Language/Abkhazian/Vocabulary/Time-Expressions-in-Abkhazian/sr
Dobrodošli u lekciju "Izrazi vremena na abhazijskom"! U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na razumevanje izraza vremena na abhazijskom jeziku. Ovo je deo našeg šireg kursa "Complete 0 to A1 Abhazijski Kurs". Na kraju ove lekcije, naučićete kako da opišete svakodnevne rutine i rasporede.
Osnovni izrazi vremena[уреди | уреди извор]
Da biste opisali vreme na abhazijskom, morate prvo naučiti osnovne izraze vremena. Ovo su:
Abhazijski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
Аҧсуа | Apsua | Jutro |
Аҧсуааҵырра | Apsuaac'yrə | Pre podne |
Аҧсуаҵырҳәа | Apsuaac'xəa | Popodne |
Аҧсуаҵыр | Apsuaac' | Veče |
Аиаҵәа | Aiac'xa | Noć |
Sada kada znate osnovne izraze vremena, vreme je da naučite kako da ih koristite u rečenicama.
Upotreba izraza vremena[уреди | уреди извор]
Kada opisujete svoje svakodnevne rutine i rasporede, koristite izraze vremena kao što su "jutro", "pre podne", "popodne" i "veče". Evo nekoliko primera:
- Ujutru ustajem u sedam sati. - Аҧсуа азы ашьақәа рыҧәыршәаҩыз. (Apsua azə aš'ak'əa ryҧəəršəaʒəz)
- Obično ručam u podne. - Аҧсуааҵырра уәыршәаҩыз аиҭаыҵа. (Apsuaac'yrə wəyrsəaʒəz ait'ac'aəza)
- Večeram oko osam sati. - Аҧсуаҵыр арыҧәаҩыз ашьақәа зегьыр. (Apsuaac' aryҧəaʒəz aš'ak'əa zeg'ər)
Vremena dana[уреди | уреди извор]
Osim osnovnih izraza vremena, postoje i izrazi koji opisuju određena vremena dana. Na primer:
Abhazijski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
Аҧсуаҵәа | Apsuac'xa | Zora |
Аҧсуаҵәааҩырра | Apsuac'xaac'yrə | Jutarnji časovi |
Аҧсуаҵәаыӡқьа | Apsuac'xəaəʒq'a | Podne |
Аҧсуаҵәаыҳәа | Apsuac'xəaxəa | Popodnevni časovi |
Аҧсуаҵәааҧшьа | Apsuac'xəaapš'a | Sumrak |
Аҧсуаҵәаҩыр | Apsuac'xaʒər | Noć |
Evo nekoliko primera korišćenja ovih izraza:
- Ujutru idem u školu. - Аҧсуаҵәааҩырра рҭынҳәаҩыз аҭарақәаҩы. (Apsuac'xaac'yrə rṭynhəaʒəz aṭaraq'əaʒə)
- Obično ručam u podne. - Аҧсуаҵәаыӡқьа уәыршәаҩыз аиҭаыҵа. (Apsuac'xəaəʒq'a wəyrsəaʒəz ait'ac'aəza)
- Večeram nakon sumraka. - Аҧсуаҵәааҧшьа арыҧәаҩыз ашьақәа зегьыр. (Apsuac'xəaapš'a aryҧəaʒəz aš'ak'əa zeg'ər)
Vremena nedelje[уреди | уреди извор]
Postoje i izrazi koji opisuju dane u nedelji:
Abhazijski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
Аршәа | Aršəa | Ponedeljak |
Аршәааҩырра | Aršəaac'yrə | Utorak |
Аршәаасәаба | Aršəaasəaba | Sreda |
Аршәаамҵырра | Aršəaamc'yrə | Četvrtak |
Аршәааҟныҧра | Aršəaac'ənyҧra | Petak |
Аршәаҩыбжьо | Aršəaʒəbz'o | Subota |
Аршәаҩыр | Aršəaʒər | Nedelja |
Evo nekoliko primera:
- Idem na posao u ponedeljak. - Аршәа аҭарақәаҩыз аҟәахьы. (Aršəa aṭaraq'əaʒəz aqəax'ə)
- Sredom idem u teretanu. - Аршәаасәаба аҭарақәаҩыз адаҟәаҩы. (Aršəaasəaba aṭaraq'əaʒəz adaq'əaʒə)
- Vikendom obično idem u šetnju. - Аршәаҩыбжьо арыҧәаҩыз аиҵараҵауыҩы. (Aršəaʒəbz'o aryҧəaʒəz aic'araʒaʷəə)
Čestitamo! Sada znate kako da koristite izraze vremena na abhazijskom jeziku. U sledećoj lekciji, naučićete kako da opišete svoje hobije i interese.