Language/Abkhazian/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Tervetuloa![muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tervetuloa Abkhazian kielen kurssille! Tässä oppitunnissa opit, kuinka esitellä itsesi ja kysyä ja vastata henkilökohtaisiin tietoihin liittyviin kysymyksiin. Tämä taito on erittäin hyödyllinen, kun tapaat uusia ihmisiä Abkhaziassa tai kun matkustat sinne.
Esittely[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Aloitetaan oppitunti opettelemalla, kuinka voit esitellä itsesi Abkhazian kielellä:
| Abkhazian | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Абырара | a-bar-a-ra | Nimi |
Kun esittelet itsesi Abkhazian kielellä, sanot ensin nimesi. "Абырара" tarkoittaa "nimi". Sanan ääntäminen on "a-bar-a-ra".
Voit vastata kysymykseen "Mikä on nimesi?" sanomalla:
| Abkhazian | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Аиҧсо | ai-ps-o | Nimeni on... |
"Ai-ps-o" tarkoittaa "nimeni on". Voit käyttää tätä lausetta vastaamaan kysymykseen "Mikä on nimesi?"
Esimerkki:
- Kysymys: Ма аиҧсо? (ma ai-ps-o?) "Mikä on nimesi?"
- Vastaus: Аиҧсо Анна. (ai-ps-o Anna) "Nimeni on Anna."
Kysymykset henkilökohtaisista tiedoista[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Seuraavaksi opimme, kuinka kysyä ja vastata henkilökohtaisiin tietoihin liittyviin kysymyksiin Abkhazian kielellä:
| Abkhazian | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Аҟаҵара | a-qa-tz-a-ra | Ikä |
| Аҵылҭқара | a-ts-yl-th-q-a-ra | Ammatti |
| Аблаҩқәа | a-bla-w-q-ə-a | Asuinpaikka |
"Аҟаҵара" tarkoittaa "ikä", "Аҵылҭқара" tarkoittaa "ammatti" ja "Аблаҩқәа" tarkoittaa "asuinpaikka".
Kysyessäsi henkilökohtaisia tietoja, käytä seuraavia lauseita:
| Abkhazian | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Аҟаҵара аиҵәа? | a-qa-tz-a-ra ai-tʷ-ə-a? | Kuinka vanha olet? |
| Аҵылҭқара аиҵәа? | a-ts-yl-th-q-a-ra ai-tʷ-ə-a? | Mikä on ammattisi? |
| Аблаҩқәа аиҵәа? | a-bla-w-q-ə-a ai-tʷ-ə-a? | Missä asut? |
Kun vastaat näihin kysymyksiin, käytä seuraavia lauseita:
| Abkhazian | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Аиҟаҵаатәу әишьтәы. | ai-qa-tz-aat-w ə-iʃ-tʷ-ə-ə | Olen 25-vuotias. |
| Аиҵылҭқәаатәу доктор. | ai-ts-yl-th-q-ə-at-w doktor | Olen lääkäri. |
| Аиҵәҩқәаатәу Аҧсны. | ai-tʷ-ə-w-q-ə-at-w Apsny | Asun Abkhaziassa. |
Esimerkki:
- Kysymys: Аҟаҵара аиҵәа? (a-qa-tz-a-ra ai-tʷ-ə-a?) "Kuinka vanha olet?"
- Vastaus: Аиҟаҵаатәу әишьтәы. (ai-qa-tz-aat-w ə-iʃ-tʷ-ə-ə) "Olen 25-vuotias."
Harjoitus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Harjoitellaan nyt yhdessä esittelyä ja henkilökohtaisten tietojen kysymistä ja vastaamista.
- A: Абырара тызыгьар? (a-bar-a-ra ty-z-ygʲ-ar?) "Mikä on nimesi?"
- B: Аиҧсо Александр. (ai-ps-o Aleksandr) "Nimeni on Aleksandr."
- A: Аҟаҵара аиҵәа? (a-qa-tz-a-ra ai-tʷ-ə-a?) "Kuinka vanha olet?"
- B: Аиҟаҵаатәу әишьтәы. (ai-qa-tz-aat-w ə-iʃ-tʷ-ə-ə) "Olen 25-vuotias."
- A: Аҵылҭқара аиҵәа? (a-ts-yl-th-q-a-ra ai-tʷ-ə-a?) "Mikä on ammattisi?"
- B: Аиҵылҭқәаатәу учитель. (ai-ts-yl-th-q-ə-at-w utʃ-itʲelʲ) "Olen opettaja."
- A: Аблаҩқәа аиҵәа? (a-bla-w-q-ə-a ai-tʷ-ə-a?) "Missä asut?"
- B: Аиҵәҩқәаатәу Сухум. (ai-tʷ-ə-w-q-ə-at-w Sukhum) "Asun Sukhumissa."
Lopuksi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tämä oli esimerkki siitä, kuinka voit esitellä itsesi ja kysyä henkilökohtaisia tietoja Abkhazian kielellä. Muista harjoitella säännöllisesti, jotta voit kehittää taitojasi. Seuraavan kerran opimme lisää sanoja ja lauseita Abkhazian kielellä!