Language/Vietnamese/Grammar/Possessive-Pronouns/sr

Vijetnamski → Gramatika → 0 do A1 Tečaj → Posvojne zamjenice

Razumijevanje posvojnih zamjenica u vijetnamskom jeziku

U vijetnamskom jeziku, posvojne zamjenice se koriste za označavanje posjedovanja nečega. To su riječi koje zamjenjuju imenicu i pokazuju da nešto pripada određenoj osobi ili stvari.

Primjer:

• Tên tôi là Nam. (Ime mi je Nam.)
• Cái áo của tôi. (Moja majica.)
• Bạn có thể cho tôi xem cuốn sách của bạn được không? (Možeš li mi pokazati svoju knjigu?)

U ovom tečaju, naučit ćete kako koristiti posvojne zamjenice u vijetnamskom jeziku.

Osobne zamjenice za posjedovanje

U vijetnamskom jeziku, postoje tri vrste posvojnih zamjenica: osobne, pokazne i upitne.

Osobne zamjenice koriste se za označavanje vlasništva. Ove zamjenice su:

Vijetnamski	Izgovor	Srpski
tôi	/tɔj/	ja, moj
của tôi	/kɨə tɔj/	moj
của bạn	/kɨə ɓan/	tvoj
của anh ấy/cô ấy	/kɨə ʔăn əj/kɨə ko əj/	njegov/njezin
của chúng tôi	/kɨə ʧʊŋ tɔj/	naš
của họ	/kɨə hɔ/	njihov

Primjeri:

• Cái này là của tôi. (Ovo je moje.)
• Đây là quyển sách của bạn. (Ovo je tvoja knjiga.)
• Con mèo của anh ấy rất đáng yêu. (Njegov mačak je jako sladak.)
• Nhà của chúng tôi ở đâu? (Gdje je naša kuća?)
• Những cây xanh ở đây là của họ. (Ove zelene biljke su njihove.)

Pokazne zamjenice za posjedovanje

Pokazne zamjenice koriste se za označavanje vlasništva te stvari i mjesta. Ove zamjenice su:

Vijetnamski	Izgovor	Srpski
này	/nə̌j/	ovaj/ova/ovo
đó	/jɔ̂/	taj/ta/tu
kia	/kiə/	onaj/ona/ono
đây	/zɑ̂j/	ovdje
đó	/jɔ̂/	ondje
kia	/kiə/	ondje

Primjeri:

• Con chó này là của tôi. (Ovaj pas je moj.)
• Quyển sách đó là của bạn. (Ta knjiga je tvoja.)
• Con mèo kia là của anh ấy. (Onaj mačak je njegov.)
• Đây là nhà của tôi. (Ovo je moja kuća.)
• Trường đó là trường của tôi. (Ta škola je moja.)
• Cửa hàng kia là cửa hàng của bạn. (Ona trgovina je tvoja.)

Upitne zamjenice za posjedovanje

Upitne zamjenice koriste se za postavljanje pitanja o vlasništvu. Ove zamjenice su:

Vijetnamski	Izgovor	Srpski
của ai	/kɨə ʔaɪ/	čiji
của cái gì	/kɨə kaɪ zɨ/	čiji (za stvari)
của ai đó	/kɨə ʔaɪ ɗɔ̂/	čiji je onaj/ona/ono

Primjeri:

• Cái áo này là của ai? (Čiji je ovo majica?)
• Con mèo kia là của cái gì? (Čiji je onaj mačak?)
• Quyển sách đó là của ai đó? (Čiji je onaj taj/ta/tu?)

Zaključak

U ovom tečaju ste naučili osnove korištenja posvojnih zamjenica u vijetnamskom jeziku. Korištenje ovih zamjenica ključno je za razumijevanje posjedovanja i njihova pravilna upotreba pomoći će vam da bolje komunicirate na vijetnamskom jeziku.

Sadržaj - Vijetnamski Kurs - 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Pozdravi i Upoznavanje

• Pozdravi i Oproštaj
• Predstavljanje sebe

  ---

Osnove Vijetnamske Kulture

• Vijetnamske Vrijednosti
• Društvena Etičnost
• Kuhinja i Ishrana

  ---

Brojevi i Brojanje

• Brojanje od 1 do 10
• Brojanje od 11 do 20
• Brojanje preko 21

  ---

Imenice i Zamjenice

• Imenice i Rod
• Zamjenice i Lične Zamjenice
• Vlasničke Zamjenice

  ---

Porodica i Odnosi

• Članovi Porodice
• Odnosi

  ---

Praznici i Proslave

• Tet
• Festival Sredine Jesen

  ---

Glagoli i Vremenska Forma Glagola

• Glagoli u Sadašnjem Vremenu
• Glagoli u Prošlom Vremenu
• Glagoli u Budućem Vremenu
• Modalni Glagoli

  ---

Hrana i Piće

• Vijetnamska Hrana
• Pića i Beverage
• Naručivanje Hrane

  ---

Umjetnost i Zabava

• Tradicionalna Muzika
• Film i Televizija

  ---

Pridjevi i Prilozi

• Pridjevi
• Prilozi

  ---

Transport

• Vrste Transporta
• Davanje Smjernica

  ---

Tradicionalna Odjeća

• Ao Dai
• Ostala Tradicionalna Odjeća

Остале лекције

• 0 do A1 tečaja → Gramatika → Pridjevi prošlog vremena
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Modalni glagoli
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Sadašnje vremenske glagole
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Buduće glagolske imenice
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Prilozi
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Pridjevi
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → imenice i rod
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Zamenice i lične zamenice