Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-4:-Present-tense-conjugation-of-the-verb-to-be/ur
Jump to navigation
Jump to search
Rate this lesson: 
سلام[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
در این درس، شما با زمان حال افعال "بودن" و "نبودن" در زبان ایرانی فارسی آشنا خواهید شد.
زمان حال[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
زمان حال بیانگر وقوع فعل در حال حاضر است. برای ساخت زمان حال، فعل "بودن" را با صرف حال ساده به عنوان فعل کمکی به فعل اصلی اضافه می‌کنیم.
صرف زمان حال[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
صرف فعل "بودن" و "نبودن" در زمان حال به شکل زیر است:
| فعل | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| بودن | boodan | بودن |
| نبودن | naboodan | نبودن |
برای صرف زمان حال، فعل "بودن" را به شکل زیر با صرف حال ساده به فعل اصلی اضافه می‌کنیم:
- برای فاعل مذکر:
| فعل | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| من هستم | man hastam | من هستم |
| تو هستی | to hasti | تو هستی |
| او هست | u hast | او هست |
| ما هستیم | maa hastim | ما هستیم |
| شما هستید | shomaa hastid | شما هستید |
| آن‌ها هستند | anhaa hastand | آن‌ها هستند |
- برای فاعل مونث:
| فعل | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| من هستم | man hastam | من هستم |
| تو هستی | to hasti | تو هستی |
| او هست | u hast | او هست |
| ما هستیم | maa hastim | ما هستیم |
| شما هستید | shomaa hastid | شما هستید |
| آن‌ها هستند | anhaa hastand | آن‌ها هستند |
- برای جمع:
| فعل | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| من هستم | man hastam | من هستم |
| تو هستی | to hasti | تو هستی |
| او هست | u hast | او هست |
| ما هستیم | maa hastim | ما هستیم |
| شما هستید | shomaa hastid | شما هستید |
| آن‌ها هستند | anhaa hastand | آن‌ها هستند |
برای فعل "نبودن"، فعل "ن" را به فعل اصلی اضافه کرده و سپس با صرف حال ساده به فعل اصلی اضافه می‌کنیم.
- برای فاعل مذکر:
| فعل | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| من نیستم | man nistam | من نیستم |
| تو نیستی | to nisti | تو نیستی |
| او نیست | u nist | او نیست |
| ما نیستیم | maa nistim | ما نیستیم |
| شما نیستید | shomaa nistid | شما نیستید |
| آن‌ها نیستند | anhaa nistand | آن‌ها نیستند |
- برای فاعل مونث:
| فعل | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| من نیستم | man nistam | من نیستم |
| تو نیستی | to nisti | تو نیستی |
| او نیست | u nist | او نیست |
| ما نیستیم | maa nistim | ما نیستیم |
| شما نیستید | shomaa nistid | شما نیستید |
| آن‌ها نیستند | anhaa nistand | آن‌ها نیستند |
- برای جمع:
| فعل | تلفظ | ترجمه |
|---|---|---|
| من نیستم | man nistam | من نیستم |
| تو نیستی | to nisti | تو نیستی |
| او نیست | u nist | او نیست |
| ما نیستیم | maa nistim | ما نیستیم |
| شما نیستید | shomaa nistid | شما نیستید |
| آن‌ها نیستند | anhaa nistand | آن‌ها نیستند |
مثال‌ها[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- من دانشجو هستم.
- تو معلم هستی.
- او پزشک است.
- ما دانش‌آموزان هستیم.
- شما مهندسید.
- آن‌ها دانش‌آموزند.
- من نویسنده نیستم.
- تو دانشجویی نیستی.
- او معلم نیست.
- ما دانشجویی نیستیم.
- شما مهندس نیستید.
- آن‌ها دانشجویی نیستند.
تمرین[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- جملات زیر را به زمان حال بنویسید:
- من دانشجویی هستم.
- تو معلم هستی.
- او دانش‌آموز است.
- ما پزشکی هستیم.
- شما دانشگاهی هستید.
- آن‌ها مهندسند.
- جملات زیر را به زمان حال منفی بنویسید:
- من دانشجویی هستم.
- تو معلم هستی.
- او دانش‌آموز است.
- ما پزشکی هستیم.
- شما دانشگاهی هستید.
- آن‌ها مهندسند.
پایان درس[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
در این درس، شما با صرف زمان حال افعال "بودن" و "نبودن" در زبان ایرانی فارسی آشنا شدید و می‌توانید جملات ساده‌ای را با این زمان بسازید. در درس بعدی، با صرف زمان گذشته آشنا خواهید شد.
Other lessons[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 15: پچھلے واقعات کے جملوں میں الفاظ کی ترتیب
- دوره ی 0 تا A1 → گرامر → سومین درس: ترتیب کلمات در جملات فارسی
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 20: Using the imperative mood
- کورس 0 سے A1 تک → املائیہ → سبق 21: بہتہاد کی جگہ استعمال کرنا
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 5: Present tense conjugation of regular verbs
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 8: Direct object pronouns
- 0 to A1 Course
- دوره ۰ تا A1 → گرامر → درس ۱۴: گذشته ساده فعل‌های معمول
- صفر تا A1 دوره → گرامر → درس نهم: ضمیر ملکی
- 0 to A1 Course → Grammar → Lesson 22: Complex sentences and conjunctions