Допомога

Як розмістити статтю для перекладу спільнотою на 50 мов?



Як член PolyglotClub.com, ви можете допомогти членам спільноти поліпшити свої мовні навички, розміщення статей на вивченні іноземних мов.
Натисніть тут, щоб додати нову статтю в рубриці «Вивчення мов Поради':
[Клас = 'великої кнопки' HREF = 'http://polyglotclub.com/help/language-learning-tips/page-new'>POST нову статтю зараз!

Ваша стаття може бути прочитана і прокоментована членами. Таким чином, ви отримаєте зворотний зв'язок на Вашої техніки вивчення мови.

Крім того, ваша стаття буде вільно переведені на всі мови, пропонованих на сайті (50 на момент написання цієї статті). Це ще більше підвищити популярність вашої статті.
Увага: Кожна стаття розміщена незалежно від мови оптимізований для Google та інших пошукових системах. Пошук за ключовими словами в будь-який з мов стаття була переведена повернеться результат пошуку, який вказує безпосередньо до Вашої статті.

Первісна версія вашої статті повинні бути написані англійською мовою. При необхідності, англійська версія, то будуть виправлені носіями англійської мови, перш ніж затверджені і переведені на інші мови.
Члени якого добровільно допоможе перевести вашу статтю в їхній рідній мові.
Один англійський пропозиція може бути переведено на кілька людей. Коли кілька перекладів присутні члени можуть голосувати на кращий переклад.
Неточності в перекладі отримаєте декілька голосів, і, таким чином, не буде відображатися на веб-сайті. Це дозволить забезпечити оптимальну якість перекладів.
Як це працює?
Тут ви бачите зображення статті, написаної англійською.

Якщо ви оберете французьку версію сайту за допомогою меню у правому верхньому кутку сторінки, то стаття з'явиться французькою мовою.

У цьому прикладі пункти вже були перекладені французькою. Якщо пункт ще не був перекладений французькою, то він з'явиться англійською за умовчуванням. Під кожним пунктом є кнопка "Редагувати".

Натискання кнопки викличе спливання нового вікна.
Спливаюче вікно розділене на кілька секцій:

1. Англійська версія
Англійська пункт відображається у верхній частині сторінки.

2. Перекладені версії і голосувати
У цьому розділі ви знайдете представлених переклади для абзац бути переведені. Якщо ви бачите переклад ви думаєте, є бездоганним, ви можете проголосувати за нього, натиснувши на зелену кнопку поруч з ним.

3. Нова переклад
Якщо жоден з переказів не є прийнятними або якщо ви думаєте, ви можете зробити кращий переклад ще краще, ви можете відправити свій переклад:

Пов'язані теми: