Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-26:-Entertainment-and-leisure-activities/pt
Nível 1: Entretenimento e atividades de lazer[editar | editar código-fonte]
Nível 2: Cinema[editar | editar código-fonte]
O cinema é uma das formas mais populares de entretenimento no Irã. Existem muitos filmes iranianos aclamados pela crítica que ganharam prêmios em festivais internacionais de cinema. Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas ao cinema:
Iranian Persian | Pronúncia | Português |
---|---|---|
فیلم | "filme" | filme |
سینما | "sinemá" | cinema |
نمایش | "namáiech" | exibição |
بازیگر | "bázigar" | ator/atriz |
کارگردان | "kárgardán" | diretor |
گوینده | "goinde" | dublador |
تماشاخانه | "tamáshákhane" | sala de cinema |
- Assistir a um filme: فیلم دیدن (filmi didan)
- Comprar um bilhete: بلیت خریدن (balit kharidan)
- Gostar de um filme: فیلم را دوست داشتن (filmi rā dust dāshtan)
Nível 2: Música[editar | editar código-fonte]
A música é uma parte importante da cultura iraniana. A música tradicional iraniana é chamada de "música clássica persa" e é tocada com instrumentos como o tar, o santur e o daf. Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas à música:
Iranian Persian | Pronúncia | Português |
---|---|---|
موسیقی | "musike" | música |
خواننده | "khánnandé" | cantor/cantora |
آهنگ | "áhang" | música/canção |
کنسرت | "konsért" | concerto |
رقص | "raqs" | dança |
سبک | "sabok" | estilo |
- Ouvir música: گوش دادن به موسیقی (gush dādan be musike)
- Gostar de uma música: آهنگ را دوست داشتن (áhang rā dust dāshtan)
- Dançar: رقصیدن (raqsídan)
Nível 2: Teatro[editar | editar código-fonte]
O teatro é outra forma popular de entretenimento no Irã. Há muitos teatros em todo o país e os iranianos gostam de assistir a peças teatrais em persa. Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas ao teatro:
Iranian Persian | Pronúncia | Português |
---|---|---|
تئاتر | "tiáter" | teatro |
نمایش | "namáiech" | exibição/peça |
بازیگر | "bázigar" | ator/atriz |
کارگردان | "kárgardán" | diretor |
تماشاخانه | "tamáshákhane" | sala de teatro |
- Assistir a uma peça: تماشای نمایش (tamáshái-e namáiech)
- Comprar um bilhete: بلیت خریدن (balit kharidan)
- Aplaudir: تشویق کردن (tashvíq kardan)
Nível 2: Livros[editar | editar código-fonte]
Os iranianos são conhecidos por sua paixão pela leitura e há muitas livrarias em todo o país. A literatura persa é rica e diversa, com poetas famosos como Hafez e Rumi. Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas a livros:
Iranian Persian | Pronúncia | Português |
---|---|---|
کتاب | "ketáb" | livro |
نویسنده | "novisandé" | autor |
رمان | "román" | romance |
شعر | "sh'ar" | poesia |
داستان | "dástán" | história/narrativa |
کتابخانه | "ketábkháne" | biblioteca |
- Ler um livro: کتاب خواندن (ketáb khándan)
- Comprar um livro: خرید کتاب (kharid-e ketáb)
- Gostar de um livro: کتاب را دوست داشتن (ketáb rā dust dāshtan)
Nível 2: Turismo[editar | editar código-fonte]
O Irã é um destino turístico popular por suas belezas naturais, arquitetura impressionante e cultura rica. Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas ao turismo:
Iranian Persian | Pronúncia | Português |
---|---|---|
گردشگری | "gordeshgari" | turismo |
باغ | "bágh" | jardim |
قلعه | "ghal'eh" | castelo |
موزه | "mueze" | museu |
جاذبه | "jāzbeh" | atração turística |
تور | "tour" | excursão |
- Visitar um local turístico: بازدید از جاذبه های گردشگری (bāzdid az jāzbeh-e gordeshgari)
- Fazer uma excursão: تور گردشگری (tour-e gordeshgari)
- Tirar fotos: عکس گرفتن (aks gereftan)
Nível 1: Revisão[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas palavras e frases que você aprendeu nesta lição:
- فیلم (filmi) - filme
- سینما (sinemá) - cinema
- موسیقی (musike) - música
- تئاتر (tiáter) - teatro
- کتاب (ketáb) - livro
- گردشگری (gordeshgari) - turismo
Parabéns! Você aprendeu muito nesta lição sobre entretenimento e atividades de lazer no Irã.
Outras lições[editar | editar código-fonte]
- Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 7: Falando sobre a rotina diária de outras pessoas
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 18: Meios de transporte
- Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 6: Falando sobre sua rotina diária
- Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 25: Esportes e recreação ativa
- Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 19: Preparação de viagens e reservas
- Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 2: Apresentando-se e apresentando outros
- Curso de 0 a A1 → Vocabulário → Aula 12: Pedindo comida e bebida
- Curso 0 a A1 → Vocabulário → Aula 13: Falando sobre comida e bebida