Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-17:-Persian-cinema-and-music/th

Iranian Persian → วัฒนธรรม → คอร์ส 0 ถึง A1 → บทเรียนที่ 17: ภาพยนตร์และดนตรีเปอร์เซีย

ระดับหัวข้อ 1

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับบุคคลสำคัญและแนวโน้มของภาพยนตร์และดนตรีเปอร์เซีย และบรรยากาศทางสังคมและวัฒนธรรมของพวกเขา

ภาพยนตร์และการแสดง

ภาพยนตร์เปอร์เซียมีความเป็นเอกลักษณ์และเป็นที่รู้จักในระดับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคที่ยังไม่มีการผลิตภาพยนตร์ในประเทศไทย ผลงานที่โด่งดังที่สุดของภาพยนตร์เปอร์เซียคือ "A Separation" ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในศาสตร์การแสดงทั่วโลก โดยเป็นผลงานที่ได้รับรางวัลออสการ์ซี และเป็นผลงานที่ได้รับการนำเสนอในหลายเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลกอย่างเช่น เทพธิดา, เบอร์ลิน, และกันนั้น นอกจากนี้ ยังมีภาพยนตร์อื่นๆ เช่น "Children of Heaven" และ "The Cow" ที่มีเรื่องราวที่น่าสนใจและดีเยี่ยม

แนวโน้มของดนตรีเปอร์เซียมีลักษณะเป็นเอกลักษณ์เหมือนกับภาพยนตร์เปอร์เซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เครื่องดนตรีที่มีลักษณะเจ้าของน้อยอย่างเช่น سه‌تار، تنبک، دف، سنتور، چنگ و کمانچه

ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของคำศัพท์เกี่ยวกับภาพยนตร์และการแสดง

เปอร์เซีย	การออกเสียง	คำแปลภาษาไทย
فیلم	فيلم	ภาพยนตร์
نمایش	نمایش	การแสดง
بازیگر	بازیگر	นักแสดง

ดนตรี

การแสดงดนตรีเปอร์เซียมีลักษณะเป็นเอกลักษณ์และมีลักษณะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค ดนตรีแนวคلاسสิกมักมีการใช้เครื่องดนตรีแบบ گیتار, عود, پیانو, ویولن, ویولنซีล, ویولن آلتو, ویولنس, ویولن بیس, و تمبک. ดนตรีแนวموسیก پاپมักมีการใช้เครื่องดนตรีแบบ گیتار, درام, بیس, کیبورد, سنتور, سه‌تار, کمانچه, وژن و كمان و غيره

ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของคำศัพท์เกี่ยวกับดนตรีเปอร์เซีย

เปอร์เซีย	การออกเสียง	คำแปลภาษาไทย
گیتار	گیتار	กีต้าร์
عود	عود	อูด
پیانو	پیانو	เปียโน
ویولن	ویولن	ไวโอลิน
ویولنس	ویولنس	ไวโอลินซีล
ویولن آلتو	ویولن آلتو	ไวโอลินอัลโต

สรุป

การเรียนรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์และดนตรีเปอร์เซียเป็นสิ่งสำคัญในการเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศ คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องดนตรีและภาพยนตร์ที่สำคัญของประเทศ และภูมิภาคที่แตกต่างกัน หวังว่าคุณจะได้มีโอกาสสนทนากับคนในประเทศเปอร์เซียในอนาคต

สารบัญ - หลักสูตรภาษาเปอร์เซียนอิหร่าน - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอหลักสูตร

  ---

หน่วยที่ 1: การทักทายและการเสนอตัว

• บทเรียนที่ 1: การพูดว่า "สวัสดี" และ "ลาก่อน"
• บทเรียนที่ 2: การเสนอตัวและผู้อื่น

  ---

หน่วยที่ 2: โครงสร้างประโยคและการผันกริยาพื้นฐาน

• บทเรียนที่ 3: ลำดับคำในประโยคเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 4: การผันกริยา "to be" ในช่วงปัจจุบัน
• บทเรียนที่ 5: การผันกริยาปกติในช่วงปัจจุบัน

  ---

หน่วยที่ 3: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวัน

• บทเรียนที่ 6: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของคุณ
• บทเรียนที่ 7: พูดคุยเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของผู้อื่น

  ---

หน่วยที่ 4: กลุ่มไดเรกท์ชี้แสดงและกลุ่มได้เอาท์ชี้แสดง

• บทเรียนที่ 8: กลุ่มไดเรกท์ชี้แสดงวัตถุตรง
• บทเรียนที่ 9: กลุ่มได้เอาท์ชี้แสดงทรัพย์สมบัติ

  ---

หน่วยที่ 5: วัฒนธรรมและประเพณีเปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 10: มารยาทและการต้อนรับของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 11: วันหยุดและงานเฉลิมฉลองของเปอร์เซียน

  ---

หน่วยที่ 6: อาหารและเครื่องดื่ม

• บทเรียนที่ 12: การสั่งอาหารและเครื่องดื่ม
• บทเรียนที่ 13: พูดคุยเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม

  ---

หน่วยที่ 7: กริยาอดีตและการผันกริยาปกติ

• บทเรียนที่ 14: กริยาอดีตของกริยาปกติ
• บทเรียนที่ 15: ลำดับคำในประโยคกริยาอดีต

  ---

หน่วยที่ 8: วรรณคดีและศิลปะเปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 16: วรรณคดีและวรรณกรรมคลาสสิกของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 17: ภาพยนตร์และเพลงของเปอร์เซียน

  ---

หน่วยที่ 9: การเดินทางและการขนส่ง

• บทเรียนที่ 18: วิธีการขนส่ง
• บทเรียนที่ 19: การเตรียมการเดินทางและการจอง

  ---

หน่วยที่ 10: การรับบังคับคำสั่งหรือการบอกคำสั่ง นามธรรมชาติ และประโยคยาว

• บทเรียนที่ 20: การใช้วิธีฉันท์บังคับคำสั่ง
• บทเรียนที่ 21: การใช้ช่องทบทวน
• บทเรียนที่ 22: ประโยคซับซ้อนและคำบุพบท

  ---

หน่วยที่ 11: ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์เปอร์เซียน

• บทเรียนที่ 23: สังคมและประวัติศาสตร์โบราณของเปอร์เซียน
• บทเรียนที่ 24: ประวัติศาสตร์ร่วมสมัยและปัญหาปัจจุบัน

  ---

หน่วยที่ 12: การพักผ่อนและความบันเทิง

• บทเรียนที่ 25: กีฬาและกิจกรรมกิจกรรมที่เป็นการเคลื่อนไหว
• บทเรียนที่ 26: ความบันเทิงและกิจกรรมการพักผ่อน

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → บทเรียนที่ 16: วรรณกรรมและกลอนเปอร์เซียน
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → บทเรียนที่ 11: วันหยุดรวมถึงการฉลองเปอร์เซียน
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → บทเรียนที่ 24: ประวัติศาสตร์สมัยใหม่และปัญหาร่วมสมัย
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → บทเรียนที่ 23: พระราชวังเปอร์เซียนและประวัติศาสตร์โบราณ
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → บทเรียนที่ 10: มารยาทและการพักผ่อนภายในวัฒนธรรมเปอร์เซียน