Language/Abkhazian/Vocabulary/Greetings-and-Polite-Expressions/uk
Рівень 0 до А1: Привітання та ввічливі вислови[ред. | ред. код]
Вітаємо вас на нашому курсі Абхазької мови! У цьому уроці ми навчимося вживати привітання та ввічливі вислови у Абхазькій мові. Це дуже важливі слова, які ви повинні знати, коли зустрічаєте нових людей.
Привітання[ред. | ред. код]
Коли ви зустрічаєте когось у Абхазії, ви можете сказати "Аҧсуа" (Апсуа) у будь-який час дня. Це означає "привіт" або "здрастуйте". Ось декілька інших привітань, які можна вживати:
Абхазька | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Аҧсуа | Апсуа | Привіт |
Аҳраамжыра | Ахраамжыра | Добрий ранок |
Аҳәымжыра | Ахәымжыра | Добрий день |
Ахшәаҵара | Ахшәацара | Добрий вечір |
Наголошення в Абхазькій мові на останній склад у словах. Наприклад, у слові "Аҧсуа" наголос падає на "уа".
Ввічливі вислови[ред. | ред. код]
Коли ви спілкуєтеся з людьми, вам необхідно вживати ввічливі вислови. Ось декілька прикладів:
Абхазька | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Атәымжыт (аҭәымжыт) | Атәымжыт (атәцымжыт) | Будь ласка |
Аҵақәырра (аҵаҟәырра) | Аҵақәырра (аҵаҟәырра) | Дякую |
Афәырҭқәа (афәырҭҟәа) | Афәырҭқәа (афәцрҭәа) | Вибачте |
Практика[ред. | ред. код]
Ось кілька речень, які містять привітання та ввічливі вислови. Спробуйте їх перекласти:
- Аҧсуа, ҳабарашқәа рҟәынтәыт.
- Аҧсуа, аҟынҭҷәа рыҷәыт.
- Атәымжыт, аҷәырбжьыс іа аҷыбжьыс, аҳәымжыра.
- Аҵақәырра, бзиазыра.
Переклад:
- Привіт, як справи?
- Привіт, я тебе люблю.
- Будь ласка, дайте мені це і те, добрий день.
- Дякую, до побачення.
Висновки[ред. | ред. код]
Ми навчилися привітатися та вживати ввічливі вислови у Абхазькій мові. Не забувайте, що правильне вживання цих слів дуже важливе в Абхазії. У наступному уроці ми будемо вивчати більше висловів. До зустрічі!