Language/Abkhazian/Culture/The-Abkhazian-War-and-Conflict/ar
المقدمة[عدل | عدل المصدر]
في هذا الدرس، ستتعرف على الأحداث والنزاعات التي أثرت على تاريخ وثقافة أبخازيا. ستتعلم أيضًا بعض المفردات الأساسية لتفهم الحرب والصراع الأبخازي بشكل أفضل.
الحرب والصراع الأبخازي[عدل | عدل المصدر]
تعتبر الحرب الأبخازية الأولى من أكثر الأحداث التي أثرت على تاريخ أبخازيا. حدثت هذه الحرب بين عامي 1992 و1993، حيث شهدت المنطقة صراعًا داميًا بين القوات الأبخازية والجورجية. تم تسجيل حوالي 10،000 قتيل ونزح مئات الآلاف من السكان خلال هذه الحرب.
وقد تسبب هذا الصراع في تغييرات جذرية في الهوية والثقافة الأبخازية. فقد أدى هذا الصراع إلى انفصال أبخازيا عن جورجيا وتأسيس جمهورية أبخازيا المستقلة في عام 1994. ومع ذلك، لا يزال الصراع الأبخازي قائمًا حتى اليوم، حيث تعاني جمهورية أبخازيا من نزاع مع جورجيا حول السيادة على الأراضي.
المفردات الأبخازية[عدل | عدل المصدر]
الحرب - аҧсныла (apsnıla)
الصراع - алашара (alaşara)
الجيش - армия (armiya)
السلام - амарша (amaraşa)
القتال - ауаҵы (auaçı)
القتيل - аҩгәаҧшәа (açğapşəa)
اللاجئ - аҭдаҵа (aţdaça)
المنفى - аҭсҵырхәа (aţsçırhəa)
الكلمة الأبخازية | النطق | الترجمة بالعربية |
---|---|---|
الحرب | аҧсныла (apsnıla) | الحرب |
الصراع | алашара (alaşara) | الصراع |
الجيش | армия (armiya) | الجيش |
السلام | амарша (amaraşa) | السلام |
القتال | ауаҵы (auaçı) | القتال |
القتيل | аҩгәаҧшәа (açğapşəa) | القتيل |
اللاجئ | аҭдаҵа (aţdaça) | اللاجئ |
المنفى | аҭсҵырхәа (aţsçırhəa) | المنفى |
الاختبار[عدل | عدل المصدر]
- ما هي الحرب في اللغة الأبخازية؟
- ما هي الكلمة الأبخازية للصراع؟
- ما هي الكلمة الأبخازية للجيش؟
- ما هي الكلمة الأبخازية للسلام؟
الخلاصة[عدل | عدل المصدر]
في هذا الدرس، تعرفنا على الحرب والصراع الأبخازي وكيف أثرت على تاريخ وثقافة أبخازيا. تعلمنا أيضًا بعض المفردات الأساسية لتفهم هذه الحرب والصراع بشكل أفضل. نأمل أن يكون هذا الدرس مفيدًا وشيقًا لك.