Language/Czech/Grammar/Personal-Pronouns/ro
Nivelul 1: Pronume personale[modificare | modificare sursă]
Pronumele personale sunt un element esențial al gramaticii cehilor și sunt utilizate înlocuind substantivul sau numele unei persoane într-o propoziție. În această lecție, veți învăța să utilizați pronumele personale în cehă.
Pronume personale în cazul nominativ[modificare | modificare sursă]
În cazul nominativ, pronumele personale sunt utilizate ca subiect al unei propoziții. Următoarele sunt pronumele personale nominative în cehă:
Cehă | Pronunție | Română |
---|---|---|
já | [ja:] | eu |
ty | [tɪ] | tu |
on/ona/ono | [on/ona/ono] | el/ea/acesta |
my | [mɪ] | noi |
vy | [vɪ] | voi |
oni/ony/ona | [onɪ/onɪ/ona] | ei/ele/aceștia/acestea |
Exemplu:
- Já jsem student. (Eu sunt student.)
- Ty jsi učitel. (Tu ești profesor.)
- On pracuje v kanceláři. (El lucrează în birou.)
- My jsme rodina. (Noi suntem o familie.)
- Vy máte psa. (Voi aveți un câine.)
- Oni mají kočku a ony mají psa. (Ei au un pisoi și ele au un câine.)
Pronume personale în cazul acuzativ[modificare | modificare sursă]
În cazul acuzativ, pronumele personale sunt utilizate ca obiect al unei propoziții. Următoarele sunt pronumele personale acuzative în cehă:
Cehă | Pronunție | Română |
---|---|---|
mě/mne | [mjɛ] | mă |
tě/tebe | [tjɛ] | te |
ho/ji/je/je | [ho/jɪ/jɛ/jɛ] | el/ea/acesta |
nás | [na:s] | ne |
vás | [va:s] | vă |
je/jich | [jɛ/jɪx] | ei/ele/aceștia/acestea |
Exemplu:
- Vidím tě. (Te văd.)
- Miluji ji. (O iubesc.)
- On vidí nás. (El ne vede.)
- Řekni mi to, prosím. (Spune-mi, te rog.)
- Oni nás znají. (Ei ne cunosc.)
Pronume personale în cazul dativ[modificare | modificare sursă]
În cazul dativ, pronumele personale sunt utilizate ca obiect indirect al unei propoziții. Următoarele sunt pronumele personale dativ în cehă:
Cehă | Pronunție | Română |
---|---|---|
mně/mne | [mnjɛ] | mie/mi |
tobě/tebe | [tobjɛ] | ție/ți |
mu/ji/jí/jemu/jímu | [mu/jɪ/ji:/jɛmu/ji:mu] | lui/ei/acestuia |
nám | [na:m] | nouă |
vám | [va:m] | vouă |
jim | [jɪm] | lor |
Exemplu:
- On mi dává dárek. (El îmi dă un cadou.)
- Děkuji vám za pomoc. (Vă mulțumesc pentru ajutor.)
- Darujeme jí květiny. (Ii dăruim flori.)
- Poslali jsme mu dopis. (I-am trimis o scrisoare.)
- Oni nám pomáhají. (Ei ne ajută.)
Recapitulare[modificare | modificare sursă]
Felicitări! Ați învățat pronumele personale în cehă. Încercați să utilizați aceste noțiuni în propoziții. Veți vedea că folosirea pronumelor personale va face vorbirea cehă mult mai ușoară și mai eficientă.