Language/Czech/Vocabulary/Transportation/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Meios de transporte em cidades tchecas[editar | editar código-fonte]
A República Tcheca tem um sistema de transporte público bem desenvolvido, o que significa que há muitas opções disponíveis para se locomover nas cidades tchecas. Nesta lição, você aprenderá o vocabulário necessário para usar o transporte público em cidades tchecas.
Tram[editar | editar código-fonte]
O bonde (tramvaj) é um dos meios de transporte mais comuns nas cidades tchecas. É uma ótima maneira de se locomover pela cidade, pois geralmente é rápido e frequente. Aqui estão algumas palavras que você pode encontrar ao usar o bonde:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| tramvaj | ['tram.vai] | bonde |
| zastávka tramvaje | ['zas.ta:v.ka 'tram.vajɛ] | ponto de bonde |
| jízdenka | ['ji:z.dɛn.ka] | bilhete |
| platit | ['pla.tit] | pagar |
- Bilhete simples: jednoduchá jízdenka
- Bilhete de ida e volta: zpáteční jízdenka
Ônibus[editar | editar código-fonte]
Os ônibus (autobusy) também são uma opção popular para se locomover nas cidades tchecas. Aqui estão algumas palavras que você pode encontrar ao usar o ônibus:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| autobus | ['au.to.bus] | ônibus |
| zastávka autobusu | ['zas.ta:v.ka 'au.to.busu] | ponto de ônibus |
| linka | ['liŋ.ka] | linha |
| odjezd | ['od.jɛst] | partida |
| příjezd | ['pri:.jɛst] | chegada |
- Bilhete simples: jednoduchá jízdenka
- Bilhete de ida e volta: zpáteční jízdenka
Metrô[editar | editar código-fonte]
O metrô (metro) é uma opção rápida e eficiente para se locomover pelos centros das cidades tchecas. Aqui estão algumas palavras que você pode encontrar ao usar o metrô:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| metro | ['mɛ.trɔ] | metrô |
| stanice metra | ['sta.ni.t͡sɛ 'mɛ.tra] | estação de metrô |
| linka | ['liŋ.ka] | linha |
| odjezd | ['od.jɛst] | partida |
| příjezd | ['pri:.jɛst] | chegada |
- Bilhete simples: jednoduchá jízdenka
- Bilhete de ida e volta: zpáteční jízdenka
Trem[editar | editar código-fonte]
Os trens (vlaky) são uma opção popular para viajar entre cidades na República Tcheca. Aqui estão algumas palavras que você pode encontrar ao usar o trem:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| vlak | [vlak] | trem |
| nádraží | ['na:.draz.i:] | estação de trem |
| jízdenka | ['ji:z.dɛn.ka] | bilhete |
| platit | ['pla.tit] | pagar |
- Bilhete simples: jednoduchá jízdenka
- Bilhete de ida e volta: zpáteční jízdenka
Táxi[editar | editar código-fonte]
Os táxis (taxi) são uma opção conveniente para se locomover pelas cidades tchecas, mas tenha em mente que eles podem ser caros. Aqui estão algumas palavras que você pode encontrar ao usar um táxi:
| Tcheco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| taxi | ['tax.i] | táxi |
| řidič | ['r̝i:.dɪt͡ʃ] | motorista |
| cesta | ['t͡sɛs.ta] | viagem |
| zaplatit | ['zap.la.tit] | pagar |
- Quantos custa para ir para...?: Kolik to stojí na...?
- Me leve para...: Zaveďte mě do...
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Agora você tem o vocabulário necessário para usar o transporte público nas cidades tchecas. Pratique com essas palavras e você estará se movendo pela cidade como um nativo em pouco tempo!