Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-7:-Talking-about-others'-daily-routines/pt

Iraniano Persa → Vocabulário → Curso 0 a A1 → Aula 7: Falando sobre a rotina diária de outras pessoas

Falando sobre a rotina diária de outras pessoas

Nesta lição, você aprenderá como perguntar e falar sobre a rotina diária de outras pessoas em persa iraniano. É importante lembrar que, na cultura persa, a vida em família é muito valorizada e muitas vezes a rotina diária é compartilhada com os membros da família.

Vocabulário

Aqui estão algumas palavras úteis para falar sobre a rotina diária de outras pessoas:

Persa Iraniano	Pronúncia	Português
روزانه (روزانه)	roozane	diariamente
کار (کار)	kaar	trabalho
خوابیدن (خوابیدن)	khaabidan	dormir
بیدار شدن (بیدار شدن)	beydaar shodan	acordar
شستن (شستن)	shostan	lavar
ناهار خوردن (ناهار خوردن)	naahaar khoridan	almoçar
شام خوردن (شام خوردن)	shaam khoridan	jantar

Frases úteis

Aqui estão algumas frases úteis para falar sobre a rotina diária de outras pessoas:

• آیا روزانه به مدرسه می‌روی؟ (Aya roozane be madrese miravi?) - Você vai para a escola diariamente?
• آیا به کار می‌روید؟ (Aya be kaar miravid?) - Você vai para o trabalho?
• چند ساعت هفته کار می‌کنید؟ (Chand saat hafteh kaar mikonid?) - Quantas horas você trabalha por semana?
• ساعت چند بیدار می‌شوید؟ (Saat chand beydaar mishavid?) - A que horas você acorda?
• آیا شستن را با آب گرم یا سرد ترجیح می‌دهید؟ (Aya shostan ra ba aab-e-garm ya sard tarjih midahid?) - Você prefere lavar com água quente ou fria?
• آیا معمولاً ناهار می‌خورید؟ (Aya mamulan naahaar mikhorid?) - Você geralmente almoça?
• آیا شام را با خانواده تان می‌خورید؟ (Aya shaam ra ba khaanvadeh-tan mikhorid?) - Você janta com sua família?

Exemplo de diálogo

Aqui está um exemplo de diálogo para mostrar como usar as frases e vocabulário aprendidos nesta lição:

Maryam: سلام امیر، چطوری؟ (Salam Amir, chetori?) - Olá Amir, como você está?

Amir: سلام مریم، من خوبم. تو چطوری؟ (Salam Maryam, man khubam. To chetori?) - Olá Maryam, estou bem. E você?

Maryam: خوبم ممنون. آیا روزانه به مدرسه می‌روی؟ (Khubam mamnoon. Aya roozane be madrese miravi?) - Estou bem, obrigada. Você vai para a escola diariamente?

Amir: بله، روزانه به مدرسه می‌روم. (Bale, roozane be madrese miram) - Sim, eu vou para a escola diariamente.

Maryam: چند ساعت هفته کار می‌کنی؟ (Chand saat hafteh kaar mikoni?) - Quantas horas você trabalha por semana?

Amir: من هفته‌ای ۲۰ ساعت کار می‌کنم. (Man hafteyi beyest saat kaar mikonam) - Eu trabalho 20 horas por semana.

Atividade

Agora é sua vez de praticar! Imagine uma situação em que você conhece alguém novo e quer saber mais sobre a rotina diária dessa pessoa. Use o vocabulário e frases aprendidos nesta lição para fazer algumas perguntas e ter uma conversa.

Tabela de conteúdos - Curso Iraniano Persa - 0 a A1

• Apresentação do curso

  ---

Unidade 1: Saudações básicas e apresentações

• Lições 1: Dizendo "Olá" e "Adeus"
• Lições 2: Apresentando a si e aos outros

  ---

Unidade 2: Estrutura da frase e conjugação básica de verbos

• Lições 3: Ordem das palavras em frases persas
• Lições 4: Conjugação do tempo presente do verbo "ser"
• Lições 5: Conjugação do tempo presente de verbos regulares

  ---

Unidade 3: Falando sobre rotinas diárias

• Lições 6: Falando sobre sua rotina diária
• Lições 7: Falando sobre as rotinas diárias de outras pessoas

  ---

Unidade 4: Pronomes de objeto e pronomes possessivos

• Lições 8: Pronomes de objeto direto
• Lições 9: Pronomes possessivos

  ---

Unidade 5: Cultura e costumes persas

• Lições 10: Etiqueta e hospitalidade persas
• Lições 11: Feriados e celebrações persas

  ---

Unidade 6: Comida e bebida

• Lições 12: Pedindo comida e bebida
• Lições 13: Falando sobre comida e bebida

  ---

Unidade 7: Passado e conjugação de verbos regulares

• Lições 14: Passado de verbos regulares
• Lições 15: Ordem das palavras em frases no passado

  ---

Unidade 8: Literatura e artes persas

• Lições 16: Poesia persa e literatura clássica
• Lições 17: Cinema e música persas

  ---

Unidade 9: Viagem e transporte

• Lições 18: Meios de transporte
• Lições 19: Preparativos e reservas de viagem

  ---

Unidade 10: Modo imperativo, infinitivos e frases complexas

• Lições 20: Usando o modo imperativo
• Lições 21: Usando infinitivos
• Lições 22: Frases complexas e conjunções

  ---

Unidade 11: História e geografia persas

• Lições 23: Civilização persa e história antiga
• Lições 24: História moderna e questões contemporâneas

  ---

Unidade 12: Lazer e entretenimento

• Lições 25: Esportes e recreação ativa
• Lições 26: Entretenimento e atividades de lazer

Outras lições

• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 12: Pedindo comida e bebida
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Lição 26: Entretenimento e atividades de lazer
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 2: Apresentando-se e apresentando outros
• Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 18: Meios de transporte
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 19: Preparação de viagens e reservas
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 6: Falando sobre sua rotina diária
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 13: Falando sobre comida e bebida
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 25: Esportes e recreação ativa