Language/Spanish/Grammar/Reflexive-Verbs/pl
Poziom 1: Czym są czasowniki zwrotne?[edytuj | edytuj kod]
Czasowniki zwrotne to czasowniki, które oznaczają, że osoba wykonująca czasownik, doświadczyła działania przedmiotu, na którym to działanie się skupia. Innymi słowy, czasownik zwrotny wskazuje, że coś dzieje się z samym sobą. Czasowniki zwrotne są jednymi z najczęściej używanych czasowników w hiszpańskim i istotnym elementem do zrozumienia, jeśli chcesz zacząć posługiwać się językiem płynnie.
Hiszpański posiada dwa rodzaje czasowników zwrotnych: Jednoznaczne zwroty oraz Względne zwroty.
Poziom 2: Jednoznaczne zwroty[edytuj | edytuj kod]
Jednoznaczne zwroty występują, gdy w zdaniu pojawia się tylko jedna osoba i czasownik w zwrocie oznacza, że ta osoba działa na samą siebie.
Przykładowe jednoznaczne zwroty:
Hiszpański | Wymowa | Tłumaczenie |
---|---|---|
lavarse | /la'barse/ | myć się |
acostarse | /akos'tarse/ | kłaść się spać |
sentarse | /sentar'se/ | usiąść |
peinarse | /peinarse/ | czesać się |
vestirse | /bestir'se/ | ubierać się |
irse | /irse/ | odchodzić |
despertarse | /desper'tarse/ | budzić się |
cortarse | /kortar'se/ | obcinać sobie |
Poziom 2: Względne zwroty[edytuj | edytuj kod]
Względne zwroty występują, gdy w zdaniu pojawiają się dwie osoby, a czasownik w zwrocie oznacza, że jedna osoba działa na drugą. Względne zwroty zawsze wymagają zaimka zwrotnego, który odpowiada za wskazanie, na kogo skierowana jest czynność.
Przykładowe względne zwroty:
Hiszpański | Wymowa | Tłumaczenie |
---|---|---|
lavarse los dientes | /la'barse los 'djentes/ | myć sobie zęby |
ponerse la chaqueta | /pone'rse la tʃake'ta/ | założyć sobie kurtkę |
cortarse el pelo | /kortar'se el 'pelo/ | obciąć sobie włosy |
lavarse las manos | /la'barse las 'manos/ | umyć sobie ręce |
peinarse el pelo | /pe'inar'se el 'pelo/ | czesać sobie włosy |
quitarse los zapatos | /ki'tarse los sa'patos/ | zdejmować sobie buty |
Poziom 1: Kiedy użyć czasownika zwrotnego?[edytuj | edytuj kod]
Czasownik zwrotny należy użyć wtedy, kiedy chcemy powiedzieć, że wykonujemy czynność na samym sobie. Oto kilka przykładów:
- Acostarse (położyć się spać)
- Lavarse (myć się)
- Peinarse (czesać się)
- Vestirse (ubierać się)
Poziom 1: Ćwiczenia[edytuj | edytuj kod]
1. Uzupełnij luki stosując odpowiednie czasowniki zwrotne:
- ¿________ tú los dientes después de cada comida? (lavarse)
- Ella siempre __________ las manos antes de comer. (lavarse)
- Él __________ en el sofá todas las tardes. (dormirse)
2. Przetłumacz na hiszpański:
- I go to bed at ten. (acostarse)
- She combs her hair in the morning. (peinarse)
- We sit down to eat at six. (sentarse)
Poziom 1: Podsumowanie[edytuj | edytuj kod]
W tym lekcji nauczyliśmy się, czym są czasowniki zwrotne, jak ich używać i kiedy powinniśmy z nich korzystać. Praktykując użycie czasowników zwrotnych, osiągniemy płynność w mówieniu po hiszpańsku.
Filmy[edytuj | edytuj kod]
Hiszpański od podstaw | Odcinek 10 | Czasowniki zwrotne - YouTube[edytuj | edytuj kod]
Hiszpańskie czasowniki zwrotne - lekcja NA ŻYWO z moją książką ...[edytuj | edytuj kod]
Inne lekcje[edytuj | edytuj kod]
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Zaimki dopełnienia pośredniego
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki wskazujące
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Hiszpański alfabet i wymowa
- Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Ser i Estar
- 0 to A1 Course
- Por vs Para
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki opisujące
- 0 do kursu A1 → Gramatyka → Rzeczowniki i Rodzajniki
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy. Formy czasowników
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zaimki rzeczowne
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Określone i nieokreślone
- Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Zaimki Podmiotowe