Language/Bulgarian/Vocabulary/Making-Special-Requests/lt
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Pagrindiniai sakiniai ir frazės[keisti | redaguoti vikitekstą]
Norėdami užsisakyti maisto patiekalus restorane, turite mokėti formuoti specialias užklausas. Šioje pamokoje išmoksite labai paprastus sakinio modelius ir frazes, kurios padės jums užduoti kai kurias specifines užklausas kaip, pavyzdžiui, dietos reikalavimų ar rekomendacijų užklausas.
Maisto produktų alergijos[keisti | redaguoti vikitekstą]
Kai turite maisto produktų alergiją, svarbu, kad restorano personalas žinotų apie jūsų alergiją, kad jie galėtų pasiūlyti maisto produktus, kurių galite saugiai valgyti.
| Bulgariškai | Tarimas | Lietuviškas vertimas |
|---|---|---|
| Имам алергия към яйца | "Imam alergiya kam yaytsa" | Aš alergiškas kiaušiniams |
| Имам алергия към глутен | "Imam alergiya kam gluten" | Aš alergiškas glitimui |
| Имам алергия към ядки | "Imam alergiya kam yadki" | Aš alergiškas riešutams |
| Имам алергия към мляко | "Imam alergiya kam mlyako" | Aš alergiškas pienui |
- Manau, kad galiu turėti alergiją kai kuriems produktams.
- Ar galite pasiūlyti man patiekalus be tokių produktų kaip...?
Dietos reikalavimai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Turite galimybę pasirinkti patiekalus, atitinkančius jūsų dietos reikalavimus.
| Bulgariškai | Tarimas | Lietuviškas vertimas |
|---|---|---|
| Аз съм вегетарианец | "Az sam vegetarianets" | Aš vegetarianas |
| Аз не valgau мėsos | "Az ne valgau mesos" | Aš nevalgau mėsos |
| Аз laikau dietą | "Az laykau dieta" | Laikau dietą |
- Ar galite pasiūlyti man patiekalus, atitinkančius mano dietos reikalavimus?
- Ar šis patiekalas tinka mano dietai?
Rekomendacijos[keisti | redaguoti vikitekstą]
Jei nesate pažįstamas su vietiniu maistu, galite paprašyti rekomendacijų dėl patiekalų.
| Bulgariškai | Tarimas | Lietuviškas vertimas |
|---|---|---|
| Koks yra jūsų patiekalo pasirinkimas? | "Koks yra jūsų patiekalo pasirinkimas?" | Kokie yra jūsų patiekalų pasirinkimai? |
| Koks yra jūsų populiariausias patiekalas? | "Koks yra jūsų populiariausias patiekalas?" | Kokius patiekalus labiausiai rekomenduojate? |
| Koks yra labiausiai tradicinis šio regiono patiekalas? | "Koks yra labiausiai tradicinis šio regiono patiekalas?" | Kas yra labiausiai lokalus patiekalas? |
- Ką rekomenduojate iš jūsų meniu?
- Ar turite specialių patiekalų ar rekomendacijų šiandien?
Išvada[keisti | redaguoti vikitekstą]
Per šią pamoką išmokote, kaip padaryti specialias užklausas restorane. Nesijaudinkite daryti užklausas ir pasimėgauti vietine virtuve.