Language/Tamil/Culture/Festivals-and-Celebrations/vi
Các lễ hội và kỷ niệm ở Tamil Nadu[sửa | sửa mã nguồn]
Tamil Nadu là một trong những bang trình diễn nhiều lễ hội và kỷ niệm đặc trưng nhất của Ấn Độ. Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu về một số lễ hội và kỷ niệm chính ở Tamil Nadu và cách mà chúng được tổ chức và kỷ niệm.
Pongal[sửa | sửa mã nguồn]
Pongal là một trong những lễ hội quan trọng nhất của Tamil Nadu. Nó được tổ chức để chào đón mùa đông và bắt đầu mùa vụ mới. Lễ hội kéo dài 4 ngày vào tháng 1 và được tổ chức bởi cả gia đình. Một phần quan trọng của lễ hội Pongal là nấu bánh Pongal truyền thống.
Bảng dưới đây cho thấy các thuật ngữ tiếng Tamil phổ biến liên quan đến lễ hội Pongal:
Tiếng Tamil | Phiên âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
பொங்கல் | Pongal | Bánh Pongal |
வெள்ளி கிழமை | Velli Kizhamai | Ngày đầu tiên của lễ hội Pongal |
மாடு போன்ற கோழி | Madu Pongal | Lễ hội dành cho gia súc |
கண்ணும் பொங்கும் கல்லூரி | Kannum Pongal Kalluri | Lễ hội dành cho bạn bè và gia đình |
Diwali[sửa | sửa mã nguồn]
Diwali, còn được gọi là lễ hội ánh sáng, là một trong những lễ hội chính của Ấn Độ. Nó được tổ chức vào cuối tháng 10 hoặc đầu tháng 11 và kéo dài 5 ngày. Trong Tamil Nadu, người ta tổ chức lễ hội để tôn vinh sự chiến thắng của ánh sáng trên tối tăm và của sự tốt đẹp trên sự ác.
Bảng dưới đây cho thấy các thuật ngữ tiếng Tamil phổ biến liên quan đến lễ hội Diwali:
Tiếng Tamil | Phiên âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
தீபாவளி | Deepavali | Lễ hội ánh sáng |
லட்சுமி பூஜை | Latchumi Poojai | Lễ hội tôn vinh nữ thần Latchumi |
கோதுமை மாவு விளக்கு | Godhumai Maavu Vilakku | Đèn nến làm từ bột mì |
Holi[sửa | sửa mã nguồn]
Holi là lễ hội màu sắc của Ấn Độ và được tổ chức vào đầu mùa xuân. Trong Tamil Nadu, lễ hội này cũng được tổ chức. Người ta sử dụng bột màu để tô màu lên nhau và cùng nhau ăn uống và vui chơi.
Bảng dưới đây cho thấy các thuật ngữ tiếng Tamil phổ biến liên quan đến lễ hội Holi:
Tiếng Tamil | Phiên âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
ஹோலி | Holi | Lễ hội màu sắc |
பகவா கட்டுப்பவர் | Bhagava Kattuppar | Người chơi lễ hội Holi |
பொள்ளாச்சு கலர் | Pollaachu Kalar | Bột màu |
[sửa | sửa mã nguồn]
Navaratri là một lễ hội dài 9 ngày và được tổ chức vào mùa thu. Trong Tamil Nadu, người ta dành 9 ngày này để tôn vinh 9 nữ thần khác nhau của Ấn Độ. Các nữ thần này được coi là biểu tượng của sức mạnh và thành công và được tôn vinh và cầu nguyện trong suốt lễ hội Navaratri.
Bảng dưới đây cho thấy các thuật ngữ tiếng Tamil phổ biến liên quan đến lễ hội Navaratri:
Tiếng Tamil | Phiên âm | Tiếng Việt |
---|---|---|
நவராத்திரி | Navaratri | Lễ hội 9 ngày |
கோலம் | Kolam | Một loại tranh được vẽ trên sàn nhà |
பூஜை | Poojai | Lễ cầu nguyện |
Kết luận[sửa | sửa mã nguồn]
Trong bài học này, chúng ta đã tìm hiểu về một số lễ hội và kỷ niệm chính của Tamil Nadu và cách mà chúng được tổ chức và kỷ niệm. Hi vọng rằng bài học này sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn về văn hóa Tamil Nadu.