Language/Serbian/Culture/Traditional-Serbian-Music/hu

Innen: Polyglot Club WIKI
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Serbian-Language-PolyglotClub.png
SzerbKultúra0 to A1 TanfolyamHagyományos Szerb Zene

Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Üdvözöljük a "Complete 0 to A1 Serbian Course" keretében! Ez a lecke a hagyományos szerb zenék sokféleségét fogja bemutatni. Szeretnénk, ha élvezné ezt a kulturális utazást, és hasznosnak találná az új szókincs és kultúrális ismeretek elsajátítását.

A hagyományos szerb zenei stílusok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A szerb zenei hagyományok nagyon gazdagok és sokrétűek. A különböző stílusokat az élet különböző eseményeihez kapcsolják, ami magyarázza, hogy miért van olyan sokféle zenei stílus. Néhány érdekes stílust mutatunk be:

Moravac[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Moravac egy nagyon népszerű tánc Szerbiában. A zenei stílus a Morava folyó mentén keletkezett. A hangzásában van néhány hasonlóság a lengyel népzenei stílussal. A táncot általában egy férfi és egy nő táncolják.

Példa a Moravac dal szövegére:

Szerb Kiejtés Magyar
Šetala se mala Mare Shetala se mala Mare Kis Mare sétált
Iznad Morave Iznad Morave A Morava fölött
Čuje se tamburica Chuye se tamburitsa Hallatszik a tambura
Oj, Moravo, tija reko Oy, Moravo, tiya reko Ó, Morava, te mondod

Kolo[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Kolo egy másik nagyon népszerű tánc, amelyet általában egy csoport táncol. A zenei stílus sokféle lehet, de általában gyors ütemekkel jellemezhető. A Kolo tánc nagyon fontos a szerb kultúrában, és számos különböző változata van országszerte.

Példa a Kolo dal szövegére:

Szerb Kiejtés Magyar
Oj, Dunave, moje more Oy, Dunave, moye more Ó, Duna, az én tengerem
Dunave, serdárova snago Dunave, serdarova snago Duna, erős serdár
Ti iznad Srbije Ti iznad Srbije Ti, Szerbia fölött
A ja ispod tvoje čizme A ya ispod tvoje chizme És én a csizmáid alatt

Gusle[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Gusle egy olyan hangszer, amelyet húzós hangszerként használnak. A zenész általában egy hosszú nyakú hangszeren játszik, amelynek nagy része fa, és vágott állatbőrből készül. A Gusle nagyon fontos a szerb kultúrában, és általában a hősi dallamokat játsszák rajta.

Példa a Gusle dal szövegére:

Szerb Kiejtés Magyar
Milo moje, sto te nema Milo moye, sto te nema Drága, miért nincsél velem?
Gde si krenula, mlada lepotice Gde si krenula, mlada lepotitse Hová mentél, fiatal szépség?
Srećan ti put, bila si mi draga Srechan ti put, bila si mi draga Jó utat kívánok, te voltál az én drágám

Összegzés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ez a lecke bemutatta, hogy milyen sokféle hagyományos szerb zenei stílus létezik. Reméljük, élvezte a tanulást és az új kultúrális ismereteket. Köszönjük, hogy velünk tartott!



Videók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

HAGYOMÁNYOS SZERB LAKODALOM DESZKEN 2013 | SRPSKA ...[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson