Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue dans ce cours de grammaire japonaise pour débutants ! Dans cette leçon, nous allons nous concentrer sur l'utilisation des particules に (ni) et で (de) pour exprimer le temps, le lieu, l'instrument et le moyen dans les phrases japonaises.
Les particules sont un élément clé de la grammaire japonaise et leur utilisation correcte est essentielle pour une communication claire et précise. Nous allons donc approfondir leur fonctionnement et leur utilisation à travers des exemples pratiques.
Les particules に (ni) et で (de)[modifier | modifier le wikicode]
Les particules に (ni) et で (de) sont souvent utilisées pour exprimer le temps, le lieu, l'instrument et le moyen dans les phrases japonaises. Voici comment les utiliser correctement :
Temps[modifier | modifier le wikicode]
La particule に (ni) est utilisée pour indiquer le moment précis où une action a lieu. Par exemple :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 私は六時に起きます | Watashi wa roku-ji ni okimasu | Je me lève à six heures |
| 彼女は昨日に帰りました | Kanojo wa kinō ni kaerimashita | Elle est rentrée hier |
La particule で (de), quant à elle, est utilisée pour indiquer la durée pendant laquelle une action a lieu. Par exemple :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 私は一時間で宿題を終えました | Watashi wa ichi-jikan de shukudai o oemashita | J'ai fini mes devoirs en une heure |
| 彼女は一週間でフランス語を習得しました | Kanojo wa isshūkan de furansugo o shūtoku shimashita | Elle a appris le français en une semaine |
Lieu[modifier | modifier le wikicode]
La particule に (ni) est également utilisée pour indiquer le lieu où une action a lieu. Par exemple :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 私は公園に行きます | Watashi wa kōen ni ikimasu | Je vais au parc |
| 彼女は東京に住んでいます | Kanojo wa Tōkyō ni sunde imasu | Elle vit à Tokyo |
La particule で (de) est utilisée pour indiquer le lieu où une action se déroule. Par exemple :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 私は学校で勉強します | Watashi wa gakkō de benkyō shimasu | J'étudie à l'école |
| 彼女はレストランで食事をします | Kanojo wa resutoran de shokuji o shimasu | Elle mange au restaurant |
Instrument[modifier | modifier le wikicode]
La particule で (de) est également utilisée pour indiquer l'instrument ou l'outil utilisé pour effectuer une action. Par exemple :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 私は鉛筆で書きます | Watashi wa enpitsu de kakimasu | J'écris avec un crayon |
| 彼女はスマートフォンでメールを送ります | Kanojo wa sumātofon de mēru o okurimasu | Elle envoie des e-mails avec son téléphone portable |
Moyen[modifier | modifier le wikicode]
La particule で (de) est également utilisée pour indiquer le moyen ou le mode de transport utilisé pour se déplacer. Par exemple :
| Japonais | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 私は電車で通勤します | Watashi wa densha de tsūkin shimasu | Je me rends au travail en train |
| 彼女は飛行機で旅行します | Kanojo wa hikōki de ryokō shimasu | Elle voyage en avion |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Félicitations, vous avez maintenant une meilleure compréhension de l'utilisation des particules に (ni) et で (de) dans les phrases japonaises ! Continuez à pratiquer et à utiliser ces particules dans vos conversations pour améliorer votre grammaire et votre communication.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Comparaison et Superlatif
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Introduction à la structure des phrases en japonais
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Particles は et が
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Pratique de lecture et d'écriture en hiragana
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison des Adjectifs
- 0 to A1 Course
- 0 à A1 → Grammaire → Types et utilisation des adjectifs
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Types et utilisation des adverbes
- Cours de 0 à A1 → Grammaire → Conjugaison des verbes
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Mots et phrases interrogatifs
- Cours 0 à A1 → Grammaire → Modification des noms et des adjectifs
- Complete 0 to A1 Japanese Course → Grammaire → Modification Adjectivale et Adverbiale