Language/Hebrew/Vocabulary/Landmarks/fa
سطح: دوره 0 تا A1
در این درس، نام و موقعیت جاذبههای گردشگری اسرائیل را یاد خواهید گرفت، از جمله سایتهای باستانی، سایتهای تاریخی و مراکز فرهنگی.
نشانههای تاریخی:
بازار یهودیان
بازار یهودیان یک بازار تاریخی در قدیمی شهر جدید اورشلیم است. این بازار در ابتدا یک بازار یهودیان بود که برای خرید و فروش مواد غذایی و کالاهای دیگر استفاده میشد. این بازار امروزه شامل بیش از ۲۰۰ فروشگاه، رستوران و مغازه است.
عبری | تلفظ | ترجمه فارسی |
---|---|---|
שוק היהודים | /shuk hayehudim/ | بازار یهودیان |
دیوار غربی
دیوار غربی، یا دیوار ازقیبا، یکی از مقدسترین مکانهای یهودیان است و به عنوان یکی از آثار باستانی در سال ۱۹۸۱ به لیست میراث جهانی یونسکو اضافه شده است. این دیوار مربوط به دیواری است که در برابر محراب قدیمی معبد یهودیان در اورشلیم وجود داشته و هنوز هم برای مراسم دعا و سنتهای یهودیان استفاده میشود.
عبری | تلفظ | ترجمه فارسی |
---|---|---|
הכותל המערבי | /hakotel hama'aravi/ | دیوار غربی |
جاذبههای فرهنگی:
موزه اسرائیل
موزه اسرائیل، که در عبری به نام מוזיאון ישראל شناخته میشود، یکی از بزرگترین موزههای هنر و باستانشناسی در جهان است. این موزه در شمال غربی بلد شهر، در یکی از چهار برجهای کمربند دیواری اورشلیم قرار دارد. موزه اسرائیل بیش از ۵۰۰،۰۰۰ قطعه باستانی و هنری در بر دارد که برای دیدن آنها باید حداقل یک روز در نظر گرفته شود.
عبری | تلفظ | ترجمه فارسی |
---|---|---|
מוזיאון ישראל | /muze'on yisra'el/ | موزه اسرائیل |
تئاتر هبرو
تئاتر هبرو یکی از بزرگترین تئاترهای اسرائیل است و در قلب شهر تلآویو قرار دارد. همه ساله، بیش از ۳۵۰،۰۰۰ نفر نمایشهای مختلف را در این تئاتر میبینند. تئاتر هبرو در سال ۱۹۴۸ تأسیس شد و هنوز هم به عنوان یکی از مهمترین مراکز فرهنگی و هنری اسرائیل شناخته میشود.
عبری | تلفظ | ترجمه فارسی |
---|---|---|
תיאטרון הבימה | /te'atron habima/ | تئاتر هبرو |
جاذبههای گردشگری:
پارک یادگار آושویتز
پارک یادگار آושویتز یکی از مهمترین جاذبههای تاریخی و فرهنگی در اسرائیل است، که در شمال غربی تلآویو قرار دارد. این پارک به یاد قربانیان هولوکاست ساخته شده است و به عنوان یک مرکز آموزشی و تاریخی شناخته میشود.
عبری | تلفظ | ترجمه فارسی |
---|---|---|
גן הזיכרון לשואה ולגבורה | /gan hazikaron lesho'a velagvura/ | پارک یادگار آושویتز |
باغ بانیاس
باغ بانیاس یکی از باغهای مشهور اسرائیل است و در شمال این کشور، نزدیک به مرز لبنان قرار دارد. این باغ شامل یک دریاچه زیبا، یک آبشار و چشمههای زیبا است. باغ بانیاس همچنین دارای باغهایی با گیاهان مختلف است که برای گردشگران بسیار جذاب است.
عبری | تلفظ | ترجمه فارسی |
---|---|---|
גן בניאס | /gan banias/ | باغ بانیاس |