Language/Abkhazian/Vocabulary/Financial-Expressions-in-Abkhazian/pl
Poziom 1[edytuj | edytuj kod]
Witajcie w kolejnej lekcji kursu języka abchaskiego! Dzisiaj poznacie wyrażenia finansowe, które pozwolą Wam swobodnie poruszać się w tematyce bankowej, finansowej i wymiany walut. Będziecie mieli okazję ćwiczyć rozmowy transakcyjne, aby nauczyć się jak najlepiej wykorzystać nowe słownictwo.
Poziom 2[edytuj | edytuj kod]
Zacznijmy od podstaw. Oto kilka najważniejszych słów, które przydadzą się w kontaktach z bankiem:
Abchaski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Аҧсны | Apsny | Abchazja |
абанк | abank | bank |
абанкабон | abankabon | oddział banku |
абанкабоцқьа | abankaboćkwa | konto bankowe |
абанкакарта | abankakarta | karta bankowa |
абанкакартаҟьа | abankakartağa | numer karty bankowej |
абанкамэҳынҭыҵа | abankamęhynthycza | usługi bankowe |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҵы | abankamęhynthyczaaạ ácə | opłaty za usługi bankowe |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭа | abankamęhynthyczaaạ ahəynthą | rachunek bankowy |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьа | abankamęhynthyczaaạ ahəynthakğa | numer rachunku bankowego |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьа аҩәынҭаҵәа | abankamęhynthyczaaạ ahəynthakğa aạynthacəa | przekaz bankowy |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьа аҩәынҭаҵәаҩ аҳәынҭа | abankamęhynthyczaaạ ahəynthakğa aạynthacəaaạ ahəyntha | numer konta bankowego do przekazu |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵа | abankamęhynthyczaaạ ahəynthạt'ycza | kredyt |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҵы | abankamęhynthyczaaạ ahəynthạt'yczaaạ ácə | odsetki od kredytu |
абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҳәынҭа | abankamęhynthyczaaạ ahəynthạt'yczaaạ ahəynthą | spłata kredytu |
Poziom 2[edytuj | edytuj kod]
Teraz, gdy już znacie podstawowe słowa, czas na praktykę! Oto kilka przykładowych pytań i odpowiedzi, które mogą pojawić się podczas wizyty w banku:
Pytanie: Аҧсны абанкабон аҟнытәын? Odpowiedź: Аҧсны абанкабон аҟнытәын.
Pytanie: Раарон абанкакартаҟьа аҟнытәын? Odpowiedź: Раарон абанкакартаҟьа аҟнытәын.
Pytanie: Абанкабоцқьа тәын? Odpowiedź: Абанкабоцқьа тәын.
Pytanie: Абанкакарта аҟнытәын? Odpowiedź: Абанкакарта аҟнытәын.
Pytanie: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҵы аҟнытәын? Odpowiedź: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҵы аҟнытәын.
Pytanie: Абанкакартаҟьа кәызара аҟнытәын? Odpowiedź: Абанкакартаҟьа кәызара аҟнытәын.
Pytanie: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьа тәын? Odpowiedź: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьа тәын.
Pytanie: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьаҟәа тәын? Odpowiedź: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьаҟәа тәын.
Pytanie: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵа тәын? Odpowiedź: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵа тәын.
Pytanie: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҵы аҟнытәын? Odpowiedź: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҵы аҟнытәын.
Pytanie: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҳәынҭаҟьа тәын? Odpowiedź: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҳәынҭаҟьа тәын.
Pytanie: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҵы аҟнытәын? Odpowiedź: Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҵы аҟнытәын.
Poziom 3[edytuj | edytuj kod]
Gratulacje! Teraz już wiecie jak rozmawiać o finansach w języku abchaskim. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, więc nie bójcie się ćwiczyć rozmów transakcyjnych. Może kiedyś przydadzą Wam się w podróży do Abchazji?
Przydatne zwroty:
- Аҧсны абанкабон аҟнытәын? - Gdzie znajduje się oddział banku w Abchazji?
- Раарон абанкакартаҟьа аҟнытәын? - Jaki jest numer mojej karty bankowej?
- Абанкабоцқьа тәын? - Ile mam na koncie bankowym?
- Абанкакарта аҟнытәын? - Jak używać karty bankowej?
- Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҵы аҟнытәын? - Ile kosztują usługi bankowe?
- Абанкакартаҟьа кәызара аҟнытәын? - Jak wypłacić pieniądze z bankomatu?
- Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьа тәын? - Ile kosztuje kredyt?
- Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҟьаҟәа тәын? - Jakie są oprocentowanie kredytu?
- Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵа тәын? - Jak spłacić kredyt?
- Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҵы аҟнытәын? - Ile kosztują odsetki od kredytu?
- Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҳәынҭаҟьаҟәа аҵы аҟнытәын? - Ile wynosi miesięczna rata kredytu?
- Абанкамэҳынҭыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҳәынҭаҩҭьыҵааҩ аҵы аҟнытәын? - Jakie są koszty całkowite kredytu?
Inne lekcje[edytuj | edytuj kod]
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Typowe wyrażenia w abchaskich sklepach
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Obowiązki domowe i sprzątanie
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Przedstawienie siebie i innych
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Wyrażenia czasowe w języku abchaskim
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Środki transportu
- Kurs 0 do A1 → Slownik → Pozdrowienia i uprzejme wyrazenia
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Liczby i liczenie po abchasku