Language/Abkhazian/Grammar/Word-Order-in-Abkhazian/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه
در این درس، شما با ترتیب کلمات پایه در زبان آبخازی آشنا خواهید شد. همچنین، شما یاد خواهید گرفت چگونه جملات ساده و سوالات را ایجاد کنید. این درس به شما کمک می کند تا از سطح صفر به سطح A1 برسید.
ترتیب کلمات در زبان آبخازی
ترتیب کلمات در زبان آبخازی معمولاً به عنوان زبان SOV (فاعل، مفعول، فعل) شناخته می شود. به عبارت دیگر، فاعل در ابتدای جمله قرار نمی گیرد و فعل در انتهای جمله قرار می گیرد. مفعول نیز بعد از فعل قرار می گیرد. برای مثال:
| آبخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Аҧсуа | a-pshu-a | من (فاعل) میوه (مفعول) خورد (فعل) |
| аҳәын | a-hə-yn | من (فاعل) روزنامه (مفعول) می خوانم (فعل) |
همانطور که در مثال بالا می بینید، فاعل در ابتدای جمله نیست. جای فاعل با کلمه "من" پر شده است. مفعول در وسط جمله است و فعل در انتهای جمله قرار دارد.
سوالات ساده
برای ساختن سوالات ساده در زبان آبخازی، شما باید فعل را در ابتدای جمله قرار دهید. به عنوان مثال:
| آبخازی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Аҧсуа аиҭҭа рышәҩ? | a-pshu-a ait-ta ry-shən | آیا من میوه می خورم؟ |
| Аҳәын абжьыр рышәҩ? | a-hə-yn abzh-yr ry-shən | آیا من روزنامه می خوانم؟ |
در مثال بالا، فعل در ابتدای سوال قرار دارد و فاعل و مفعول به ترتیب بعد از فعل قرار می گیرند.
جمع بندی
در این درس، شما با ترتیب کلمات پایه در زبان آبخازی آشنا شدید. همچنین، شما یاد گرفتید چگونه جملات ساده و سوالات را ایجاد کنید. این آغازی برای شما برای یادگیری زبان آبخازی است. درس های بعدی در دوره آموزشی شامل موضوعات دیگری همچون صفات، افعال و مفاهیم دشوار تر خواهند بود.