Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/cs
Úroveň 1: Co jsou určité a neurčité členy?[editovat | editovat zdroj]
Určité členy jsou slovíčka "le", "la" nebo "les" v francouzštině, kterými vyjadřujeme konkrétní nějakou věc (např. "la pomme" = ta jablko).
Neurčité členy jsou slovíčka "un", "une" nebo "des" v francouzštině, které se používají ke vyjádření nekonkrétního množství nebo popisu nějaké věci (např. "un livre" = jedna kniha).
Úroveň 2: Použití určitých členů[editovat | editovat zdroj]
Určité členy se používají tehdy, když hovoříme o konkrétní věci nebo osobě.
Například:
- "Je vois la voiture." (Vidím auto.)
- "Elle aime le fromage." (Má ráda sýr.)
- "Les chats sont mignons." (Kočky jsou roztomilé.)
Pokud je název osobního jména nebo předmětu mužského rodu začínající na samohlásku nebo fonetické "h", určitým členem je "l'" místo "le". Například:
- "L'homme est gentil." (Muž je milý.)
- "L'hôtel est grand." (Hotel je velký.)
Úroveň 3: Použití neurčitých členů[editovat | editovat zdroj]
Neurčité členy se používají tehdy, když hovoříme o nekonkrétním množství nebo mluvíme o věci nebo osobě popisně.
Například:
- "Je voudrais acheter une voiture." (Chtěl bych si koupit auto.)
- "Il y a des pommes dans le panier." (V košíku jsou jablka.)
- "J'ai vu un chat noir." (Viděl jsem černou kočku.)
Pozor: neurčitý člen se nepoužívá, pokud už popisovaná věc nebo osoba byla dříve zmíněna:
- "J'ai acheté une voiture. La voiture est rouge." (Koupil jsem auto. Auto je červené.)
Úroveň 4: Rozdíly ve francouzských a anglických členech[editovat | editovat zdroj]
Ve francouzštině jsou členy povinné, zatímco v angličtině mohou být vynechány.
Například:
- "Je mange une pomme." (Jím jablko.) – ve francouzštině se musí použít neurčitý člen.
- "I eat apples." (Jím jablka.) – v angličtině může být člen vynechán.
Úroveň 5: Procvičení použití určitých a neurčitých členů[editovat | editovat zdroj]
Pro procvičení si přečtěte následující věty a rozhodněte, zda se zde použije určitý nebo neurčitý člen. Poté si ověřte správnost vašich odpovědí.
Francouzština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
J'ai vu ___ homme à la banque. | ʒe vɥ ___ ɔm a la bɑ̃k. | Viděl jsem muže v bance. |
Elle mange ___ gâteau. | ɛl mɑ̃ʒ ___ ɡato. | Ona jí dort. |
Les filles portent ___ chapeaux. | le fi pɔʁt ___ ʃapo. | Dívky nosí klobouky. |
Je vais à ___ plage. | ʒə ve a ___ plaʒ. | Jdu na pláž. |
Il y a ___ étoiles dans le ciel. | il i a ___ etwal dɑ̃ lə sjɛl. | V obloze jsou hvězdy. |
Správné odpovědi:
- J'ai vu l'homme à la banque. (Viděl jsem muže v bance.)
- Elle mange un gâteau. (Ona jí dort.)
- Les filles portent des chapeaux. (Dívky nosí klobouky.)
- Je vais à la plage. (Jdu na pláž.)
- Il y a des étoiles dans le ciel. (V obloze jsou hvězdy.)
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Francouzské Samohlásky a Souhlásky
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Interrogativní věty
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Popření
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Francouzská abeceda
- Kurz 0- A1 → Gramatika → Francouzská diakritika
- Present Tense of Regular Verbs
- Gender and Number of Nouns
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Představení a pozdravy
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Běžná nepravidelná slovesa
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Kongruence přídavných jmen
- ensuite VS puis
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Partitivní členy
- 0 to A1 Course
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?