Language/Hebrew/Grammar/Review-of-Verbs/ro
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introducere[modificare | modificare sursă]
Bine ați venit la lecția de revizuire a verbelor în limba ebraică. În această lecție, vom analiza împreună conceptele de bază ale verbelor, inclusiv conjugarea în timpuri prezente, trecute și viitoare, și utilizarea verbelor auxiliare.
Nivelul 1: Prezentul[modificare | modificare sursă]
În prezent, verbele ebraice sunt conjugate diferit în funcție de tipul lor. În general, verbele se termină cu o vocală, iar aceasta poate fi schimbată pentru a indica persoana, numărul și genul. Următorul tabel oferă exemple de conjugări pentru patru verbe comune:
| Ebraică | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| אָכַל (masc.) | a-khal | mănâncă |
| אָכְלָה (fem.) | o-khla | mănâncă |
| כָּתַב (masc.) | ka-tav | scrie |
| כְּתַבְתְּ (fem.) | k'tav-ta | scrii |
- Observații:
- Verbele ebraice se conjugă în funcție de subiect, care poate fi într-o formă singulară sau plurală și într-unul din cele trei genuri: masculin, feminin sau neutru.
- Pronunția literelor alef (א) și het (ח) poate fi dificilă pentru vorbitorii de română. Alef se pronunță ca o pauză în respirație, iar het se pronunță ca o respirație aspirată.
Nivelul 2: Trecutul[modificare | modificare sursă]
În trecut, verbele ebraice se conjugă diferit și se termină cu o consoană. Ca și în prezent, aceasta poate fi schimbată pentru a indica persoana, numărul și genul. Următorul tabel oferă exemple de conjugări pentru patru verbe comune:
| Ebraică | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| אָכַלְתִּי (masc.) | a-khal-ti | am mâncat |
| אָכְלָהּ (fem.) | o-khla | a mâncat |
| כָּתַבְתִּי (masc.) | ka-tav-ti | am scris |
| כְּתַבְתְּ (fem.) | k'tav-ta | ai scris |
- Observații:
- Pronunția literelor alef (א) și het (ח) poate fi dificilă pentru vorbitorii de română. Alef se pronunță ca o pauză în respirație, iar het se pronunță ca o respirație aspirată.
- Verbele ebraice se conjugă în funcție de subiect, care poate fi într-o formă singulară sau plurală și într-unul din cele trei genuri: masculin, feminin sau neutru.
Nivelul 3: Viitorul[modificare | modificare sursă]
În viitor, verbele ebraice se formează prin adăugarea unui prefix la rădăcina verbului. Prefixul poate fi schimbat pentru a indica persoana, numărul și genul. Următorul tabel oferă exemple de conjugări pentru patru verbe comune:
| Ebraică | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| אֲכַל (masc.) | a-khal | voi mânca |
| אֲכַלְנָה (fem.) | a-khal-na | vom mânca |
| אֶכְתּוֹב (masc.) | ech-tov | voi scrie |
| נִכְתּוֹב (fem.) | ni-ch'tov | vom scrie |
- Observații:
- Pronunția literelor alef (א) și het (ח) poate fi dificilă pentru vorbitorii de română. Alef se pronunță ca o pauză în respirație, iar het se pronunță ca o respirație aspirată.
- Verbele ebraice se conjugă în funcție de subiect, care poate fi într-o formă singulară sau plurală și într-unul din cele trei genuri: masculin, feminin sau neutru.
Utilizarea verbelor auxiliare[modificare | modificare sursă]
În ebraică, verbele auxiliare sunt adesea utilizate pentru a indica timpurile verbale compuse și alte construcții gramaticale complexe. Cele mai comune verbe auxiliare sunt הָיָה (a fi) și עָשָׂה (a face). Următorul tabel oferă exemple de utilizare a verbelor auxiliare:
| Ebraică | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| כְּתַבְתִּי עַד עֶשֶׂר | k'tav-ti ad eser | am scris până la zece |
| הָיִיתִי רוֹצֶה לַצֵאת | ha-yi-ti ro-tse la-tset | am vrut să ies |
| אֶכְתּוֹב אֶת הַמַּכֶּה | ech-tov et ha-ma-ke | voi scrie lovitura |
- Observații:
- Verbele auxiliare pot fi utilizate pentru a forma timpurile verbale compuse, cum ar fi trecutul perfect și viitorul perfect.
- Verbele auxiliare sunt adesea utilizate pentru a indica alte construcții gramaticale complexe, cum ar fi formarea participiului sau a imperativului.
Concluzie[modificare | modificare sursă]
Felicitări pentru finalizarea acestei lecții de revizuire a verbelor în limba ebraică. Sperăm că ați învățat sau ați reînnoit cunoștințele de bază ale conjugării verbale și ale utilizării verbelor auxiliare. Continuați să exersați și să vă bucurați de învățarea limbii ebraice!