Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/es

Japonés → Gramática → Curso de 0 a A1 → Partículas へ y を

Introducción

En la gramática japonesa, las partículas son elementos cruciales para la comprensión de las oraciones. En esta lección, aprenderás cómo usar y diferenciar las partículas へ y を en las oraciones japonesas para expresar dirección y objeto.

Partícula を

La partícula を se utiliza para indicar el objeto directo de la oración. En otras palabras, se utiliza para indicar qué es lo que se está haciendo en una oración. Por ejemplo:

Japonés	Pronunciación	Español
犬が	いぬ が	El perro
ボールを	ぼーる を	la pelota
追いかける	おいかける	persigue
。	。	.

En esta oración, la partícula を se utiliza para indicar que el objeto directo de la oración es "la pelota". "El perro" es el sujeto de la oración, mientras que "persigue" es el verbo. Juntos, forman la oración "El perro persigue la pelota".

Otro ejemplo:

Japonés	Pronunciación	Español
私が	わたし が	Yo
テレビを	てれび を	la televisión
見る	みる	veo
。	。	.

En esta oración, la partícula を se utiliza para indicar que el objeto directo de la oración es "la televisión". "Yo" es el sujeto de la oración, mientras que "veo" es el verbo. Juntos, forman la oración "Yo veo la televisión".

Partícula へ

La partícula へ se utiliza para indicar dirección o destino. A menudo se traduce como "hacia" o "a". Por ejemplo:

Japonés	Pronunciación	Español
私は	わたし は	Yo
学校へ	がっこう へ	hacia la escuela
行く	いく	voy
。	。	.

En esta oración, la partícula へ se utiliza para indicar dirección. "Yo" es el sujeto de la oración, mientras que "voy" es el verbo. Juntos, forman la oración "Yo voy hacia la escuela".

Otro ejemplo:

Japonés	Pronunciación	Español
友達と	ともだち と	Con amigos
公園へ	こうえん へ	hacia el parque
散歩する	さんぽ する	pasear
。	。	.

En esta oración, la partícula へ se utiliza para indicar dirección. "Con amigos" es el sujeto de la oración, mientras que "pasear" es el verbo. Juntos, forman la oración "Con amigos voy hacia el parque a pasear".

Diferencias entre を y へ

Aunque tanto la partícula を como la partícula へ se utilizan para indicar dirección, hay una diferencia importante entre ellas. La partícula を se utiliza para indicar el objeto directo de la oración, mientras que la partícula へ se utiliza para indicar el destino de la acción. Por ejemplo:

• La partícula を: 私が公園で犬を散歩する。(Yo paseo al perro en el parque)
• La partícula へ: 私が公園へ犬を散歩しに行く。(Yo voy hacia el parque para pasear al perro)

En la primera oración, la partícula を se utiliza para indicar que "el perro" es el objeto directo de la acción "pasear". En la segunda oración, la partícula へ se utiliza para indicar que "el parque" es el destino de la acción "pasear".

Conclusión

En resumen, las partículas son elementos cruciales en la gramática japonesa. La partícula を se utiliza para indicar el objeto directo de la oración, mientras que la partícula へ se utiliza para indicar dirección o destino. Esperamos que esta lección te haya ayudado a comprender cómo usar y diferenciar estas dos partículas en las oraciones japonesas.

Tabla de contenidos - Curso de japonés - De 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Fundamentos del hiragana

• Práctica de lectura y escritura del hiragana
• Introducción a la estructura de las oraciones en japonés
• Partícula は y が
• Conjugación de verbos
• Modificación de sustantivos y adjetivos
• Palabras y frases para hacer preguntas

  ---

Saludos e introducciones

• Saludos
• Presentación de uno mismo y de otras personas
• Descripción de personas
• Números y tiempo
• Terminología básica de alimentación y bebidas
• Actividades diarias y pasatiempos
• Direcciones básicas y transporte

  ---

Geografía e historia

• Introducción a la geografía de Japón
• Breve historia de Japón
• Artes y costumbres tradicionales
• Cultura popular y entretenimiento

  ---

Adjetivos y adverbios

• Conjugación de adjetivos
• Tipos y uso de los adjetivos
• Tipos y uso de los adverbios
• Comparación y superlativo
• Modificación de adjetivos y adverbios

  ---

Familia y relaciones sociales

• Miembros y títulos de la familia
• Etiqueta y expresiones sociales
• Terminología básica de trabajo y negocios
• Compras y cultura del consumidor

  ---

Religión y filosofía

• Shintoísmo y budismo
• Zen y cultura samurái
• Movimientos espirituales contemporáneos

  ---

Partículas y conjunciones

• Partículas に y で
• Partículas へ y を
• Partículas も y しか
• Conjunciones y oraciones compuestas
• Oraciones condicionales e hipotéticas

  ---

Viajes y turismo

• Vocabulario básico de viajes y turismo
• Atracciones turísticas y lugares famosos
• Hospitalidad y cultura del servicio en Japón

  ---

Educación y ciencia

• Sistema educativo y vocabulario
• Ciencia y tecnología tradicionales y modernas
• Desastres naturales y prevención de riesgos

  ---

Preposiciones e interjecciones

• Preposiciones y posposiciones
• Énfasis e intensificación
• Expresiones de exclamación e impresión

  ---

Artes y medios de comunicación

• Terminología de cine y teatro
• Terminología de música y danza
• Terminología de arte y literatura

  ---

Política y sociedad

• Vocabulario político básico
• Temas sociales y controversias
• Cultura empresarial y laboral en Japón

Otras lecciones

• Curso 0 a A1 → Gramática → Modificación de Adjetivos y Adverbios
• Curso 0 a A1 → Gramática → Práctica de Lectura y Escritura en Hiragana
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Modificación de sustantivos y adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas は y が
• Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugación de verbos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas に y で
• Curso 0 a A1 → Gramática → Palabras y frases interrogativas
• 0 to A1 Course
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Conjugación de Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tipo y uso de los adverbios
• Curso 0 a A1 → Gramática → Introducción a la estructura de la oración en japonés
• Curso 0 a A1 → Gramática → Comparación y Superlativo
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tipo y uso de los Adjetivos