Language/Czech/Vocabulary/Greetings-and-Farewells/pt
Bem-vindo ao curso de tcheco para iniciantes! Nesta lição, você aprenderá as frases básicas em tcheco para cumprimentar, se apresentar e se despedir. Não se preocupe se você nunca estudou tcheco antes. Vamos começar!
Cumprimentos[editar | editar código-fonte]
Os cumprimentos são muito importantes em tcheco, especialmente quando você conhece alguém pela primeira vez. Aqui estão algumas frases que você pode usar:
Tcheco | Pronúncia | Português |
---|---|---|
Ahoj | [ahoy] | Olá |
Dobrý den | [dobree den] | Bom dia |
Dobrý večer | [dobree vecher] | Boa noite (ao chegar) |
Na shledanou | [na skhledanou] | Adeus |
- Ahoj - é uma saudação informal que é usada tanto para "olá" quanto para "tchau".
- Dobrý den - é uma saudação formal para "bom dia". Use esta saudação durante o dia.
- Dobrý večer - é uma saudação formal para "boa noite". Use esta saudação quando chegar a noite.
- Na shledanou - é uma despedida formal que significa "adeus".
Apresentando-se[editar | editar código-fonte]
Quando você conhece alguém pela primeira vez, é importante se apresentar. Aqui estão algumas frases que você pode usar:
Tcheco | Pronúncia | Português |
---|---|---|
Jmenuji se ... | [yemnooy se] | Meu nome é ... |
Těší mě | [teshi mye] | Prazer em conhecê-lo |
Jak se máš? | [yak se mash] | Como você está? (informal) |
Jak se máte? | [yak se mahte] | Como você está? (formal) |
- Jmenuji se ... - significa "meu nome é ...". Depois disso, você pode dizer seu nome.
- Těší mě - significa "prazer em conhecê-lo". É uma resposta comum depois que alguém se apresenta a você.
- Jak se máš? - é uma pergunta informal para "como você está?" Use esta pergunta quando falar com alguém da mesma idade ou mais jovem.
- Jak se máte? - é uma pergunta formal para "como você está?" Use esta pergunta quando falar com alguém mais velho ou em uma situação formal.
Despedidas[editar | editar código-fonte]
Quando você está pronto para ir embora, é importante se despedir. Aqui estão algumas frases que você pode usar:
Tcheco | Pronúncia | Português |
---|---|---|
Nashledanou | [na skhledanou] | Adeus (formal) |
Čau | [chow] | Tchau (informal) |
Měj se dobře | [mey se dobrzhe] | Fique bem (informal) |
S pozdravem | [s pozdravem] | Atenciosamente |
- Nashledanou - é uma despedida formal que significa "adeus".
- Čau - é uma despedida informal que significa "tchau".
- Měj se dobře - é uma despedida informal que significa "fique bem".
- S pozdravem - é uma despedida formal que significa "atenciosamente".
Agora que você aprendeu as frases básicas para cumprimentar, se apresentar e se despedir em tcheco, pratique com seus amigos tchecos! Até a próxima lição!