett (1994). Fifty-two native speakers of Czech, aged 15 to 70, performed two tasks: a colour-term list task and a colour naming task. The list task was complemented by the cognitive salience index designed by Sutrop (2001, 2002). An analysis of the results shows that there are exactly 11 basic colour terms in Czech - bílá 'white', červená 'red', žlutá 'yellow', modrá 'blue', zelená 'green', černá 'black', oranžová 'orange', fialová 'purple', hnědá 'brown', růžová 'pink', and šedá 'grey'. Czech language does not possess an additional basic colour term rudá for red and there is no colour term meaning blue and yellow as been suggested in some studies.