Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/pl
Poziom 1[edytuj | edytuj kod]
Witajcie w kolejnej lekcji naszego kursu języka hebrajskiego! Dzisiaj nauczymy się liczb porządkowych w języku hebrajskim i jak ich używać w zdaniach.
Poziom 2[edytuj | edytuj kod]
Liczby porządkowe w języku hebrajskim są używane, aby określić pozycję lub kolejność w jakimś porządku. Na przykład: pierwszy, drugi, trzeci, czwarty, piąty, itp. W języku hebrajskim istnieją dwa sposoby, aby wyrazić liczby porządkowe: przyrostek -אִי (-i) lub przyrostek -וֹן (-on).
Przyrostek -אִי (-i) jest używany w przypadku męskim i żeńskim, podczas gdy przyrostek -וֹן (-on) jest używany tylko w przypadku męskim.
Poniżej przedstawiamy tabelę z przykładami liczb porządkowych:
Hebrajski | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
---|---|---|
רִאשׁוֹן (rishon) | /riˈʃon/ | pierwszy |
שֵׁנִי (sheni) | /ʃeˈni/ | drugi |
שְׁלִישִׁי (shlishi) | /ʃliˈʃi/ | trzeci |
רְבִיעִי (revi'i) | /re.viˈʔi/ | czwarty |
חֲמִישִׁי (chamishi) | /χa.miˈʃi/ | piąty |
Poziom 3[edytuj | edytuj kod]
Pamiętaj, że w języku hebrajskim liczby porządkowe są używane jako przymiotniki, więc muszą być zgodne z rzeczownikami, które opisują. Na przykład:
- הַסֵּפֶר הָרִאשׁוֹן (ha-sefer ha-rishon) - pierwsza książka.
- הַיַּיִן הַשְּׁנִי (ha-yayin ha-sheni) - drugie wino.
- הָאִישׁ הַשְּׁלִישִׁי (ha-ish ha-shlishi) - trzeci mężczyzna.
Poziom 4[edytuj | edytuj kod]
Teraz spróbujmy utworzyć kilka zdań używając liczb porządkowych:
- הָיִיתִי הָרִבּוֹעִי לְהִגָּשֵׁם לַחֲלוֹם שֶׁלִּי. (Hayiti ha-revi'i le'higashem la-chalom sheli.) - Byłem czwartym, który zrealizował swoje marzenie.
- הַכְּתֹבֶת הַשְּׁנִית שֶׁכְּתָבְתִי הָיְתָה טוֹבָה יוֹתֵר מִן הָרִאשׁוֹנָה. (Ha-ketovet ha-sheni she-katavti haytah tova yoter min ha-rishona.) - Drugi tekst, który napisałem był lepszy niż pierwszy.
- הַכָּלִים הַשְּׁלִישִׁיִם נִשְׁבְּרוּ כֻּלָּם. (Ha-kalim ha-shlishiyim nishberu kullam.) - Wszystkie trzecie narzędzia się zepsuły.
Brawo! Teraz już wiesz jak używać liczb porządkowych w języku hebrajskim!