Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Shinto[modifier | modifier le wikicode]
Le Shinto est la religion indigène du Japon. Elle se base sur l'adoration de divinités appelées "kami" qui sont présentes dans la nature, les animaux, les ancêtres et les objets. Le Shinto a été pratiqué depuis l'antiquité japonaise et a été officiellement reconnu comme religion d'État jusqu'en 1945.
Les sanctuaires Shinto[modifier | modifier le wikicode]
Les sanctuaires Shinto sont des lieux de culte où les fidèles prient et effectuent des rituels en l'honneur des kami. Ils sont facilement identifiables grâce à leur portique rouge appelé "torii". Les fidèles se lavent les mains et la bouche avant de pénétrer dans le sanctuaire et offrent souvent des pièces de monnaie au kami.
Voici quelques mots de vocabulaire utiles pour parler des sanctuaires Shinto :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 神社 | "jinja" | Sanctuaire Shinto |
| 鳥居 | "torii" | Portique Shinto |
| 神様 | "kami-sama" | Divinité Shinto |
| 手水舎 | "temizuya" | Bassin de purification |
Les fêtes Shinto[modifier | modifier le wikicode]
Les fêtes Shinto, appelées "matsuri", sont célébrées tout au long de l'année dans les sanctuaires et les quartiers. Elles ont pour but de remercier les kami pour les récoltes, de prier pour la paix et la prospérité, ou de commémorer des événements historiques. Les matsuri sont souvent accompagnées de danses, de musique et de jeux.
Voici quelques matsuri célèbres :
- Le "Hatsumode" : la première visite au sanctuaire de l'année
- Le "Setsubun" : fête du printemps et de l'équinoxe d'hiver
- Le "Tanabata" : fête des étoiles
- Le "Shichi-go-san" : fête des enfants de 7, 5 et 3 ans
Bouddhisme[modifier | modifier le wikicode]
Le Bouddhisme a été introduit au Japon au VIe siècle en provenance de Chine et de Corée. Il a coexisté avec le Shinto et les deux religions ont souvent été pratiquées ensemble. Le Bouddhisme japonais se compose de plusieurs écoles, chacune ayant sa propre philosophie et ses propres rituels.
Les temples Bouddhistes[modifier | modifier le wikicode]
Les temples Bouddhistes sont des lieux de culte où les fidèles prient et méditent. Ils abritent souvent de magnifiques jardins et des sculptures de Bouddha. Les fidèles offrent des pièces de monnaie en échange d'omikuji, des prédictions de la fortune, et allument des bâtons d'encens.
Voici quelques mots de vocabulaire utiles pour parler des temples Bouddhistes :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 寺 | "tera" | Temple Bouddhiste |
| 仏像 | "butsuzou" | Statue de Bouddha |
| お守り | "omamori" | Amulette de protection |
| お経 | "o-kyou" | Texte religieux |
Les fêtes Bouddhistes[modifier | modifier le wikicode]
Les fêtes Bouddhistes ont lieu tout au long de l'année et sont souvent associées à des événements dans la vie de Bouddha. Elles sont célébrées dans les temples avec des offrandes, des prières et des méditations.
Voici quelques fêtes Bouddhistes célèbres :
- Le "Higan" : équinoxe de printemps et d'automne
- Le "Obon" : fête des morts
- Le "Bodhi" : anniversaire de l'illumination de Bouddha
- Le "Hanamatsuri" : anniversaire de la naissance de Bouddha
Shinto et Bouddhisme[modifier | modifier le wikicode]
Le Shinto et le Bouddhisme ont coexisté pacifiquement pendant des siècles au Japon. Les Japonais ont souvent pratiqué les deux religions ensemble, en utilisant le Shinto pour les événements heureux de la vie comme les mariages et le Bouddhisme pour les funérailles. Les temples Bouddhistes ont souvent été construits près des sanctuaires Shinto, créant ainsi des complexes religieux appelés "jingu-ji".
Les divinités mixtes[modifier | modifier le wikicode]
Le mélange des deux religions a également créé des divinités mixtes appelées "kami-butsu". Par exemple, la déesse de la miséricorde Kannon est considérée comme une divinité Bouddhiste mais est souvent vénérée dans les sanctuaires Shinto.
Les cérémonies mixtes[modifier | modifier le wikicode]
Les cérémonies de mariage et de funérailles sont souvent un mélange de traditions Shinto et Bouddhistes. Les mariages ont généralement lieu dans un sanctuaire Shinto, suivi d'une bénédiction Bouddhiste. Les funérailles ont lieu dans un temple Bouddhiste, suivi d'une cérémonie Shinto pour purifier l'âme du défunt.
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Le Shinto et le Bouddhisme sont deux religions importantes au Japon qui ont coexisté et influencé mutuellement pendant des siècles. Les sanctuaires Shinto et les temples Bouddhistes sont des lieux de culte importants où les fidèles peuvent se connecter avec les divinités et méditer sur leur spiritualité.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- Cours 0 à A1 → Culture → Bref historique du Japon
- Cours 0 à A1 → Culture → Culture Populaire et Divertissement
- Cours 0 à A1 → Culture → Introduction à la géographie japonaise
- Cours 0 à A1 → Culture → Arts et coutumes traditionnels