Language/Abkhazian/Culture/Abkhazian-Traditional-Sports-and-Games/uk
Розділ 1: Вступ[ред. | ред. код]
Вітаємо, студенти! У цьому розділі ви дізнаєтесь про традиційні спорти та ігри, що практикуються в абхазькій культурі. Ми також навчимося описувати їх правила та стиль гри.
Розділ 2: Абхазькі Традиційні Спорти та Ігри[ред. | ред. код]
Розділ 2.1: Лакапша[ред. | ред. код]
Лакапша - це традиційна абхазька гра, що грається на вулиці або на подвір'ї. Гравці стоять у колі і кидають один одному невеличкий м'яч. Мета полягає в тому, щоб зловити м'яч із першого же підкидання. Якщо гравець зловлює м'яч, то він отримує один бал, а якщо м'яч падає на землю, то бал отримується супротивником. Гра закінчується, коли один з гравців набирає 10 балів.
Абхазька | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Лакапша | [lakaˈpʃa] | Гра в ловить м'яч |
М'яч | [maʃ] | М'яч |
Коло | [ˈkolɔ] | Коло |
Бал | [bal] | Бал |
Розділ 2.2: Аркіла[ред. | ред. код]
Аркіла - це традиційна абхазька гра, яка грається на відкритому майданчику. Гравці поділяються на дві команди, кожна з яких має по 5-6 учасників. М'яч кидається в центр майданчика, а гравці намагаються забрати його в свою половину із метою забити гол. М'яч можна кидати руками, ногами, головою, однак не можна тримати в руках більше секунди.
Абхазька | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Аркіла | [arˈkila] | Аркіла |
М'яч | [maʃ] | М'яч |
Команда | [kɔˈmanda] | Команда |
Гол | [ɡol] | Гол |
Розділ 2.3: Шашмара[ред. | ред. код]
Шашмара - це традиційна абхазька гра, що грається на відкритому майданчику. Гравці поділяються на дві команди, кожна з яких має по 5-6 учасників. Мета полягає в тому, щоб забрати м'яч в свою половину і забити гол. Якщо гравець зробив два послідовні удари м'ячем, то він отримує додатковий бал. Перемагає та команда, яка забила більше голів.
Абхазька | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Шашмара | [ʃaʃˈmara] | Шашмара |
М'яч | [maʃ] | М'яч |
Команда | [kɔˈmanda] | Команда |
Гол | [ɡol] | Гол |
Розділ 3: Висновок[ред. | ред. код]
У цьому розділі ми дізналися про традиційні абхазькі спорти та ігри, такі як Лакапша, Аркіла та Шашмара. Також ми навчилися описувати їх правила та стиль гри. Навчайтеся далі та насолоджуйтеся абхазькою культурою!
Інші уроки[ред. | ред. код]
- Курс 0 до A1 → Культура → Традиційний Одяг та Костюми Абхазії
- Курс 0-А1 → Культура → Абхазька війна та конфлікт
- Курс від 0 до А1 → Культура → Абхазьке мистецтво та архітектура
- Курс 0-А1 → Культура → Абхазька Географія та Визначні Місця
- Курс 0-А1 → Культура → Абхазька музика та танці
- Курс 0 до A1 → Культура → Абхазькі свята та святкування
- Курс 0-А1 → Культура → Абхазька кухня
- Курс 0 до А1 → Культура → Абхазькі легенди та оповідання