Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/ru
Уровень 1: Введение[править | править код]
Добро пожаловать в урок по использованию японских частиц は и が! В этом уроке вы узнаете о различиях в использовании этих частиц в японских предложениях.
Уровень 2: Основы частиц は и が[править | править код]
- Частица は используется для указания темы предложения. Она обычно переводится как "вот что...". - Частица が используется для указания подлежащего предложения. Она обычно переводится как "это...".
Давайте рассмотрим примеры:
Японский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
私は学生です | わたしはがくせいです | Я студент |
私が学生です | わたしががくせいです | Это я студент |
Уровень 3: Различия в использовании[править | править код]
- Частица は указывает на тему предложения и может использоваться только один раз в предложении. - Частица が может использоваться несколько раз в предложении, чтобы указать несколько подлежащих.
Давайте рассмотрим примеры:
Японский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
私は日本語が話せます | わたしはにほんごがはなせます | Я говорю по-японски |
私が日本語が話せます | わたしがにほんごがはなせます | Это я говорю по-японски |
Уровень 4: Дополнительные примеры[править | править код]
- 私は本を読みます (Я читаю книгу) - 私が本を読みます (Это я читаю книгу) - 彼は車を運転します (Он водит машину) - 彼が車を運転します (Это он водит машину)
Уровень 5: Практика[править | править код]
- Переведите на японский язык следующие предложения, используя правильную частицу:
1. Я люблю суши. 2. Это мой друг. 3. Я говорю по-русски и по-английски. 4. Моя мама готовит очень вкусную еду. 5. Мой отец работает в банке.
Уровень 6: Заключение[править | править код]
Вы успешно завершили урок по использованию японских частиц は и が! Теперь вы знаете, как использовать эти частицы в японских предложениях.
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0 до А1 → Грамматика → Практика чтения и написания хираганы
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Введение в структуру предложения на японском языке