Language/Swedish/Grammar/Definite-and-indefinite-nouns/hu
Mi az a határozott és határozatlan főnév?
A határozatlan főnevek általában olyan dolgokat és embereket írnak le, amelyekről nincs konkrét információnk. A határozott főnevek viszont olyan dolgokat és embereket írnak le, amelyekről már tudjuk, hogy melyikükre gondolunk.
Határozatlan főnevek
A határozatlan főnevek svédül "en" vagy "ett" végződéssel rendelkeznek. Az "en" végződésű főnevek általában a hímnemű szavak, míg az "ett" végződésű főnevek általában a nőnemű szavak. Azonban vannak kivételek is, például:
Swedish | Pronunciation | Hungarian |
---|---|---|
en pojke | /ɛn ˈpɔjːkɛ/ | fiú |
ett äpple | /ɛt ˈɛpːlɛ/ | alma |
en flicka | /ɛn ˈflɪkːa/ | lány |
ett hus | /ɛt hʉːs/ | ház |
en bil | /ɛn bɪl/ | autó |
ett bord | /ɛt bɔrːd/ | asztal |
A határozatlan főnevek használatakor a "en" és "ett" után álló főnév előtt általában nincs határozószó. Például:
- Jag har en hund. - Van egy kutyám.
- Hon har ett hus. - Van egy háza.
Határozott főnevek
A határozott főnevek svédül "den" vagy "det" végződéssel rendelkeznek a határozatlan főnevek előtt. Az "en" végződésű határozott főnevek előtt "den" áll, míg az "ett" végződésűek előtt "det" áll.
A határozott főnevek használatakor a főnév előtt általában van határozószó, például:
- Jag ser den här hunden. - Látom ezt a kutyát.
- Hon bor i det här huset. - Ő ebben a házban lakik.
Néhány példa a határozott és határozatlan főnevek helyes használatára:
- en hund (határozatlan) - den här hunden (határozott)
- ett hus (határozatlan) - det här huset (határozott)
- en flicka (határozatlan) - den här flickan (határozott)
A határozott és határozatlan főnevek használata nagyon fontos a svéd nyelvben, és segít abban, hogy a mondatok érthetőbbek legyenek.