Language/Hebrew/Culture/Famous-Israelis/uk
Рівень 1[ред. | ред. код]
Вітаємо урок про відомих ізраїльтян: письменників, художників, музикантів та політичних лідерів. Цей урок допоможе вам засвоїти нові слова, вивчити правильне вимовляння та дізнатися цікаву інформацію про ізраїльську культуру.
Рівень 2[ред. | ред. код]
Письменники[ред. | ред. код]
Ізраїль славиться своєю літературою, яка є однією з найбільш продуктивних у світі. Ось декілька відомих ізраїльтянських письменників:
- Амос Оз - відомий письменник, який написав багато романів та оповідань. Його праці перекладені більш ніж на 45 мов.
- Давид Гроссман - письменник, журналіст та миротворець. Він отримав багато премій, включаючи Медаль Френка О’Коннора, одну з найвищих літературних нагород у світі.
- Авраам Яхошуа - один із найвідоміших сучасних ізраїльських письменників. Він отримав нагороду Менделівського наукового товариства та премію Ізраїлю за літературу.
Ось декілька корисних слів для опису літератури:
Іврит | Транслітерація | Український переклад |
---|---|---|
רומן | roman | роман |
שירה | shira | поезія |
סיפור | sipur | оповідання |
נובלה | novela | новела |
Художники[ред. | ред. код]
Ізраїль має багату історію мистецтва та творчості. Ось декілька відомих ізраїльтянських художників:
- Марк Шагал - відомий художник, який прожив більшу частину свого життя в Франції. Його картини відображають його єврейські корені та фантазію.
- Менахем Габай - художник, який працює у різних жанрах, включаючи портрети та пейзажі. Він отримав премію Ізраїлю за мистецтво.
- Єхезкель Гутман - відомий художник, який працює у стилі експресіонізму. Він отримав багато премій та виставляв свої роботи по всьому світу.
Ось декілька корисних слів для опису мистецтва:
Іврит | Транслітерація | Український переклад |
---|---|---|
ציור | tsiur | живопис |
פסל | psl | скульптура |
אמנות | emunut | мистецтво |
גלריה | galeria | галерея |
Рівень 3[ред. | ред. код]
Музиканти[ред. | ред. код]
Ізраїль має багату та різноманітну музичну культуру. Ось декілька відомих ізраїльтянських музикантів:
- Аврам Тал - відомий класичний музикант, який грає на скрипці. Він отримав багато премій та виступав з провідними оркестрами у всьому світі.
- Ізраїль Леві - композитор та диригент, який заснував Ізраїльський камерний оркестр. Він отримав багато премій за свою творчість та внесок у розвиток музичного життя Ізраїлю.
- Ноа Ковнер - відома співачка та гітаристка, яка написала багато пісень про свої єврейські корені та культуру. Вона виступала на багатьох музичних фестивалях та концертах по всьому світу.
Ось декілька корисних слів для опису музики:
Іврит | Транслітерація | Український переклад |
---|---|---|
מוזיקה | muzika | музика |
קולנוע | kolnoa | кіно |
פסנתר | pisntr | фортепіано |
גітара | gitara | гітара |
Політичні лідери[ред. | ред. код]
Ізраїль - це демократична країна з багатою історією та культурою. Ось декілька відомих ізраїльтянських політичних лідерів:
- Голда Меїр - перша жінка-прем’єр-міністр Ізраїлю. Вона була на посаді з 1969 по 1974 рік та вела країну через складні періоди, включаючи Йом-Кіпур.
- Іцхак Рабін - прем’єр-міністр Ізраїлю, який отримав Нобелівську премію миру за укладення мирного договору з Палестинською Організацією Звільнення.
- Шимон Перес - президент Ізраїлю та лауреат Нобелівської премії з миру. Він зробив значний внесок у розвиток мирного процесу на Близькому Сході.
Ось декілька корисних слів для опису політики:
Іврит | Транслітерація | Український переклад |
---|---|---|
פרלמנט | parlament | парламент |
נשיא | nasi | президент |
ראש ממשלה | rosh memshala | прем’єр-міністр |
חוק | khok | закон |
Рівень 2[ред. | ред. код]
Дякуємо за увагу та навчання з нами сьогодні! Ми сподіваємося, що ви насолоджувалися цим уроком та навчилися багато нового про ізраїльську культуру. Будьте на зв’язку, щоб дізнаватися про наші наступні уроки!