Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Καλωσορίσατε στο μάθημα "Σερβική Γραμματική → Οι Ρήματα: Τέλεια και Ατελής". Σε αυτό το μάθημα, θα μάθετε για τους περφεκτίβνους και ατελείς ρήματα στη σερβική γλώσσα. Αυτό το μάθημα ανήκει στο μεγαλύτερο μάθημα "Πλήρες μάθημα Σερβικής από το 0 έως το A1". Στο τέλος αυτού του μαθήματος, θα πρέπει να είστε σε θέση να κατανοήσετε τη χρήση των περφεκτίβνου και ατελείς ρημάτων στη σερβική γλώσσα.
Τέλεια και Ατελής[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Στη σερβική γλώσσα, τα ρήματα μπορούν να είναι είτε περφεκτίβνα είτε ατελείς. Τα περφεκτίβνα ρήματα αναφέρονται σε μια δράση που έχει ήδη ολοκληρωθεί. Τα ατελείς ρήματα αναφέρονται σε μια δράση που είναι ακόμα σε εξέλιξη.
Για παράδειγμα:
- Περφεκτίβνο ρήμα: Он је попио чашу воде. (Έπιε ένα ποτήρι νερό.)
- Ατελές ρήμα: Он пије чашу воде. (Πίνει ένα ποτήρι νερό.)
Στα παραπάνω παραδείγματα, το περφεκτίβνο ρήμα αναφέρεται σε μια δράση που έχει ήδη ολοκληρωθεί (επιπλέον, το σύνολο της δράσης πραγματοποιήθηκε σε ένα συγκεκριμένο σημείο του χρόνου). Αντίθετα, το ατελές ρήμα αναφέρεται σε μια δράση που είναι ακόμα σε εξέλιξη (επιπλέον, ο χρόνος της δράσης δεν είναι καθορισμένος).
Σημαντικό είναι να σημειωθεί ότι τα περφεκτίβνα ρήματα μπορούν να αλλάξουν το νόημα της πρότασης στη σερβική γλώσσα. Για παράδειγμα:
- Ја сам га полјубио. (Τον φίλησα.)
- Ја сам га љубио. (Τον αγαπούσα.)
Στο παράδειγμα αυτό, το περφεκτίβνο ρήμα "φίλησα" αναφέρεται σε μια δράση που έχει ήδη ολοκληρωθεί (δηλαδή, το φιλί είχε τελειώσει). Αντιθέτως, το ατελές ρήμα "αγαπούσα" αναφέρεται σε μια δράση που είναι ακόμα σε εξέλιξη (δηλαδή, η αγάπη δεν είχε τελειώσει).
Πίνακες[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Παρακάτω παρατίθενται ορισμένα παραδείγματα περφεκτίβνων και ατελείς ρημάτων στα σερβικά:
| Σερβικά | Προφορά | Μετάφραση στα Σερβικά |
|---|---|---|
| Говорим | Говарим | Μιλώ (ατελές ρήμα) |
| Проговорим | Пρоговарим | Μιλώ (περφεκτίβνο ρήμα) |
| Пијем | Пијем | Πίνω (ατελές ρήμα) |
| Опијам | Опијам | Πίνω (περφεκτίβνο ρήμα) |
Συμπεράσματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Με την ολοκλήρωση αυτού του μαθήματος, πρέπει να έχετε αποκτήσει μια καλή κατανόηση των περφεκτίβνων και ατελείς ρημάτων στη σερβική γλώσσα. Αντί να παραδώσουμε μια απλή λίστα με ρήματα, παρουσιάσαμε παραδείγματα για να σας βοηθήσουμε να κατανοήσετε πώς λειτουργούν τα περφεκτίβνα και ατελείς ρήματα στη σερβική γλώσσα. Αναμένουμε με ανυπομονησία να συνεχίσουμε το μάθημα μαζί σας!
Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Μαθήματα από το 0 έως το A1 → Γραμματική → Ρήματα: Μέλλοντας Χρόνος
- Μαθήματα για αρχάριους → Γραμματική → Ουσιαστικά: Γένος και Αριθμός
- Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Ρήματα: Ενεστώτας
- Verbs: Imperative
- Pronouns: Personal Pronouns
- Μαθήματα από 0 έως A1 → Γραμματική → Πτώσεις: Ονομαστική και Αιτιατική
- 0 to A1 Course
- Adjectives: Comparative and Superlative
- Verbs: Past Tense