Language/Abkhazian/Grammar/Abkhazian-Pronouns/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Pronomes Pessoais[editar | editar código-fonte]
Pronomes pessoais são palavras que se referem às pessoas envolvidas em uma ação. Em Abkhazian, os pronomes pessoais são usados da mesma forma que em português.
Segue abaixo a tabela com os pronomes pessoais em Abkhazian:
| Abkhazian | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| аҧшәа | ap'shəa | eu |
| аҧшәынҭқара | ap'shəəntq'ara | nós |
| аҧшәаҟәа | ap'shəak'a | tu |
| аҧшәынҭқаранҟәа | ap'shəəntq'aran k'a | vocês |
| аҧшәыҵҵа | ap'shəəcc'a | ele/ela |
| аҧшәынҭқараҵҵа | ap'shəəntq'aranc'c'a | eles/elas |
Exemplos de uso[editar | editar código-fonte]
- Аҧшәа амаҧ аҟәа. (Eu te amo.)
- Аҧшәынҭқара ашьа аҟәа. (Nós te amamos.)
- Аҧшәыҵҵа иҳәа рыҟәа. (Ele/ela está feliz.)
- Аҧшәынҭқараҵҵа иҳәанҟәа рыҟәа. (Eles/elas estão felizes.)
Pronomes Demonstrativos[editar | editar código-fonte]
Pronomes demonstrativos são usados para indicar a posição e distância de algo em relação à pessoa que fala. Em Abkhazian, existem três pronomes demonstrativos:
- аҧшәаҵәа - este/aqui
- аҧшәанҵәа - esse/aí
- аҧшәараҵәа - aquele/lá
Exemplos de uso[editar | editar código-fonte]
- Аҧшәаҵәа иҳәа арааҩ. (Este é o meu carro.)
- Аҧшәанҵәа иҳәа арааҩ. (Esse é o meu carro.)
- Аҧшәараҵәа иҳәа арааҩ. (Aquele é o meu carro.)
Pronomes Possessivos[editar | editar código-fonte]
Pronomes possessivos indicam posse ou propriedade. Em Abkhazian, os pronomes possessivos são formados adicionando-se um sufixo ao pronome pessoal.
Segue abaixo a tabela com os pronomes possessivos em Abkhazian:
| Abkhazian | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| аҧшәа-и | ap'shəa-i | meu/minha |
| аҧшәынҭқара-и | ap'shəəntq'ara-i | nosso/nossa |
| аҧшәа-ҟәа | ap'shəa-k'a | teu/tua |
| аҧшәынҭқаранҟәа-ҟәа | ap'shəəntq'aran k'a-k'a | vosso/vossa |
| аҧшәыҵҵа-и | ap'shəəcc'a-i | seu/sua/dele/dela |
| аҧшәынҭқараҵҵа-и | ap'shəəntq'aranc'c'a-i | seu/sua/deles/delas |
Exemplos de uso[editar | editar código-fonte]
- Аҧшәа-и арааҩ. (Este carro é meu.)
- Аҧшәынҭқара-и арааҩ. (Este carro é nosso.)
- Аҧшәыҵҵа-и иҳәа арааҩ. (Este carro é dele/dela.)
Pronomes Interrogativos[editar | editar código-fonte]
Pronomes interrogativos são usados para fazer perguntas. Em Abkhazian, os pronomes interrogativos são usados da mesma forma que em português.
Segue abaixo a tabela com os pronomes interrogativos em Abkhazian:
| Abkhazian | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| аҧа | ap'ha | o que/qual |
| аҧшәақәа | ap'shəak'a | quem |
| аҧшәара | ap'shəara | onde |
| аҧшәаҳәа | ap'shəaha | quando |
| аҧшәаҟәа | ap'shəak'a | por que |
| аҧшәаҳаҭқәа | ap'shəaha-tq'k'a | como |
Exemplos de uso[editar | editar código-fonte]
- Аҧа иҳәа аҟәа? (O que é isso?)
- Аҧшәақәа иҳәанҟәа? (Quem é você?)
- Аҧшәара иҳәанҟәа? (Onde você está?)
- Аҧшәаҳәа иҳәанҟәа? (Quando você vai?)
- Аҧшәаҟәа иҳәа аҟәа? (Por que você está aqui?)
- Аҧшәаҳаҭқәа иҳәа иаара? (Como você está?)