Автор Луки Лампаріелло .

'Логіка приведе вас від А до Б. Уява візьме вас всюди' - Albert Einstein

 Допоможіть виправити

Рік - 2011 рік.

Я ніколи раніше не відчував невдачі.

За останні кілька місяців я вивчав румунську мову.

Я підібрав його на примхах, думаючи, що це буде легко. Зрештою, я вже говорив чотири румунських «сестринських мови» (іспанська, французька, португальська та італійська) і добре знав кілька слов'янських мов (російська та польська) з однієї частини світу.

 Допоможіть виправити

Якщо будь-яка мова буде 'шматок пирога' для мене, щоб дізнатися, румунський збирався бути таким.

Або я так думав.

Незважаючи на всі переваги, які я мав при запуску румунської мови, я не міг змусити себе вчитися. У мене були всі підстави для успіху, але чогось не вистачало.

Так що я відмовився.

 Допоможіть виправити

Я ніколи цього не робив раніше. Не з мовою. Як людина з репутацією, яка добре вивчає мови і для того, щоб дотримуватися їх, це було щось на зразок поразки душі.

У цей момент весь мій досвід, всі мої методики і всі мої методи, щоб залишитися мотивованими, нічого не враховували. Я відсутній щось істотне, і це зробило все різниця між навчанням і здачею.

Що я відсутній?

 Допоможіть виправити

Емоційна зв'язок .

Дозволь пояснити.

Важливість емоційного зв'язку

Спочатку я не повністю зрозумів, чому я відмовився від румунської мови. Я бачив це як мову, як будь-яку іншу, і тому я був повністю збентежений, коли не міг знайти мотивацію, яку я зазвичай маю для таких речей.

 Допоможіть виправити

Як тільки я почала вивчати угорську мову, я відразу зрозуміла, чому мої зусилля з румунською мовою провалилися.

На відміну від румунської, угорська була мовою, в яку я закохався, як тільки я почув її вперше.

 Допоможіть виправити

Я поїхав до Угорщини, і дивувався красою людей, їжі, архітектурі - все це. Я тільки провів декілька днів у Будапешті з моїми друзями назад у 2007, але момент після моменту, я був повністю подутий.

 Допоможіть виправити

Мій перший досвід в Угорщині природно призвів до бажання вивчати угорську мову. Я хотів знову пережити цю чудову і красиву культуру, але зсередини, як міг лише угорський спікер.

 Допоможіть виправити

Коротше кажучи, я розвинув такий емоційний зв'язок з Угорщиною та угорським народом, що вивчення мови для мене не було можливим - це була неминучість.

З румунською я нічого цього не мав.

Я не поїхав до Румунії і не відчув румунської культури.

Також у мене не було румунських друзів.

Навіть гірше, я не мав планів поїхати до Румунії!

 Допоможіть виправити

Існував нічого зовсім не змушує мене емоційно вчитися румунською, як там пізніше був з угорським. Румунська, принаймні на той час, була просто іншою мовою. І тому я не встигла його вивчити.

З того часу я вивчив свій урок. Я знаю, що для досягнення успіху в вивченні будь-якої мови, ви повинні абсолютно емоційно з'єднатися з мовою, її народом і його культурою.

 Допоможіть виправити

Проте я також знаю, що неможливо для всіх мати цікаві й незабутні враження в чужій країні, перш ніж вивчати мову цієї країни.

Тож дозвольте мені навчити вас холодній техніці, щоб отримати всі переваги емоційного зв'язку, не маючи необхідності ступати в країну, де розмовляють вашою цільовою мовою (ще!).

 Допоможіть виправити

1 - Техніка SEE : State

Коли в кінці 2015 року я почав вивчати угорську мову, спогади про час, який я провів у Будапешті, були величезними мотиваторами в моєму майбутньому успіху.

 Допоможіть виправити

Тепер, використовуючи те, що я називаю технікою SEE , я збираюся навчити вас, як ви можете використовувати візуалізацію для створення власних уявних 'спогадів', які будуть мотивувати вас у вашій мовній подорожі. І це, як я вже сказав, навіть не виїжджаючи за кордон!

 Допоможіть виправити

SEE - це англійська абревіатура, яка означає:

Стан / Емоція / Око

Кожна з них є ключовими поняттями, які направлятимуть вас до мотиваційної візуалізації.

 Допоможіть виправити

По-перше, ми маємо Держава або 'Стан розуму'. Ця концепція представляє, як ви думаєте про мову, яку ви вивчаєте .

Ваш стан духу є абсолютно необхідним для вашого успіху. Перебування у позитивному та оптимістичному стані значно покращує процес навчання, здатність зберігати інформацію та готовність залишатися в курсі.

 Допоможіть виправити

Перш ніж готувати візуалізацію, ви повинні переконатися, що ви розвиваєте наступний корисний спосіб мислення, а це означає, що ви :

Упевнені, що можна добре вивчити мову перекладу
Вірте, що ви можете добре вивчити мову
Переконані, що у вас є все, що потрібно, щоб подолати всі перешкоди на шляху навчання.

 Допоможіть виправити

2 - Техніка SEE : Emotion

Другий крок у техніці полягає в тому, щоб наповнити свою візуалізацію емоціями ( Emotion )!

Емоції - це те, що приносить енергію і почуття до нашого життя. Часто це те, що мотивує вас до дій щодо деяких речей і повністю уникає інших.

 Допоможіть виправити

У своїй візуалізації ви повинні використовувати емоції, щоб зробити вашу уявну «пам'ять» справжньою, як це було насправді , або трапилося з вами в майбутньому, якщо ви наполегливо працюєте над вивченням мови.

Це означає:
- Уявіть налаштування пам'яті в яскравих деталях ( де ви & коли )
- Зображення того, з ким ви говорите і що ви робите разом
- Прив'язування деталей сценарію до ваших цілей, бажань і конкретних емоцій, які ви могли відчути в цей момент.

 Допоможіть виправити

Якщо ви думаєте про це, всі ці фактори є те, що допомагає вашим заповітним спогадам виділятися у вашому розумі. Ми просто використовуємо їх по-іншому - не для згадування, а для того, щоб надихати майбутнє навчання!

 Допоможіть виправити

Після того, як ви придумали сценарій мотивування, запишіть деталі зі списку вище. Щось на зразок:
- ДЕ / КОЛИ? Будапешт, Угорщина. Міст Маргарет. Пізній осінній вечір.
- ВОЗ / ЩО? Мій угорський друг Edit. Ми йдемо на вечерю і розмовляємо з угорською культурою.
- Яким чином я відчуваю? Я в захваті від краси Будапешта і людей, які там живуть. Я не можу чекати, щоб випробувати їжу і нічне життя, і дізнатися більше про культуру.

 Допоможіть виправити

3 - Техніка SEE : Eye

Третій і останній крок техніки SEE є Око , що є коротким для 'Mind's Eye', або 'око', який ви використовуєте для візуалізації свого уявного сценарію.

 Допоможіть виправити

На цьому кроці потрібно просто взяти 'емоційні деталі' з кінця кроку 'Емоції' і використовувати їх для створення фактичної візуалізації. Потім ви можете скористатися цією візуалізацією як 'мету', яку можна реально спробувати прожити в майбутньому.

 Допоможіть виправити

Щоб зробити вашу візуалізацію максимально реалістичною та деталізованою, я рекомендую написати її спочатку на папері , як і історія.

 Допоможіть виправити

Потім, кожен день, читайте його назад собі і намагайтеся візуалізувати свої події у своєму «розумовому оці». З часом ви зможете повністю заохотити візуалізацію з пам'яті і використати її для мотивації перед повсякденним навчанням.

 Допоможіть виправити

Ось моя приклад візуалізації:
'Я перебуваю в Будапешті, Угорщина, ввечері в кінці жовтня.
Стоячи біля знаменитого мосту Маргарет, я беру у своєму оточенні. До однієї сторони річки, в Пешті, я бачу величезну будівлю парламенту Угорщини у всій його освітленій славі. З іншого боку, я бачу зелені пагорби Буди, тепер приховані в темряві ночі.
Все відразу, я перемагаю хвилею ностальгії. Я був тут раніше, майже десять років тому ...

 Допоможіть виправити

Сцена перед мною змінюється. Я десятиліття молодше, стоячи в тому самому місці.
На мосту приєднується дівчина. Я визнаю її обличчя; це мій друг Edit, який є місцевим, на відміну від мене. Вона вітає мене і посміхається, і ми скоро вирішимо відправитися в ресторан поблизу.
Протягом наступних кількох годин Edit ділиться тисячою та однією інформацією про захоплюючу угорську культуру, таким чином, лише справжню угорську банку.

 Допоможіть виправити

На декількох тарілках традиційної угорської кухні «Редагування» розповідає мені про Угорщину, про Будапешт. Вона рекомендує свої улюблені угорські страви і розповідає про кращі угорські вина. Разом ми поділяємо історії наших рідних країн і намагаємося визначити всі маленькі способи, якими і Італія, і Угорщина є подібними і різними.
З тієї ночі я була впевнена, що угорська мова і культура будуть важливою частиною мого життя і мого майбутнього ».

 Допоможіть виправити

До вас

Використання методу SEE - це чудовий спосіб створити переконливу і мотивуючу причину для вивчення іноземної мови, навіть якщо ви ще не мали досвіду її вивчення.

 Допоможіть виправити

Маючи силу своєї фантазії, ви можете уявити собі яскраві сценарії, які представляють що-небудь і все, що ви сподіваєтеся в один прекрасний день зробити з мовою.

 Допоможіть виправити

Ключем до роботи цих візуалізацій є використання емоцій . Якщо ви можете зробити звук візуалізації і відчути реальним, як те, що дійсно станеться , то він стане великим мотиватором, оскільки ваші навички продовжуватимуть вчитися і рости.

Почніть сьогодні.

Розпочати зараз.

Це зробить величезну різницю.

 Допоможіть виправити