Language/Korean/Grammar/Conjunctions/cs
Úvod[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se naučíte spojovací slova v korejštině, která spojují dvě věty nebo fráze. Naučíte se, jak složit složené věty pomocí spojek.
Spojky v korejštině[editovat | editovat zdroj]
Korejština má mnoho spojek, ale v této lekci se zaměříme na ty nejčastěji používané.
A[editovat | editovat zdroj]
Spojka "a" se používá k vyjádření dvou stejných vět nebo frází. V češtině bychom ji přeložili jako "a".
Korejsky | Výslovnost | Česky | |||
---|---|---|---|---|---|
나는 커피를 좋아해. | [na-nun keo-pi-rul jo-a-he] | Mám rád kávu. | 너도 커피를 좋아해? | [neo-do keo-pi-rul jo-a-he?] | Ty také máš rád kávu? |
그리고[editovat | editovat zdroj]
Spojka "그리고" se používá k vyjádření dvou různých vět nebo frází. V češtině bychom ji přeložili jako "a".
Korejsky | Výslovnost | Česky | |||
---|---|---|---|---|---|
나는 커피를 좋아해. | [na-nun keo-pi-rul jo-a-he] | Mám rád kávu. | 그리고 너는 차를 좋아해. | [keu-ri-go neo-neun cha-rul jo-a-he] | A ty máš rád čaj. |
하지만[editovat | editovat zdroj]
Spojka "하지만" se používá k vyjádření kontrastu nebo nesouhlasu. V češtině bychom ji přeložili jako "ale".
Korejsky | Výslovnost | Česky | |||
---|---|---|---|---|---|
나는 커피를 좋아해. | [na-nun keo-pi-rul jo-a-he] | Mám rád kávu. | 하지만 너는 차를 좋아해. | [ha-ji-man neo-neun cha-rul jo-a-he] | Ale ty máš rád čaj. |
또는[editovat | editovat zdroj]
Spojka "또는" se používá k vyjádření výběru. V češtině bychom ji přeložili jako "nebo".
Korejsky | Výslovnost | Česky | |||
---|---|---|---|---|---|
나는 커피를 좋아해. | [na-nun keo-pi-rul jo-a-he] | Mám rád kávu. | 너는 차 또는 커피를 좋아해? | [neo-neun cha tto-neun keo-pi-rul jo-a-he?] | Máš raději čaj nebo kávu? |
그러나[editovat | editovat zdroj]
Spojka "그러나" se používá k vyjádření nesouhlasu nebo protikladu. V češtině bychom ji přeložili jako "ale".
Korejsky | Výslovnost | Česky | |||
---|---|---|---|---|---|
나는 커피를 좋아해. | [na-nun keo-pi-rul jo-a-he] | Mám rád kávu. | 그러나 너는 차를 좋아해. | [keu-reo-na neo-neun cha-rul jo-a-he] | Ale ty máš rád čaj. |
Shrnutí[editovat | editovat zdroj]
V této lekci jsme se naučili nejčastěji používané spojky v korejštině. Používání správných spojek je důležité pro složení správných vět. Nyní byste měli být schopni složit složené věty pomocí spojek.
- "A" spojuje dvě stejné věty nebo fráze.
- "그리고" spojuje dvě různé věty nebo fráze.
- "하지만" vyjadřuje nesouhlas nebo kontrast.
- "또는" vyjadřuje výběr.
- "그러나" vyjadřuje nesouhlas nebo protiklad.
Pamatujte, že použití správných spojek je důležité pro správnou gramatiku.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Popisování věcí
- 0 do A1 Kurzu → Gramatika → Přechodová slovesa
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Popis lidí
- Kurz pro začátečníky 0 do A1 → Grammar → Budoucí čas
- 0 to A1 Course
- Reading and writing Korean Alphabets
- Korean Pronunciation
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Základní konjugace sloves
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Předmětové a podmětové značky
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Srovnání a přechodníky
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Předminulý čas
- Progressive Tense
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Otázky