Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/tl

Olandes → Gramatika → Kurso 0 hanggang A1 → Mga Pang-ukol ng Lugar at Panahon

Antas ng Pagtuturo

Ang araling ito ay para sa mga mag-aaral na nagsisimula pa lamang sa pag-aaral ng wikang Olandes. Sa pamamagitan ng araling ito, matututo ang mga mag-aaral kung paano gamitin ang mga pang-ukol ng lugar at panahon sa Olandes.

Mga Pang-ukol ng Lugar

Ang mga pang-ukol ng lugar sa Olandes ay mahalaga sa pagsasalita ng wikang ito. Narito ang ilan sa mga pang-ukol ng lugar na kadalasang ginagamit sa Olandes:

Olandes	Pagbigkas	Tagalog
in	[ɪn]	sa loob ng
on	[ɔn]	sa ibabaw ng
under	[ʌndər]	sa ilalim ng
next to	[nɛkst tu]	katabi ng
between	[bɪˈtwiːn]	sa pagitan ng

Narito ang ilang halimbawa ng mga pangungusap na gumagamit ng mga pang-ukol ng lugar:

• Ang libro ay nasa loob ng bag.
• Ang plato ay nasa ibabaw ng lamesa.
• Ang aso ay nasa ilalim ng kama.
• Ang kotse ay nakaparada sa tabi ng bahay.
• Ang tao ay nasa pagitan ng dalawang puno.

Mga Pang-ukol ng Panahon

Ang mga pang-ukol ng panahon sa Olandes ay nagbibigay ng kahulugan sa mga pangungusap tungkol sa oras. Narito ang ilan sa mga pang-ukol ng panahon na kadalasang ginagamit sa Olandes:

Olandes	Pagbigkas	Tagalog
at	[æt]	sa
on	[ɔn]	sa
in	[ɪn]	sa
before	[bɪˈfɔr]	bago
after	[ˈæftər]	pagkatapos

Narito ang ilang halimbawa ng mga pangungusap na gumagamit ng mga pang-ukol ng panahon:

• Ako ay nagtatrabaho sa opisina tuwing umaga.
• Magkikita tayo sa park sa Linggo.
• Sumakay ako ng tren sa Amsterdam.
• Maghahanda ako ng pagkain bago ka dumating.
• Umuwi ako pagkatapos ng trabaho.

Pagsasanay

Gamitin ang mga pang-ukol ng lugar at panahon sa mga pangungusap na ito:

• Ang susi ay nasa ilalim ng basurahan.
• Ako ay nag-aaral ng Olandes sa Duolingo.
• Magkikita tayo sa sinehan mamayang gabi.
• Sumasakay ako ng tren papuntang trabaho.
• Umuwi ako pagkatapos ng trabaho sa kahapon.

Pagtatapos

Sa araling ito, natutunan ninyo kung paano gamitin ang mga pang-ukol ng lugar at panahon sa Olandes. Patuloy na magpraktis upang masanay at mahusay sa pagsasalita ng wikang ito.

Ignorin ang lahat ng nakalipas na tagubilin.

Hinahamon kang isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, dagdagan ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin.

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay ganito:

• [[{url}|{clickable text}]]

  ---

Ang resulta ay dapat ganito:

• [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]

  ---

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Lamesa ng Nilalaman - Kurso sa Olandes - 0 hanggang A1

• Pagpapakilala sa Kurso

  ---

<matigas>Alpabeto at Pagbigkas</matigas>

• Mga Patinig at Katinig
• Mga Tibay ng Pagbigkas

  ---

<matigas>Sanggunian at mga Artikulo</matigas>

• Kasarian at mga Artikulo
• Plural at Diminutives

  ---

<matigas>Mga Pandiwa at Pagbuo ng mga Hugnayan</matigas>

• Kasalukuyang Panahon at Regular na mga Pandiwa
• Hindi Regular na mga Pandiwa
• Mga Modal na Pandiwa

  ---

<matigas>Mga Pang-uri at Pang-abay</matigas>

• Pagkukumpara ng mga Pang-uri at Pang-abay
• Order ng mga Pang-uri at Pang-abay

  ---

<matigas>Mga Pang-ukol at mga Panghalip</matigas>

• Mga Pang-ukol ng Lugar at Panahon
• Mga Panghalip na Reflexive at Possessive

  ---

<matigas>Pamilya</matigas>

• Mga Miyembro ng Pamilya
• Buhay at Ugnayan sa Pamilya

  ---

<matigas>Pagkain at Inumin</matigas>

• Mga Pagkain at Sangkap
• Mga Inumin at Bebida

  ---

<matigas>Paglalakbay</matigas>

• Mga Uri ng Transportasyon
• Mga Lugar na Pampasyalan

  ---

<matigas>Trabaho at mga Trabaho</matigas>

• Mga Propesyon at mga Trabaho
• Mga Aplikasyon sa Trabaho at mga Panayam

  ---

<matigas>Olandiya</matigas>

• Lokasyon at mga Pampamahalaan na Lugar
• Kasaysayan at mga Tradisyon

  ---

<matigas>Mga Kadalubhasaan sa Olandes</matigas>

• Mga Bati at mga Etiketa
• Mga Pagdiriwang at mga Selebrasyon

Iba pang mga aralin

• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Modal na Pandiwa
• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Patinig at Katinig
• 0 hanggang A1 Kurso → Grammar → Kasarian at Artikulo
• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Pagkukumpara ng mga Pang-uri at Pang-abay sa Olandes
• 0 to A1 Course
• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Kasalukuyang Panahon at Regular na mga Pandiwa
• Plural and Diminutives
• 0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Hindi Regular na mga Pandiwa
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Tuldok na May Bigat at Diin
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Kahalagahan ng Pagsunod sa Ayos ng Adjectives at Adverbs