Language/Kazakh/Culture/Wedding-Celebrations/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue dans la leçon sur les célébrations de mariage kazakhes. Dans cette leçon, vous découvrirez les coutumes et les rituels traditionnels kazakhs liés aux mariages. Cette leçon est destinée aux débutants complets et fait partie du cours "Complete 0 to A1 Kazakh Course".
Les fiançailles[modifier | modifier le wikicode]
Les fiançailles kazakhes sont une cérémonie importante qui marque le début du mariage. L'homme et la femme se fiancent en présence de leurs familles respectives. Les parents de la mariée offrent souvent un cadeau comme signe de gratitude pour l'engagement de l'homme envers leur fille.
Voici quelques phrases utiles pour parler des fiançailles en kazakh :
| Kazakh | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| қыз бала | qız bala | fille |
| қалау | qalaw | fiançailles |
| құбылыс | qubılys | engagement |
| атанышық | atanysyq | fiancé(e) |
| тоқтарым | toqtarım | mon futur(e) conjoint(e) |
La cérémonie de mariage[modifier | modifier le wikicode]
La cérémonie de mariage kazakhe est généralement organisée chez les parents de la mariée. La cérémonie commence par l'arrivée de l'homme et de sa famille, qui sont accueillis avec une cérémonie appelée "Tusau kesu". Cette cérémonie consiste en la présentation de la "Kuyruk Bi" (la queue de cheval), qui est un symbole de respect et de bon augure.
Voici quelques phrases utiles pour parler de la cérémonie de mariage en kazakh :
| Kazakh | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| әке | äke | père |
| ана | ana | mère |
| арнайы | arnayı | mariée |
| әйел | äyel | épouse |
| әйелдер | äyelder | époux |
| Тұсау кесу | Tusaw kesu | cérémonie d'accueil des futurs mariés |
La fête de mariage[modifier | modifier le wikicode]
Après la cérémonie, une fête de mariage est organisée. Les invités sont accueillis avec du lait et du pain, symboles d'hospitalité kazakhe. La fête se poursuit avec de la musique, de la danse et de la nourriture. Les plats traditionnels kazakhs, tels que le "beshbarmak" (un plat de pâtes) et le "kuyrdak" (un plat à base de viande), sont souvent servis.
Voici quelques phrases utiles pour parler de la fête de mariage en kazakh :
| Kazakh | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| қонақ | qonaq | invité |
| күй | küy | musique traditionnelle kazakhe |
| ойын | oyın | jeu |
| наурыз | nauryz | fête traditionnelle kazakhe |
| бешбармак | beşbarmak | plat de pâtes kazakh |
| күйрдәк | küyrdäk | plat à base de viande kazakh |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Félicitations, vous avez appris les coutumes et les rituels traditionnels kazakhs liés aux mariages. Nous espérons que vous avez apprécié cette leçon et que vous en savez maintenant plus sur la culture kazakhe.